Festa Patronale di San Biagio
Edizione 2026 Musica sacra Gastronomia Prodotti tipici

Festa Patronale di San Biagio

Il 3 febbraio Marano Equo celebra il suo patrono tra processione, ciambelle all'anice e palloni aerostatici colorati

Marano Equo — Roma (258)
Date 01 feb — 03 feb 2026
Località Marano Equo (258)
Prezzi Gratuito
Stato Terminato

Edizione 2026 non confermata ad oggi

Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.

Presentazione di San Biagio a Marano Equo

Ogni 3 febbraio Marano Equo, piccolo borgo della valle dell'Aniene nella Città Metropolitana di Roma, si stringe attorno al suo santo patrono. La Festa Patronale di San Biagio unisce la solennità religiosa — messa, benedizione della gola e processione dell'effigie per le rue del centro storico — alla convivialità popolare, con le ciambelle all'anice preparate dalle donne del paese, il vino genuino offerto in piazza e il tradizionale lancio dei palloni aerostatici di carta velina multicolore.

Una devozione che scalda il febbraio maranese

A Marano Equo, borgo di poche centinaia di abitanti arroccato tra il Monte Ruffi e la valle dell'Aniene, a una sessantina di chilometri da Roma, il 3 febbraio non è una data qualsiasi. È il giorno di San Biagio, vescovo e martire, patrono del Comune e titolare della chiesa parrocchiale che domina il centro storico. La Festa Patronale di San Biagio è la manifestazione identitaria per eccellenza di questa comunità della Città Metropolitana di Roma Capitale, nel cuore montano del Lazio: un appuntamento che la popolazione prepara con settimane di anticipo e che richiama in paese anche chi vive altrove.

Il santo protettore della gola

San Biagio fu vescovo di Sebaste, in Armenia, e subì il martirio nel IV secolo durante le persecuzioni. La tradizione lo ricorda soprattutto per il miracolo compiuto su un bambino che stava soffocando a causa di una lisca di pesce: da qui la sua fama di protettore della gola e delle malattie delle vie respiratorie. È questa la ragione del rito più caratteristico della giornata, la benedizione della gola impartita ai fedeli durante la funzione solenne, con l'olio benedetto e le candele incrociate. Un gesto semplice e antichissimo che, a Marano Equo come in tante altre comunità italiane, continua a richiamare in chiesa persone di tutte le età.

La processione per le rue del borgo

Il cuore della giornata è la processione, che parte dalla chiesa di San Biagio Vescovo e Martire dopo la messa solenne. L'effigie del santo viene portata a spalla lungo il dedalo di vicoli che i maranesi chiamano rue, collegati fra loro dai caratteristici trabucchi, i piccoli archi coperti che uniscono gli edifici e che danno al centro storico medievale la sua fisionomia inconfondibile. Al corteo partecipano il clero, le confraternite, i gonfaloni istituzionali del Comune e — negli ultimi anni — anche quello della Città Metropolitana di Roma, a testimonianza del valore che questa tradizione ha assunto oltre i confini del paese.

Le ciambelle all'anice e i palloni colorati

Alla dimensione religiosa si affianca da sempre quella festiva e conviviale. Nei giorni che precedono la ricorrenza le donne di Marano Equo preparano le ciambelle all'anice, dolci semplici legati alla figura del santo, che vengono poi distribuite gratuitamente in piazza insieme al vino locale. È il momento in cui la festa si fa incontro di paese, occasione per ritrovarsi tra vicini e per accogliere i visitatori.

Il segno più spettacolare resta però il lancio dei palloni aerostatici: grandi globi costruiti artigianalmente con carta velina multicolore che, gonfiati con aria calda, si sollevano sopra i tetti del borgo e si allontanano verso le creste dei Monti Simbruini. Uno spettacolo popolare e povero nei mezzi, ma di grande effetto, che raccoglie in piazza grandi e piccoli con il naso all'insù.

Tre giorni di festa e la sagra dei pizzigli

Quando il calendario e il tempo lo consentono, i festeggiamenti si distendono su tre giornate di celebrazioni, messe, musica e momenti conviviali. In quest'ambito trova posto anche la cosiddetta sagra dei pizzigli, legata alla cucina povera locale, che completa il quadro gastronomico della ricorrenza. Le edizioni recenti hanno registrato una partecipazione molto alta: nel 2024 il clima mite permise, come ricordò l'amministrazione comunale, «tre splendidi giorni di festa» vissuti dalle famiglie e dall'intera comunità.

