Seiser Kirchtag (Fête patronale de Siusi)
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Gastronomie

Seiser Kirchtag (Fête patronale de Siusi)

La fête patronale de Siusi allo Sciliar avec messe solennelle, procession, fanfare et célébrations au cœur du village.

Castelrotto/Kastelruth — Bolzano/Bozen (021)
Dates 12 sept. — 13 sept. 2026
Lieu Castelrotto/Kastelruth (021)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Seiser Kirchtag

Le Seiser Kirchtag est la fête patronale traditionnelle (Kirchtag) de Siusi allo Sciliar, un village de la commune de Castelrotto, situé au pied du massif du Sciliar dans le Tyrol du Sud. Chaque année, à la mi-septembre, le centre du village s'anime avec une messe solennelle (Festgottesdienst), une procession, un concert de la fanfare locale et une fête populaire proposant des spécialités gastronomiques sud-tyroliennes. Organisé par les pompiers volontaires de Siusi, c'est l'un des rendez-vous les plus chers à la communauté locale.

Le Seiser Kirchtag, la fête du village au pied du Sciliar

Le Seiser Kirchtag est la fête patronale traditionnelle de Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern), un village de la commune de Castelrotto, dans la province autonome de Bolzano. Situé au cœur du Tyrol du Sud, au pied de l'imposant massif du Sciliar, le Kirchtag est l'une des célébrations les plus anciennes et les plus authentiques du calendrier sud-tyrolien. Née à l'origine pour célébrer la consécration de l'église et le saint patron, la fête est devenue un rendez-vous communautaire alliant foi, musique et convivialité.

Une fête entre sacré et populaire

La manifestation se déroule sur deux jours, généralement à la mi-septembre. Les festivités débutent le samedi en fin d'après-midi, tandis que le dimanche constitue le cœur de l'événement : la matinée est marquée par la Festgottesdienst (messe solennelle), suivie d'une procession à travers les rues du village. La journée se poursuit par une fête populaire dans le centre du village (Dorfzentrum), où se produit la fanfare locale, offrant musique, danses et moments de partage pour les familles, les habitants et les visiteurs.

Gastronomie sud-tyrolienne et atmosphère de montagne

Fidèle à la tradition des Kirchtags sud-tyroliens, la gastronomie locale occupe une place de choix : plats paysans traditionnels, pâtisseries de fête, bière et produits du terroir sont servis aux stands installés pour l'occasion. Le cadre du plateau du Sciliar et de l'Alpe di Siusi, avec les Dolomites classées au patrimoine de l'UNESCO en toile de fond, confère à la fête une atmosphère authentique de village de montagne.

Organisé par les pompiers volontaires

Le Seiser Kirchtag est organisé par les pompiers volontaires de Siusi (Freiwillige Feuerwehr Seis am Schlern), avec l'implication des associations et de la communauté locale. L'entrée à la fête est gratuite et l'événement se déroule dans le centre du village, facilement accessible. Un parking est disponible dans le village (places limitées) ainsi que dans le garage souterrain près de la station-service.

Seiser Kirchtag — édition 2026

L'édition 2026 du Seiser Kirchtag se tiendra le samedi 12 et le dimanche 13 septembre dans le centre de Siusi allo Sciliar. La fête débutera le samedi à 18h00 ; le dimanche, à partir de 11h00, auront lieu la messe solennelle et la procession, suivies du concert de la fanfare de Siusi et de la fête populaire avec des spécialités gastronomiques sud-tyroliennes.

Seiser Kirchtag 2026

La fête patronale de Siusi allo Sciliar revient les 12 et 13 septembre 2026 dans le centre du village (Dorfzentrum). Le samedi, la fête débutera à partir de 18h00 ; le dimanche, à partir de 11h00 et jusqu'au soir, le programme prévoit la messe solennelle (Festgottesdienst) et la procession, suivies du concert de la fanfare de Siusi (Musikkapelle Seis, dans l'après-midi) et de la fête populaire avec des stands gastronomiques et des spécialités du terroir. L'événement est organisé par les pompiers volontaires de Siusi ; l'entrée est libre.

Programme Seiser Kirchtag 2026

Samedi 12 septembre

  • À partir de 18h00 : Ouverture de la fête dans le centre du village

Dimanche 13 septembre

  • À partir de 11h00 : Messe solennelle (Festgottesdienst) et procession
  • Après-midi : Concert de la fanfare de Siusi (Musikkapelle Seis)
  • Jusqu'au soir : Fête populaire avec stands gastronomiques et spécialités sud-tyroliennes

Temps forts Seiser Kirchtag 2026

Messe solennelle (Festgottesdienst) et procession le dimanche matin ; concert de la fanfare de Siusi ; fête populaire avec gastronomie sud-tyrolienne typique dans le centre du village au pied du Sciliar.

Tarifs Seiser Kirchtag 2026

Entrée libre.

Informations pratiques — Seiser Kirchtag

Lieu

Centre du village de Siusi allo Sciliar (Dorfzentrum Seis), commune de Castelrotto, au pied du Sciliar, dans la province de Bolzano.

Comment s'y rendre

Siusi allo Sciliar est accessible depuis la sortie d'autoroute Bolzano Nord (A22) en suivant les indications pour Val Gardena / Alpe di Siusi. La fête se déroule dans le centre du village, à environ 150 mètres du rond-point en direction du centre.

Parking

Places limitées dans le centre du village ; un garage souterrain est disponible derrière la station-service Esso.

Entrée

Libre. Pour plus d'informations : Pompiers volontaires de Siusi, tél. +39 0471 707024, [email protected].

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Seiser Kirchtag

Centro paese di Siusi allo Sciliar (Dorfzentrum Seis)

Dorfzentrum, 39040 Castelrotto/Kastelruth

Contacter Seiser Kirchtag

Tel
+39 0471 707024

Seiser Kirchtag en bref

Musique sacrée Fanfare Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Bolzano/Bozen

Historique de Seiser Kirchtag

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Castelrotto/Kastelruth