Sagra de u Cecu Maritu
Édition 2026 Folk Gastronomie Terroir

Sagra de u Cecu Maritu

La pizza aux herbes d'Aguzzo et sa curieuse légende

Stroncone — Terni (055)
Dates 24 juil. — 04 août 2026
Lieu Stroncone (055)
Tarifs Gratuit
Statut

Présentation de Sagra de u Cecu Maritu

Dans le hameau d'Aguzzo, à Stroncone (Terni), on célèbre le "Cecu Maritu" : une focaccia caractéristique farcie d'herbes aromatiques locales, transmise oralement de génération en génération. Le nom curieux provient d'une légende populaire : la femme envoyait son mari "aveugle" cueillir des herbes comme prétexte pour rencontrer son amant. Deux week-ends de gastronomie, musique et danse au Circolo Acli L'Olmo, entre tradition paysanne et convivialité ombrienne.

Une fête au nom curieux

La Sagra de u Cecu Maritu se déroule dans le petit hameau d'Aguzzo, sur le territoire communal de Stroncone, dans la province de Terni. La star est le "Cecu Maritu", une focaccia farcie d'herbes aromatiques typiques de la région, dont la recette se transmet oralement de génération en génération.

La légende

Le nom dialectal, aussi curieux qu'évocateur, prend racine dans une histoire populaire : pour aller rencontrer son amant, une femme disait à son mari d'aller cueillir les herbes nécessaires à la préparation de la pizza ; à son retour, elle cuisinait cette focaccia pour rendre l'excuse plus crédible. D'où le nom qui a rendu célèbre le plat et la fête.

Fête de hameau

L'événement se tient au Circolo Acli L'Olmo d'Aguzzo et se déroule sur deux week-ends, entre fin juillet et début août. Outre la dégustation du Cecu Maritu et des spécialités de la cuisine locale, les soirées sont animées par musique et danse, dans une ambiance festive qui attire habitants et visiteurs des villages voisins.

Sagra de u Cecu Maritu — édition 2026

La 14e édition de la Sagra de u Cecu Maritu est prévue sur deux week-ends à Aguzzo di Stroncone (Terni) : un premier rendez-vous du 24 au 26 juillet 2026 et un second dans les premiers jours d'août. Au Circolo Acli L'Olmo, la focaccia aux herbes "Cecu Maritu", la cuisine locale et les soirées musicales et dansantes font leur retour.

L'édition 2026, la 14e, confirme la formule sur deux week-ends, avec le premier rendez-vous du 24 au 26 juillet 2026 au Circolo Acli L'Olmo d'Aguzzo. La star reste la focaccia "Cecu Maritu" farcie d'herbes aromatiques locales, servie avec les spécialités de la cuisine traditionnelle ombrienne. Les soirées sont accompagnées de groupes musicaux et de danse.

Les dates et le programme sont mis à jour sur le portail touristique de Stroncone et sur la page Facebook de la fête.

Programme Sagra de u Cecu Maritu 2026

Le programme détaillé de la 14e édition est en cours de publication. La fête se déroule sur deux week-ends avec, chaque soir, l'ouverture des stands gastronomiques pour la dégustation du Cecu Maritu et des plats traditionnels locaux, accompagnée de musique live et de danse.

Mises à jour sur turismostroncone.it et sur la page Facebook de la fête.

Temps forts Sagra de u Cecu Maritu 2026

  • Dégustation de la focaccia aux herbes "Cecu Maritu"
  • Spécialités de la cuisine locale
  • Soirées musicales et dansantes

Informations pratiques — Sagra de u Cecu Maritu

Comment s'y rendre

Aguzzo est un hameau de Stroncone, à environ 15 km de Terni. En voiture depuis la SS Flaminia ou la E45, sortie Terni, puis suivre les indications pour Stroncone et Aguzzo.

Entrée

Entrée libre. La fête se déroule au Circolo Acli L'Olmo, avec service de restauration sur place.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Sagra de u Cecu Maritu

Circolo Acli L'Olmo, frazione Aguzzo

Circolo Acli L'Olmo, Aguzzo, 05039 Stroncone

Contacter Sagra de u Cecu Maritu

Sagra de u Cecu Maritu en bref

Folk Gastronomie Terroir Traditions populaires Folklore Plein air Terni

Historique de Sagra de u Cecu Maritu