Les processions religieuses traditionnelles du village de Villanders dans la vallée de l'Isarco
Dans la commune de Villanders, nichée sur le versant oriental ensoleillé de la vallée de l'Isarco dans la province de Bolzano (Haut-Adige), les processions religieuses font partie intégrante de la vie spirituelle et culturelle du village depuis des siècles. Il ne s'agit pas d'un événement unique, mais d'un cycle de célébrations solennelles qui accompagne les grandes fêtes de l'année liturgique catholique, selon la devise que le village a faite sienne : "gelebter Glaube, gelebte Tradition", soit foi vécue et tradition vécue.
Les processions ont lieu à l'occasion des principales fêtes religieuses :
Après la célébration de la messe dans l'église paroissiale des Saints Étienne et Laurent, la communauté villageoise parcourt en cortège solennel les rues du bourg, dans un rite qui unit les générations et renouvelle chaque année l'identité du village.
Deux institutions traditionnelles de Villanders contribuent à l'atmosphère solennelle et suggestive des processions : la Musikkapelle Villanders, la fanfare du village, et la Schützenkompanie "Anton von Gasteiger", la compagnie de tireurs tyroliens qui défile avec ses uniformes historiques et ses drapeaux ornés de l'aigle du Tyrol. Les Schützen sont également chargés de l'ancienne coutume des tirs de mortier (en dialecte Böllern ou Measchern) : les tirs accompagnent la bénédiction eucharistique aux autels extérieurs installés le long du parcours, exprimant la joie de la fête selon une coutume enracinée depuis des générations.
Les processions de Villanders représentent l'un des témoignages les plus vivants de la culture populaire et religieuse de la vallée de l'Isarco. Pour le visiteur, c'est une occasion précieuse de découvrir un aspect authentique de la tradition haut-atesine, loin des logiques touristiques, et d'admirer le petit village viticole surplombant la vallée, au pied du célèbre plateau de l'Alpe de Villanders.
En 2026, le calendrier des processions de Villanders suit à nouveau les grandes fêtes religieuses. Les dates confirmées comprennent l'Assomption de Marie le 15 août 2026 et le Dimanche du Rosaire le 4 octobre 2026, auxquelles s'ajoutent les processions de la Pentecôte, de la Fête-Dieu (célébrée le samedi au départ du château Gravetsch) et du Sacré-Cœur.
Chaque procession part de l'église paroissiale à la fin de la messe et traverse les rues du village, avec la participation de la Musikkapelle Villanders et de la Schützenkompanie "Anton von Gasteiger", qui accompagne la bénédiction eucharistique aux autels extérieurs avec les traditionnels tirs de mortier. La participation est libre et gratuite.
Villanders est accessible depuis l'autoroute du Brenner (A22), sortie Chiusa/Klausen, en suivant ensuite la route provinciale qui monte vers le village. En train, gare de Chiusa sur la ligne du Brenner, puis bus de ligne 345 jusqu'à Villanders.
Les processions sont en accès libre et gratuit, aucune réservation n'est requise. Les célébrations ont généralement lieu le matin, à partir de 9h00 environ, avec un départ depuis l'église paroissiale (pour la Fête-Dieu, départ du château Gravetsch le samedi).
Association touristique de Chiusa, Barbiano, Velturno et Villanders — tél. +39 0472 843121, email [email protected].
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa parrocchiale dei Santi Stefano e Lorenzo