Völser Kirchtag (Fiesta de Fiè / Fiesta de la Asunción)

El Völser Kirchtag, la fiesta patronal de Fiè allo Sciliar

El Völser Kirchtag es la fiesta patronal del municipio de Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern, en la Provincia Autónoma de Bolzano (Trentino-Alto Adigio/Südtirol). Se celebra cada año el 15 de agosto, día de la Asunción de María (Ferragosto), festividad a la que está dedicada la iglesia parroquial del pueblo, la Erzpfarrkirche Mariä Himmelfahrt (Santa María Asunta). Es una cita de fecha fija, profundamente arraigada en la comunidad de habla alemana de la meseta del Sciliar.

Una jornada entre fe y tradición

La fiesta comienza por la mañana, alrededor de las 9:00, con la Santa Misa solemne en la iglesia parroquial, seguida de la tradicional procesión patronal (Kirchtagsprozession) por las calles del centro. Por la tarde, hacia las 14:30, tiene lugar el gran desfile festivo (Festumzug) que acompaña a la comunidad, las asociaciones y las bandas musicales hasta el Festplatz Völs, la plaza de las fiestas del pueblo.

Música, bandas y especialidades del Tirol del Sur

En el Festplatz, la jornada continúa con el Kirchtagsfest, el corazón festivo de la celebración: conciertos de bandas musicales, momentos de entretenimiento, la clásica tómbola (Kirchtagslos) y la fiesta que se prolonga hasta la noche. No faltan las parrilladas y las especialidades gastronómicas del Alto Adigio, entre ellas los típicos Völserer Kirchtagskrapfen (los krapfen de la fiesta de Fiè) y los Strauben, los buñuelos en espiral de la tradición tirolesa.

Organización y comunidad

La fiesta está organizada por la Musikkapelle Völs am Schlern, la banda musical del pueblo, con la colaboración de las asociaciones locales. El Völser Kirchtag representa uno de los momentos identitarios más importantes del año para la comunidad de Fiè, uniendo la dimensión religiosa del día de la Asunción con la fiesta popular y la acogida de los visitantes que pasan sus vacaciones en la meseta.

A los pies del Sciliar, en las Dolomitas

Fiè allo Sciliar se alza a los pies del macizo del Sciliar (Schlern), símbolo del Tirol del Sur, dentro del Parque Natural Sciliar-Catinaccio y a un paso del Alpe di Siusi (Seiser Alm), la meseta más extensa de Europa. Participar en el Kirchtag significa vivir una jornada de auténtica tradición alpina en uno de los escenarios más sugerentes de las Dolomitas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.