Völser Kirchtag (Fête de Fiè / Fête de l'Assomption)

Le Völser Kirchtag, la fête patronale de Fiè allo Sciliar

Le Völser Kirchtag est la fête patronale de la commune de Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern, dans la province autonome de Bolzano (Haut-Adige/Südtirol). Elle est célébrée chaque année le 15 août, jour de l'Assomption (Ferragosto), fête à laquelle est dédiée l'église paroissiale du village, la Erzpfarrkirche Mariä Himmelfahrt (Église de l'Assomption). C'est un rendez-vous à date fixe, profondément ancré dans la communauté germanophone du plateau du Sciliar.

Une journée entre foi et tradition

La fête commence le matin, vers 9h00, avec la messe solennelle dans l'église paroissiale, suivie de la traditionnelle procession patronale (Kirchtagsprozession) dans les rues du centre. L'après-midi, vers 14h30, a lieu le grand défilé festif (Festumzug) qui accompagne la communauté, les associations et les fanfares jusqu'au Festplatz Völs, la place des fêtes du village.

Musique, fanfare et spécialités sud-tyroliennes

Au Festplatz, la journée se poursuit avec le Kirchtagsfest, le cœur convivial de la fête : concerts de fanfares, moments de divertissement, la classique tombola (Kirchtagslos) et les festivités qui durent jusqu'au soir. On y trouve des grillades et des spécialités gastronomiques haut-adigeoises, dont les typiques Völserer Kirchtagskrapfen (beignets de la fête de Fiè) et les Strauben, les beignets en spirale de la tradition tyrolienne.

Organisation et communauté

La fête est organisée par la Musikkapelle Völs am Schlern, la fanfare du village, avec l'implication des associations locales. Le Völser Kirchtag représente l'un des moments identitaires les plus importants de l'année pour la communauté de Fiè, alliant la dimension religieuse du jour de l'Assomption à la fête populaire et à l'accueil des hôtes en vacances sur le plateau.

Au pied du Sciliar, dans les Dolomites

Fiè allo Sciliar se dresse au pied du massif du Sciliar (Schlern), symbole du Tyrol du Sud, au sein du Parc naturel Sciliar-Catinaccio et à deux pas de l'Alpe di Siusi (Seiser Alm), le plus vaste plateau d'Europe. Participer au Kirchtag signifie vivre une journée d'authentique tradition alpine dans l'un des cadres les plus suggestifs des Dolomites, patrimoine mondial de l'UNESCO.