Fête des Cuzzi co' j'ajju
Édition 2026 Folk Gastronomie Terroir

Fête des Cuzzi co' j'ajju

La pâte paysanne de la vallée de l'Aniene, assaisonnée à l'ail, à l'huile et au pecorino

Roviano — Roma (258) Depuis 1995
Dates 16 août — 16 août 2026
Lieu Roviano (258)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête des Cuzzi

À Roviano, village d'environ 1 200 habitants perché dans la vallée de l'Aniene, la Fête des Cuzzi co' j'ajju célèbre depuis 1995 la pâte paysanne emblématique du village : des lanières rustiques de farines mélangées, assaisonnées à l'ail revenu dans l'huile d'olive extra vierge, à la tomate, au piment et au pecorino généreux, servies dans les traditionnelles 'scifette' en bois. Lors d'une soirée de la mi-août, le centre historique s'anime entre stands gastronomiques, musique live et visites guidées du Castello Brancaccio, pour une fête authentique qui raconte la mémoire rurale du Latium.

Une fête née pour sauver un plat de la mémoire

La Fête des Cuzzi co' j'ajju anime chaque été le centre historique de Roviano, un village de la vallée de l'Aniene situé à mi-chemin entre Tivoli et Subiaco, dans la ville métropolitaine de Rome Capitale. L'événement est né en 1995 de la volonté de la communauté locale, avec l'objectif de valoriser un plat pauvre qui risquait de disparaître : depuis lors, la Pro Loco de Roviano le propose chaque année lors d'une soirée de la mi-août, impliquant tout le village et ses quelque 1 200 habitants.

Que sont les 'cuzzi co' j'ajju' ?

Les cuzzi sont des pâtes fraîches faites à la main avec une pâte de farines mélangées — blé tendre, blé dur et maïs — de l'eau, une pincée de sel et quelques œufs. Étalés au rouleau à pâtisserie et coupés en lanières d'environ 50 centimètres de long et 4-5 de large, ils doivent leur nom au dialecte local : « cuzzi » signifie trapus, comme leur forme courte et dodue. La farine de maïs donne aux pâtes une texture rugueuse et un arrière-goût légèrement grillé, parfait pour retenir l'assaisonnement. Ils sont servis dans les traditionnelles scifette, des récipients en bois sculpté, et assaisonnés « co' j'ajju » : ail revenu dans l'huile d'olive extra vierge, sauce tomate, piment et une généreuse pincée de pecorino local, avec une variante plus délicate au basilic frais. Les cuzzi sont reconnus parmi les Produits Agroalimentaires Traditionnels (PAT) de la région du Latium.

Le plat du dimanche

Autrefois, les cuzzi étaient le plat du dimanche des habitants de Roviano qui travaillaient dans les champs ou à la mine pendant la semaine : le dimanche, le déjeuner ne servait pas seulement à se nourrir, mais c'était le moment où la famille se retrouvait autour de la table. La fête maintient vivante cette mémoire paysanne, transformant la place du village en une grande table collective où les recettes se transmettent de génération en génération.

La fête dans le centre historique

La soirée suit un scénario désormais bien rodé : dès la fin de l'après-midi, les stands gastronomiques ouvrent avec les cuzzi préparés à la main, accompagnés de vin et de produits typiques de la vallée. Les moments de convivialité ne manquent pas, comme les projections de photographies et de films des éditions passées, et la musique live qui accompagne la fête jusqu'au bout de la nuit. Pendant la manifestation, des visites guidées sont souvent organisées vers les lieux emblématiques du village : le Castello Brancaccio, siège du Musée de la Civilisation Paysanne de la vallée de l'Aniene, et le pont romain Ponte Scotonico.

Roviano et la vallée de l'Aniene

La commune de Roviano s'élève sur un éperon rocheux qui domine la haute vallée de l'Aniene, le long de l'ancien tracé de la Via Tiburtina Valeria, à environ 60 kilomètres de Rome. Le village conserve un tissu médiéval de ruelles et d'escaliers dominé par le château, et représente une porte d'entrée vers les monts Simbruini et les villages de l'arrière-pays du Latium. La fête est l'occasion idéale pour découvrir ce coin authentique de la région du Latium, loin des circuits touristiques les plus battus, où la gastronomie et l'identité villageoise restent profondément liées.

Un rendez-vous à ne pas manquer

Avec son mélange de cuisine authentique, de musique populaire et de patrimoine historique, la Fête des Cuzzi co' j'ajju est l'une des fêtes les plus appréciées de l'été dans la vallée de l'Aniene : une expérience simple et conviviale qui raconte, dans une assiette, l'histoire de tout un village.

Fête des Cuzzi — édition 2026

La Fête des Cuzzi co' j'ajju devrait revenir à Roviano, selon la tradition, lors d'une soirée de la mi-août 2026. À ce jour, la Pro Loco n'a pas encore annoncé la date officielle ni le programme de l'édition 2026, et certains calendriers non officiels indiquent le rendez-vous comme non confirmé : il est conseillé de vérifier les mises à jour sur les canaux de la Pro Loco de Roviano.

Après l'édition 2025, qui s'est déroulée le dimanche 17 août, la Fête des Cuzzi co' j'ajju est attendue également à l'été 2026 dans le centre historique de Roviano. La manifestation prévoit traditionnellement des stands gastronomiques avec les cuzzi préparés à la main et assaisonnés à l'ail, à l'huile extra vierge, à la tomate, au piment et au pecorino, ainsi que de la musique live et des moments dédiés à la mémoire du village. La date et le programme de l'édition 2026 n'ont pas encore été officialisés par la Pro Loco : il est conseillé de suivre les canaux de l'organisation pour les confirmations.

Programme Fête des Cuzzi 2026

Le programme de l'édition 2026 n'a pas encore été publié. Comme le veut la tradition, sont attendus, lors d'une soirée de la mi-août, l'ouverture des stands gastronomiques avec les cuzzi co' j'ajju servis dans les scifette en bois, de la musique live sur la place et des initiatives dédiées à l'histoire du village, comme les visites guidées du Castello Brancaccio.

Tarifs Fête des Cuzzi 2026

Entrée libre ; consommation payante aux stands gastronomiques.

Informations pratiques — Fête des Cuzzi

Comment s'y rendre

En voiture : autoroute A24 Rome-L'Aquila, sortie Vicovaro-Mandela (depuis Rome) ou Carsoli-Oricola (depuis l'est), puis Via Tiburtina Valeria (SR5) jusqu'à Roviano ; le village est à environ 60 km du centre de Rome. En train : ligne régionale Rome-Avezzano avec arrêt à Roviano, à courte distance du centre historique.

Entrée

L'entrée à la fête est libre : on ne paie que la consommation aux stands gastronomiques.

Conseils

Les places assises lors des soirées phares sont rapidement prises : il est conseillé d'arriver à l'ouverture des stands. Le centre historique se visite à pied, avec des parkings dans les zones limitrophes du village.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête des Cuzzi

Centro storico di Roviano

Contacter Fête des Cuzzi

Fête des Cuzzi en bref

Folk Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Roma

Historique de Fête des Cuzzi