Herbstfeschtl am Schloss Velthurns / Fête d'automne au Château de Velturno

Une fête d'automne entre tradition et musique

Le Herbstfeschtl am Schloss Velthurns (Fête d'automne au Château de Velturno) est un rendez-vous populaire qui anime chaque année, un dimanche d'octobre, les jardins du Château de Velturno, dans la commune de Velturno/Feldthurns, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). L'événement est organisé par la Musikkapelle Feldthurns, la fanfare du village, qui rassemble la communauté autour d'une fête à l'esprit authentique, profondément ancrée dans les traditions locales de la vallée de l'Isarco.

Le programme de la journée

La fête conserve une structure simple et sincère : elle s'ouvre sur la traditionnelle procession du Rosaire (Rosari-Prozession), un moment de recueillement qui précède la partie conviviale. Ensuite, le jardin du château se transforme en lieu de fête, proposant des spécialités gastronomiques automnales et l'animation musicale offerte par la fanfare. Le début est traditionnellement fixé en fin de matinée, vers 11h00, pour profiter pleinement de la journée en plein air dans le cadre du manoir.

Le Château de Velturno, une résidence princière

Le lieu est l'un des éléments qui rend cette fête si spéciale. Le Château de Velturno (Schloss Velthurns) a été construit à partir de 1578 à la demande du prince-évêque de Bressanone et a servi jusqu'au début du XIXe siècle de résidence d'été des princes-évêques. À l'intérieur, il conserve de précieuses décorations de la Renaissance — boiseries, marqueteries, portails sculptés, poêles en faïence et fresques — dont la célèbre Salle du Prince (Fürstenzimmer) et la chapelle Sainte-Catherine. Son jardin est le cadre idéal pour une fête qui respire l'histoire et la communauté.

Velturno, le village des châtaignes

Velturno/Feldthurns est une commune paisible située sur un plateau ensoleillé au-dessus de la vallée de l'Isarco, célèbre pour ses châtaigneraies et pour la saison du Keschtn (la châtaigne), qui colore tout le territoire à l'automne. Le Herbstfeschtl s'inscrit parfaitement dans cette période de l'année, où les saveurs de saison et les traditions paysannes sont à l'honneur. C'est l'occasion idéale de découvrir un coin authentique du Tyrol du Sud, loin des grands flux touristiques.

Un événement pour toute la communauté

• Fête automnale dans les jardins d'un château Renaissance
• Organisée par la fanfare locale (Musikkapelle Feldthurns)
• Procession du Rosaire, gastronomie de saison et musique live
• Atmosphère familiale et communautaire, ouverte aux résidents et aux visiteurs