Fiesta de las Malghe del Rey Laurino / Schwaigenfest
De refugio en refugio a los pies del Catinaccio, entre gastronomía del Tirol del Sur y música en vivo
Presentación de Fiesta de las Malghe del Rey Laurino
La Fiesta de las Malghe del Rey Laurino en Nova Levante
La Fiesta de las Malghe del Rey Laurino, conocida en alemán como Schwaigenfest y también llamada Schupfenwanderung o "de refugio en refugio", es uno de los eventos más queridos de la zona de senderismo de Carezza, en el municipio de Nova Levante/Welschnofen, en la provincia de Bolzano (Trentino-Alto Adigio). Desde hace más de veinte años, cada segundo domingo de septiembre, las asociaciones de Nova Levante y Carezza transforman los pastos a los pies del Catinaccio (Rosengarten) en un pequeño paraíso para senderistas y amantes de la buena mesa.
Un camino entre refugios
El principio de la fiesta es sencillo y fascinante: se camina de una malga a otra, las típicas schupfen del Tirol del Sur —antiguos graneros que en verano se convierten en puntos de avituallamiento conectados por senderos cómodos. En cada parada se degustan las especialidades preparadas por las asociaciones locales. El recorrido puede hacerse en sentido horario o antihorario, según el ritmo de cada uno, inmersos en el paisaje dolomítico entre el macizo del Catinaccio y el del Latemar.
Gastronomía del Tirol del Sur
La fiesta es un auténtico escaparate de la cocina de montaña del Tirol del Sur. En los refugios se pueden degustar platos como:
- macarrones a la pastora, canederli y polenta con salchichas
- goulash, speck y quesos de malga
- Weisswurst (salchicha blanca), Leberkäse en pan y costillas con patatas asadas
- würstel con ensalada de patata y porchetta
- los famosos canederli dulces de albaricoque, el Kaiserschmarrn y tartas caseras
Música y ambiente
Para acompañar las degustaciones hay música en vivo: en ediciones pasadas han actuado grupos como los Böhmische de Tires, los Haderkrainer y el dúo Denis Novato & Barbara, creando un ambiente festivo y familiar que atrae a visitantes de todas las edades. El evento está organizado con fines benéficos por las asociaciones del pueblo: la Bauernjugend (juventud campesina), los Bomberos Voluntarios de Nova Levante y Carezza y el equipo de fútbol local.
Una tradición del Val d'Ega
La Fiesta de las Malghe marca simbólicamente el final de la temporada estival de trabajo en las malghe, cuando los campesinos de montaña celebran la cosecha antes de la llegada del invierno. Es un evento profundamente arraigado en la identidad de este rincón de Trentino-Alto Adigio, donde la cultura campesina, la lengua alemana y las tradiciones ladinas e italianas conviven a los pies de los Dolomitas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Fiesta de las Malghe del Rey Laurino — edición 2026
Edición 2026
La Fiesta de las Malghe del Rey Laurino 2026 se celebrará el domingo 13 de septiembre de 2026, segundo domingo del mes, con horario de 10:00 a 18:00. La cita confirma la fórmula tradicional del evento en Nova Levante/Welschnofen: un recorrido circular entre las schupfen de Carezza, donde las asociaciones locales ofrecen platos típicos del Tirol del Sur y música en vivo en cada parada.
El programa detallado —con los grupos musicales en cada refugio y los menús— será publicado por los organizadores ([email protected]) cerca de la fecha del evento. La entrada a la fiesta es gratuita.
Momentos destacados Fiesta de las Malghe del Rey Laurino 2026
Precios Fiesta de las Malghe del Rey Laurino 2026
Información práctica — Fiesta de las Malghe del Rey Laurino
Cómo llegar
Se puede llegar a Nova Levante/Welschnofen en coche desde Bolzano subiendo por el Val d'Ega (SS241), a unos 25 km. A los refugios se puede acceder a pie desde Nova Levante (unas 2 horas y media) o en bicicleta (aprox. 1 hora).
Teleféricos y aparcamientos
Para un acceso sostenible, se puede subir con el telecabina de Nova Levante o con el teleférico cabrio de Tires hasta la malga Frommer (a unos 20 minutos a pie por el sendero 1A). En ediciones recientes, el billete del teleférico costaba unos 8 euros por trayecto y 10 euros ida y vuelta. Hay aparcamientos gratuitos disponibles en los puntos indicados por los organizadores.
Consejos
Lleva calzado de senderismo y ropa por capas: el tiempo en altura puede cambiar rápidamente. La entrada a la fiesta es gratuita; solo se paga lo que se consume en los refugios.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de las Malghe del Rey Laurino
Malghe di Carezza (schupfen) ai piedi del Catinaccio