Fête des Navets, Pommes de Terre et Cicci de Sainte-Lucie + Marchés de Noël au Village

Sainte-Lucie, la fête la plus chère au cœur de Cesinali

À Cesinali, petite commune de la province d'Avellino nichée sur les collines qui surplombent la vallée du Sabato, la fête de Sainte-Lucie a toujours été le rendez-vous le plus suivi de l'année. Dans la première quinzaine de décembre, le village vit quelques jours de célébrations religieuses et civiles qui culminent lors de la fête liturgique du 13 décembre et la Fête des Navets, Pommes de Terre et Cicci de Sainte-Lucie, le grand banquet populaire qui accompagne les Marchés de Noël au Village. C'est une fête qui n'est pas née comme une attraction touristique : elle fait partie du calendrier même de la communauté, alliant la dévotion à la Sainte protectrice de la vue à la cuisine pauvre de l'Irpinia.

Les plats de la fête : navets et pommes de terre, cicci, pizza de maïs

Le menu de la fête est le livre de recettes de la civilisation paysanne irpinienne, celui que l'on préparait lorsque l'hiver imposait les légumineuses, les céréales et les légumes de saison. La municipalité de Cesinali revendique elle-même la paternité de ces plats typiques :

• Navets et pommes de terre — des pousses de navet sautées avec des pommes de terre, servies traditionnellement avec la pizza di granone (le pain de maïs traditionnel) et des poivrons ;
• Cicci de Sainte-Lucie — la préparation emblématique du 13 décembre, à base de légumineuses et de céréales cuites longuement, agrémentées de poivrons : un plat que l'on ne prépare qu'à cette période de l'année ;
• Porc et mortadelle grillés — la partie la plus conviviale de la soirée, cuite en plein air devant les stands ;
• Tripes — un autre classique hivernal de la table irpinienne, incontournable lors des fêtes de décembre.

Le vin du terroir ne manque pas à table : nous sommes à quelques kilomètres des collines du Fiano di Avellino DOCG, et la noisette reste l'autre grand produit identitaire de cette partie de l'Irpinia.

Le village transformé en village de Noël

Lors des éditions les plus récentes, la fête s'est associée aux Marchés de Noël au Village : le centre historique se remplit de maisonnettes et d'étals proposant de l'artisanat, des décorations, des douceurs et des produits gastronomiques locaux. Le parcours est conçu surtout pour les familles, avec la Maison du Père Noël où les enfants peuvent déposer leur lettre, les prestations des zampognari — un son qui, en Campanie, annonce encore le début de la période de Noël — et des soirées d'animation et de musique sur la place. L'accès au village et aux marchés est libre : on flâne dans les rues illuminées et on s'arrête aux stands de la fête quand la faim se fait sentir.

La partie religieuse : triduum, messe solennelle et procession

Le cœur dévotionnel de la fête reste inchangé. Les jours précédant le 13 décembre sont rythmés par le triduum de préparation avec la messe du soir ; le jour de la Sainte, on célèbre la messe solennelle et la procession avec la statue de Sainte-Lucie serpente dans les rues du village, suivie par la fanfare et la population. La municipalité rappelle également la tradition du focarone, le grand feu de joie autour duquel la communauté se rassemble pour passer la soirée ensemble : l'un des nombreux feux rituels qui, en Campanie, marquent le passage vers le solstice d'hiver.

Cesinali, un village à découvrir en Irpinia

Avec un peu plus de deux mille habitants et une altitude d'environ 380 mètres, Cesinali fait partie de la première ceinture de communes au sud d'Avellino, en Campanie. L'église de San Silvestro et celle de San Rocco sont les deux pôles autour desquels tourne la vie religieuse du village, tandis que le calendrier local compte aussi d'autres fêtes très suivies, de la fête de San Rocco en été à la Zeza de Carnaval. Venir en décembre signifie découvrir un village intime, sans la foule des grands événements, où la fête se vit vraiment avec les habitants.

Qui organise

La manifestation est promue par l'Administration communale de Cesinali en collaboration avec la Pro Loco et le Comité de la Fête de Sainte-Lucie, qui construisent chaque année un calendrier capable d'allier spiritualité, tradition gastronomique et atmosphère de Noël.