La transhumance automnale depuis l'Alpe di Rasciesa au cœur des Dolomites
Dans la petite commune de Lajen, village des Dolomites dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud), l'arrivée de l'automne coïncide avec l'un des rendez-vous les plus chers à la tradition paysanne sud-tyrolienne : l'Almabtrieb, la transhumance de retour des pâturages de haute altitude. À Lajen, cette fête porte un nom bien local, Rosari, car elle se déroule le dimanche du Rosaire, le premier dimanche d'octobre, une journée de grande valeur religieuse et communautaire pour le village.
Après avoir passé l'été sur les pâturages de l'Alpe di Rasciesa (Raschötz), le troupeau retourne dans la vallée lors d'un cortège festif. Environ cinquante animaux — vaches, mais aussi chevaux, moutons et chèvres — sont décorés de couronnes de fleurs et de branches de pin et défilent dans les rues du village, accompagnés par les agriculteurs, leurs familles, des chars agricoles et quelques tracteurs d'époque. C'est le moment où la communauté remercie pour une saison d'alpage qui s'est terminée sans incident : les animaux les plus richement ornés sont traditionnellement ceux qui ont le mieux « travaillé » en montagne.
Le Rosari n'est pas seulement un cortège : autour de la transhumance se déploie une véritable fête d'automne. La place de Lajen s'anime dès le matin avec la fanfare, les démonstrations de Schuhplattler (la danse traditionnelle tyrolienne), des groupes invités et de nombreux étals de produits typiques : fromages, miel, spécialités gastronomiques locales et artisanat du territoire. C'est une occasion idéale pour découvrir l'authentique culture rurale de la vallée de l'Isarco et du Tyrol du Sud, dans une atmosphère familiale et conviviale.
Le Rosari de Lajen est un rendez-vous parfait pour ceux qui souhaitent vivre l'automne dolomitique sous sa forme la plus authentique, entre tradition, nature et hospitalité sud-tyrolienne.
Le dimanche 4 octobre 2026, la commune de Lajen célèbre le traditionnel Rosari, l'Almabtrieb du premier dimanche d'octobre. La journée associe la descente du bétail depuis les pâturages de l'Alpe di Rasciesa à une grande fête de village avec musique, danses folkloriques et spécialités gastronomiques sud-tyroliennes.
Tout au long de la journée, étals de produits typiques : spécialités de Trifolium et du Zinegghof, le miel de Petras Honigstandl et les boissons du Minnehus.
Le premier dimanche d'octobre (dimanche du Rosaire). Le cortège de la transhumance part à 15h00 ; la fête sur la place commence à 10h00.
Place et rues du centre de Lajen (province de Bolzano), à environ 1150 m d'altitude dans la vallée de l'Isarco, au pied de l'Alpe di Rasciesa.
En voiture : sortie de l'autoroute A22 du Brenner à Chiusa/Klausen, puis montée vers Lajen. En train : gare de Chiusa ou Ponte Gardena, avec bus de liaison vers Lajen.
Gratuite. Pour plus d'informations : Association Touristique de Lajen, tél. +39 0471 655633, [email protected].
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Dorfplatz / Piazza di Laion
Piazza del paese, 39040 Laion/Lajen