Le Presidium Slow Food de la Valle del Dragone en fête au pied du Terminio
À Volturara Irpina, commune d'un peu plus de trois mille habitants dans la province d'Avellino, en Campanie, on célèbre un haricot chaque mois de septembre. Ce n'est pas un caprice folklorique : le haricot quarantino de la Valle del Dragone est le produit qui a redonné une visibilité agricole et touristique à ce plateau au pied du mont Terminio. La Fête du Haricot Quarantino de la Valle del Dragone, née en 2011 et arrivée en 2026 à sa quatorzième édition, est aujourd'hui l'un des rendez-vous gastronomiques les plus suivis d'Irpinia et attire des milliers de visiteurs de toute la Campanie.
Son nom vient de la durée de son cycle de maturation, très court : une quarantaine de jours. Il est semé en mai et récolté entre fin août et les premiers jours de septembre, avec un travail entièrement manuel, sans engrais ni désherbants chimiques. Les gousses, d'une quinzaine de centimètres de long, contiennent en moyenne dix petites graines irrégulières, protégées par une peau très fine couleur blanc cendré qui les rend particulièrement digestes. Depuis 2018, le haricot quarantino de Volturara Irpina est un Presidium Slow Food : une reconnaissance qui a relancé une culture presque abandonnée, fait passer le prix du produit en vrac de quelques euros à environ douze euros le kilo et consolidé un petit réseau d'entreprises locales.
La fête ne s'explique pas sans son paysage. La Piana del Dragone est le plus grand bassin hydrographique à drainage fermé du sud de l'Italie : un plateau de fond de vallée où l'eau se rassemble et disparaît dans un gouffre naturel que les habitants appellent depuis des siècles la Bocca del Dragone. C'est le climat brumeux et humide de cette cuvette, combiné à la nature de ses sols, qui rend possible la culture du quarantino et de la pomme de terre de la Piana del Dragone, l'autre produit emblématique de la commune, cultivée sans irrigation car le sol retient déjà l'humidité nécessaire.
Sur les stands, le haricot quarantino se présente dans les recettes historiques de la cuisine paysanne irpinienne :
Le cœur de la manifestation est la Piazza Roma, mais lors des éditions les plus récentes, elle s'est étendue à d'autres espaces du centre historique, dont la Piazza Vittorio Veneto et la Piazzetta Sarno, avec plus de soixante-dix stands entre cuisines, producteurs et marchés artisanaux. La Coldiretti et les entreprises du Presidium apportent sur les étals non seulement le quarantino, mais aussi les excellences de la vallée : fromages, charcuteries, châtaignes, légumes, conserves.
L'un des moments les plus attendus est la démonstration de l'ancienne stonnitura dei fagioli : le battage des gousses avec un bâton ou un muillo, suivi du vannage au chiurnicchio pour séparer les graines des parties légères. C'est un geste technique et spectaculaire, répété chaque année devant le public par les anciens et les producteurs du village, qui explique mieux que n'importe quel panneau tout le travail derrière un kilo de quarantino.
La fête est aussi une occasion de découvrir le territoire. Le programme des dernières éditions a associé aux fourneaux des visites guidées du Musée ethnographique de la Valle del Dragone et de la Bocca del Dragone, des randonnées tôt le matin sur les sentiers du Terminio, des via ferratas et des parois d'escalade, de l'orientation, des ateliers pour enfants, de l'équitation et des concerts en soirée de groupes de musique populaire : un week-end complet entre gastronomie, nature et sport.
La quatorzième édition est annoncée du vendredi 11 au dimanche 13 septembre 2026 sur la Piazza Roma, dans le calendrier de l'Estate Volturarese promu par la municipalité de Volturara Irpina avec la Pro Loco et les associations du village. Les organisateurs ont anticipé une implication particulière de la Coldiretti et un fil conducteur lié aux quarante ans de Slow Food, avec un hommage au fondateur du mouvement, Carlo Petrini. Le programme détaillé, avec les horaires et les invités musicaux, est normalement diffusé dans les semaines précédentes.
L'édition 2026 de la Fête du Haricot Quarantino de la Valle del Dragone est la quatorzième et se déroule du vendredi 11 au dimanche 13 septembre avec pour base la Piazza Roma, dans le centre de Volturara Irpina. Le rendez-vous est inscrit au calendrier de l'Estate Volturarese 2026, le programme construit par la municipalité de juin à octobre avec la Pro Loco et les associations du village.
Comme chaque année, le protagoniste est le haricot quarantino, Presidium Slow Food cultivé à la main dans la Piana del Dragone, servi sur les stands dans les recettes de la tradition paysanne irpinienne et vendu en vrac par les producteurs. Les organisateurs ont annoncé pour cette édition une participation particulière de la Coldiretti et un hommage aux quarante ans de Slow Food et au fondateur du mouvement, Carlo Petrini.
Le maire Marino Sarno a lié la manifestation à la croissance touristique que le village enregistre depuis quelques années, avec une augmentation de la fréquentation en toutes saisons et de nouveaux investissements privés dans l'accueil. Les horaires, les invités musicaux et les détails des excursions seront communiqués dans les semaines précédentes.
Le programme détaillé de la XIVe édition n'a pas encore été publié. Les organisateurs ont annoncé trois journées, du vendredi 11 au dimanche 13 septembre 2026, avec des stands gastronomiques, des dégustations, de la musique et des initiatives culturelles sur la Piazza Roma et dans le centre historique de Volturara Irpina, avec la participation de la Coldiretti et des entreprises du Presidium Slow Food. Les horaires, les invités musicaux et le calendrier des visites guidées seront diffusés par la municipalité de Volturara Irpina et la Pro Loco dans les semaines précédant la manifestation.
En voiture : depuis l'autoroute A16 Naples-Canosa, sortir à Avellino Est ou Avellino Ovest et continuer le long de l'Ofantina en direction de Serino-Terminio ; Volturara Irpina se trouve à environ 25 km d'Avellino et à un peu plus d'une heure de Naples et de Salerne. Pendant les jours de la fête, la municipalité installe généralement des parkings dédiés, avec des zones pour camping-cars et bus.
En train : le village est desservi par la gare de la ligne historique Avellino-Rocchetta Sant'Antonio, parcourue les week-ends d'été et d'automne par les trains touristiques Irpinia Express, qui, lors de certaines éditions, ont fait un arrêt à Volturara à l'occasion de la fête.
L'entrée à la manifestation est gratuite. Les stands gastronomiques ouvrent généralement le vendredi soir et, le samedi et le dimanche, pour le déjeuner et le dîner : les plats s'achètent avec des tickets aux différents stands. Le haricot quarantino en vrac est en vente directement auprès des producteurs du Presidium Slow Food.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Roma e centro storico
Piazza Roma, 83050 Volturara Irpina