Un borgo da scoprire attorno alla festa

Chi arriva a Marano Equo per San Biagio trova molto più di un evento. Il paese conserva un centro storico medievale intatto, con scorci panoramici sui Monti Simbruini particolarmente suggestivi al tramonto, ed è punto di partenza per escursioni facili tra boschi di querce e castagni verso la Piana del Merro e i ruderi delle rocche di Martino e Suraci. A circa un chilometro dall'abitato sorge il Santuario della Madonna della Quercia, uno dei principali santuari mariani della zona. Il territorio, ricco di sorgenti — fra cui quelle storiche dell'Acqua Marcia che alimentarono l'acquedotto romano — deve il proprio nome agli Equi, il popolo italico che abitava la valle dell'Aniene prima della conquista di Roma.

San Biagio a Marano Equo — edizione 2026

Come ogni anno la comunità di Marano Equo ha rinnovato la devozione al proprio patrono attorno alla ricorrenza liturgica del 3 febbraio. Non risultano però comunicazioni stampa o programmi ufficiali pubblicati online per l'edizione 2026: le date e le singole iniziative restano quindi da confermare presso il Comune e la parrocchia di San Biagio Martire.

Edizione 2026: informazioni da confermare

La Festa Patronale di San Biagio a Marano Equo si celebra tradizionalmente il 3 febbraio, giorno liturgico del santo, con estensione ai giorni immediatamente vicini quando le condizioni lo permettono. Per l'edizione 2026 non è stato reperito alcun programma ufficiale né copertura stampa: si tratta con ogni probabilità di una semplice assenza di comunicazione online, frequente per le feste patronali dei piccoli borghi, e non di una sospensione della manifestazione.

Restano attesi gli appuntamenti consueti: la messa solenne con la benedizione della gola, la processione dell'effigie del santo per le rue del centro storico, la distribuzione delle ciambelle all'anice e del vino in piazza e il lancio dei palloni aerostatici di carta velina. Si consiglia di verificare date e orari direttamente presso il Comune di Marano Equo.

Programma San Biagio a Marano Equo 2026

Programma dettagliato 2026 non pubblicato. Lo schema tradizionale della ricorrenza prevede, il 3 febbraio, la messa solenne in onore di San Biagio Vescovo e Martire con benedizione della gola, la processione dell'effigie del santo per il centro storico, la distribuzione delle ciambelle all'anice e del vino in piazza e, nel pomeriggio, il lancio dei palloni aerostatici multicolori.

In evidenza San Biagio a Marano Equo 2026

Benedizione della gola · Processione per le rue e i trabucchi del borgo · Ciambelle all'anice offerte in piazza · Lancio dei palloni aerostatici di carta velina

Prezzi San Biagio a Marano Equo 2026

Partecipazione libera e gratuita alle celebrazioni religiose e ai momenti in piazza.

Informazioni pratiche — San Biagio a Marano Equo

Come arrivare

Marano Equo si trova a circa 60 km da Roma, nella valle dell'Aniene. In auto: A24 Roma-L'Aquila, uscita Vicovaro-Mandela, poi SS5 Tiburtina Valeria e strade locali in direzione Agosta-Marano Equo. In treno: linea Roma Tiburtina-Avezzano, stazione di Mandela-Sambuci, poi collegamento su gomma Cotral.

Ingresso e costi

Le celebrazioni religiose e i momenti in piazza sono a partecipazione libera e gratuita; le ciambelle all'anice e il vino sono offerti dalla comunità. Eventuali momenti gastronomici possono prevedere un contributo.

Consigli

Si tratta di una festa invernale in un borgo di montagna: abbigliamento caldo e scarpe comode per i vicoli in pendenza del centro storico. Parcheggio limitato in paese, conviene arrivare con anticipo. Per date e programma aggiornati si consiglia di contattare il Comune di Marano Equo o la parrocchia di San Biagio Martire (Diocesi di Tivoli e Palestrina).

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — San Biagio a Marano Equo

Chiesa di San Biagio Vescovo e Martire e centro storico

Contatta San Biagio a Marano Equo

San Biagio a Marano Equo in breve

Musica sacra Gastronomia Prodotti tipici Patrimonio Tradizioni popolari Folklore Spiritualità Famiglia All'aperto Gratuito Roma