Las jornadas de panificación tradicional en la Casa del Parque Monte Corno
Las Brotbacktage (las "jornadas de panificación") son una cita estival recurrente en la Casa del Parque Monte Corno - el Naturparkhaus Trudner Horn - en Trodena, un pequeño municipio de montaña en la Provincia autónoma de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio. Cada viernes por la tarde, desde finales de primavera hasta el otoño, la casa del parque abre sus puertas a quienes desean redescubrir uno de los gestos más antiguos de la cultura campesina alpina: hacer el pan con sus propias manos.
El corazón de la experiencia es el molino de elevador conservado dentro de la estructura: se trata de la última instalación de este tipo que sigue funcionando en el Alto Adigio, restaurada y distribuida en tres plantas, donde desde 2004 se vuelven a moler los cereales. Con la harina recién obtenida - una mezcla típica de trigo, centeno y espelta - los participantes aprenden a amasar siguiendo la receta tradicional y a hornear las hogazas en el horno de leña de la casa del parque.
Las técnicas se enseñan siguiendo el método aprendido de las campesinas de Trodena, guardianas de un patrimonio de gestos y proporciones transmitido de generación en generación. Como ha recordado la administración provincial, con las Brotbacktage "una antigua tradición campesina se hace accesible a todos". Al terminar la cocción llega el momento más esperado: la degustación del pan aún caliente, acompañado de una crema de hierbas aromáticas preparada con las plantas recolectadas en el jardín de hierbas de la casa del parque.
La cita se celebra en la Casa del Parque Monte Corno, en Am Kofl 2 en Trodena, cada viernes durante los meses de verano, normalmente de 15:00 a 17:00. La reserva es obligatoria (plazas limitadas) llamando al Naturparkhaus. Una forma sencilla y genuina de llevarse a casa, junto con el pan, un trozo de cultura campesina del Tirol del Sur.
El calendario 2026 de las Brotbacktage comienza el viernes 4 de abril y continúa con frecuencia semanal cada viernes del 19 de junio al 25 de septiembre de 2026 (26 de junio; 3, 10, 17, 24 y 31 de julio; 7, 14, 21 y 28 de agosto; 4, 11, 18 y 25 de septiembre), normalmente de 15:00 a 17:00.
En cada cita, los participantes muelen los cereales en el antiguo molino de elevador de la casa del parque, amasan siguiendo la receta tradicional sudtirolesa y hornean las hogazas en el horno de leña, concluyendo con la degustación del pan caliente. La reserva es obligatoria debido a las plazas limitadas: información e inscripciones en el Naturparkhaus Trudner Horn (tel. +39 0471 869247).
Naturparkhaus Trudner Horn / Casa del Parque Monte Corno, Am Kofl 2, 39040 Trodena (BZ), Trentino-Alto Adigio.
Cada viernes durante los meses de verano, normalmente de 15:00 a 17:00.
Obligatoria (plazas limitadas). Tel. +39 0471 869247 - E-mail: [email protected]
En coche desde Bolzano por la Strada del Vino hacia la zona baja del Adigio, luego subida hacia Trodena; aparcamiento cerca del centro. La estación de tren más cercana es Ora/Auer, en la línea del Brennero, desde donde se puede continuar en autobús o coche.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Naturparkhaus Trudner Horn / Casa del Parco Monte Corno
Am Kofl 2, 39040 Trodena nel parco naturale/Truden im Naturpark