La fête d'automne des pompiers volontaires d'Avigna qui inaugure les Semaines de la Châtaigne de San Genesio
La Fête du Törggelen d'Avigna est l'un des rendez-vous gastronomiques les plus appréciés de l'automne sur le plateau du Salto, dans la province de Bolzano. Organisée par les pompiers volontaires d'Avigna (Freiwillige Feuerwehr Afing), elle se déroule dans le centre du petit village, près de l'école primaire, et attire les habitants de la région ainsi que les randonneurs en quête des saveurs authentiques du Tyrol du Sud.
Avigna (Afing en allemand) est l'un des hameaux de la commune de San Genesio Atesino, un village surplombant Bolzano qui abrite la plupart des châtaigneraies du Tyrol du Sud, avec des arbres centenaires qui offrent chaque mois d'octobre une récolte abondante. C'est précisément pour cette raison que la fête inaugure idéalement les Semaines de la Châtaigne de San Genesio, l'événement automnal qui célèbre ce fruit dans toute la commune pendant tout le mois d'octobre.
Le Törggelen est une ancienne tradition du Tyrol du Sud liée aux vendanges : autrefois, elle désignait la dégustation du vin nouveau chez les agriculteurs, accompagnée de plats typiques de la cuisine de montagne. Aujourd'hui, c'est devenu un rituel convivial qui associe les châtaignes grillées aux saveurs robustes de la gastronomie locale. À la fête d'Avigna, on trouve des châtaignes locales, des plats traditionnels du Tyrol du Sud et des pâtisseries typiques (Mehlspeisen), préparés et servis par les pompiers volontaires.
La manifestation a le goût authentique des fêtes de village : entrée libre, grandes tablées en plein air, musique et discussions entre les stands. C'est une manière authentique de vivre l'hospitalité de cette communauté de montagne et de soutenir, par votre contribution, les activités des pompiers volontaires, véritable pilier de la vie sociale du village.
Ceux qui visitent Avigna pendant la fête peuvent poursuivre leur découverte en participant aux nombreuses initiatives des Semaines de la Châtaigne : les randonnées guidées dans les châtaigneraies de Cologna et d'Avigna, le Keschtnpfonn (le marché du goût dans le centre de San Genesio) et les menus à thème autour de la châtaigne proposés par les restaurants et les fermes auberges. Un itinéraire idéal pour un week-end d'automne dans les montagnes du Tyrol du Sud.
La Fête du Törggelen d'Avigna 2026 se déroule sur une seule journée, le dimanche 11 octobre, avec une ouverture des stands de 11h00 à 20h00 dans le centre d'Avigna, près de l'école primaire.
Tout au long de la journée, les pompiers volontaires serviront des châtaignes locales grillées, des plats typiques de la cuisine du Tyrol du Sud et des pâtisseries traditionnelles (Mehlspeisen). L'entrée est libre et aucune réservation n'est requise.
La fête marque le lancement des Semaines de la Châtaigne de San Genesio, programmées du 11 au 31 octobre 2026, avec des randonnées guidées dans les châtaigneraies de Cologna et d'Avigna, le marché du goût Keschtnpfonn (25 octobre) et des menus à thème dans les restaurants de la région.
Entrée libre, sans réservation. La fête inaugure les Semaines de la Châtaigne de San Genesio (11-31 octobre 2026).
Dimanche 11 octobre 2026, de 11h00 à 20h00.
Centre d'Avigna (Afing), près de l'école primaire — hameau de San Genesio Atesino (BZ), code postal 39050.
Avigna est située sur le plateau du Salto, au-dessus de Bolzano. En voiture depuis Bolzano, montez vers San Genesio et continuez jusqu'au hameau d'Avigna. San Genesio est également relié à Bolzano par le téléphérique du Salto et par des lignes de bus de montagne.
Entrée libre, aucune réservation requise. Informations : Office de tourisme de San Genesio, tél. +39 0471 354196, e-mail [email protected].
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Scuola elementare di Avigna
Scuola elementare di Avigna, 39050 San Genesio Atesino/Jenesien