La sagra patronale di Fiè allo Sciliar nel giorno dell'Assunta, ai piedi dello Sciliar
Il Völser Kirchtag è la sagra patronale del Comune di Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern, nella Provincia autonoma di Bolzano (Trentino-Alto Adige/Südtirol). Si celebra ogni anno il 15 agosto, giorno dell'Assunzione di Maria (Ferragosto), festa a cui è dedicata la chiesa parrocchiale del paese, la Erzpfarrkirche Mariä Himmelfahrt (Santa Maria Assunta). È un appuntamento a data fissa, profondamente radicato nella comunità di lingua tedesca dell'altopiano dello Sciliar.
La festa comincia al mattino, verso le ore 9.00, con la Santa Messa solenne nella chiesa parrocchiale, seguita dalla tradizionale processione patronale (Kirchtagsprozession) per le vie del centro. Nel pomeriggio, intorno alle ore 14.30, si tiene la grande sfilata festiva (Festumzug) che accompagna la comunità, le associazioni e le bande musicali fino al Festplatz Völs, il piazzale delle feste del paese.
Al Festplatz la giornata prosegue con il Kirchtagsfest, il cuore conviviale della sagra: concerti di bande musicali, momenti di intrattenimento, la classica tombola (Kirchtagslos) e la festa che continua fino a sera. Non mancano la grigliata e le specialità gastronomiche altoatesine, tra cui i tipici Völserer Kirchtagskrapfen (i krapfen della sagra di Fiè) e gli Strauben, le frittelle a spirale della tradizione tirolese.
La festa è organizzata dalla Musikkapelle Völs am Schlern, la banda musicale del paese, con il coinvolgimento delle associazioni locali. Il Völser Kirchtag rappresenta uno dei momenti identitari più importanti dell'anno per la comunità di Fiè, che unisce la dimensione religiosa del giorno dell'Assunta con la festa popolare e l'accoglienza degli ospiti in vacanza sull'altopiano.
Fiè allo Sciliar sorge ai piedi del massiccio dello Sciliar (Schlern), simbolo del Sudtirolo, all'interno del Parco naturale Sciliar-Catinaccio e a due passi dall'Alpe di Siusi (Seiser Alm), il più esteso altopiano d'Europa. Partecipare al Kirchtag significa vivere una giornata di autentica tradizione alpina in una delle cornici più suggestive delle Dolomiti, Patrimonio dell'Umanità UNESCO.
Sabato 15 agosto 2026, giorno dell'Assunzione, Fiè allo Sciliar celebra il suo Kirchtag. Programma della giornata:
La festa è organizzata dalla Musikkapelle Völs am Schlern. La partecipazione è libera.
Chiesa parrocchiale Santa Maria Assunta e Festplatz Völs, 39050 Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern (BZ).
In auto dall'autostrada A22 del Brennero, uscita Bolzano Nord, poi in direzione Alpe di Siusi/Fiè allo Sciliar (circa 12 km da Bolzano). In treno fino a Bolzano o Ponte Gardena/Chiusa e proseguimento con autobus di linea SAD verso Fiè. Durante Ferragosto si consiglia di arrivare per tempo per il parcheggio.
Ogni anno il 15 agosto (data fissa). Santa Messa e processione al mattino (dalle ore 9.00 circa), sfilata al Festplatz dalle ore 14.30.
Partecipazione libera. A pagamento le consumazioni gastronomiche e i biglietti della tombola.
Tel. +39 0471 725047 (Ufficio turistico Fiè allo Sciliar).
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Festplatz Völs
Festplatz Völs, 39050 Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern