Summer in Fisciano

Summer in Fisciano, l'été diffus de la vallée de l'Irno

Summer in Fisciano est le programme estival de la commune de Fisciano, dans la province de Salerne, au cœur de la vallée de l'Irno, en Campanie. Présenté à la mairie début juillet 2026, le programme accompagne les résidents et les visiteurs entre juillet et septembre avec des dizaines de rendez-vous dédiés à la culture, à la musique, au spectacle, à l'environnement, au sport, aux traditions et aux moments de convivialité.

La formule choisie est celle de l'événement diffus : pas une scène unique, mais des initiatives réparties dans le chef-lieu et dans les principaux hameaux — de Penta à Lancusi, de Gaiano à Bolano — afin que chaque village puisse devenir, le temps d'une soirée, le centre de la fête. C'est un choix qui reflète bien l'identité d'une commune polycentrique, composée de noyaux habités distincts qui conservent chacun leurs propres traditions.

Un programme choral

Le programme ne naît pas d'un seul organisateur : les initiatives de l'édition 2026 sont le fruit de la collaboration entre l'administration communale, les associations du territoire, la Pro Loco Fiscianese, Fisciano Sviluppo et l'Université de Salerne, dont le campus principal se trouve justement à Fisciano et attire chaque année des milliers d'étudiants dans la vallée.

La présentation du programme a vu la participation du maire Vincenzo Sessa, de l'adjointe aux événements Teresa D'Auria, du président de la Pro Loco Fiscianese Donato Aliberti et de Maurizio Tramontano, le responsable communal qui a coordonné l'organisation technique du festival. Une attention particulière, lors de l'élaboration du programme, a été accordée aux enfants, aux familles et aux jeunes.

Ce que l'on trouve au programme

• les rendez-vous historiques et traditionnels du territoire, enracinés dans les différents hameaux ;
• des concerts et des spectacles vivants en plein air ;
• du cinéma en plein air sur les places et dans les espaces communaux ;
• des ateliers et des activités pensés pour les plus petits et pour les familles ;
• des rencontres avec des protagonistes du monde de la culture et du spectacle ;
• des initiatives dédiées à l'environnement, au sport et à la valorisation des excellences locales.

Le Fisciano Summer Talk Fest

Parmi les rendez-vous les plus suivis de l'été 2026, on trouve le Fisciano Summer Talk Fest, accueilli à la Villa Giovanardi, dans le hameau de Penta. La formule est celle du talk-show : des visages connus du paysage artistique italien se mettent à la disposition du public pour partager leurs expériences, leurs curiosités et leurs réflexions sur le monde du spectacle. Le festival est organisé par la commune de Fisciano en collaboration avec DLiveMedia — Communication et Événements, sous la direction artistique de Roberto Vargiu et avec une animation confiée au créateur de contenu Pino Cuozzo et à l'actrice Ludovica Ferraro.

De l'Estate Fiscianese à Summer in Fisciano

Le programme d'aujourd'hui est l'héritier direct de l'Estate Fiscianese, le festival historique promu par la Pro Loco Fiscianese, constituée le 21 août 1979 par un groupe de citoyens amoureux de leur territoire. La devise de l'association — « Connais, Conserve, Préserve » — résume bien l'esprit avec lequel se sont succédé, pendant des décennies, des soirées, des jeux, des ateliers et des occasions de rencontre dans les dix hameaux de la commune. Cette tradition n'a pas été perdue : elle a conflué dans un contenant plus large, qui s'appelle aujourd'hui Summer in Fisciano et qui associe aux initiatives de la Pro Loco celles des associations locales et de l'université.

Fisciano et la vallée de l'Irno

Fisciano se trouve à quelques kilomètres de Salerne, dans une vallée qui unit la côte à la frontière avec l'Irpinia. C'est une terre de noisetiers et de petits villages, où la gastronomie reste un élément identitaire fort : le hameau de Gaiano, par exemple, est connu pour la Fête de la Noisette et du Sanglier, un rendez-vous de fin d'été qui unit les produits de la forêt et la cuisine traditionnelle. Participer à Summer in Fisciano signifie donc découvrir une Campanie moins fréquentée par les circuits touristiques, faite de places vivantes, de fêtes de village et d'une communauté universitaire qui cohabite avec le monde paysan.

Pourquoi cela vaut le détour

C'est un festival pensé avant tout pour ceux qui vivent sur le territoire, et c'est pourquoi il conserve un ton authentique et familial : on passe d'une soirée de discussion avec un acteur de télévision à une projection sous les étoiles, d'un atelier pour enfants à une fête de hameau. Ceux qui visitent la province de Salerne en été trouveront ici une alternative gratuite ou économique aux événements de la côte, à quelques minutes de la sortie d'autoroute.