Calendimaggio (Kalènnemàju) y Sagra dei Vertuti
Edición 2026 Gastronomía Productos locales Mercado de productores

Calendimaggio (Kalènnemàju) y Sagra dei Vertuti

El rito propiciatorio del Primero de Mayo y la sopa de legumbres y cereales en el Valle del Turano

Paganico Sabino — Rieti (057) Desde 1991
Fechas 01 may. — 01 may. 2026
Lugar Paganico Sabino (057)
Precios
Estado Finalizado

Presentación de Calendimaggio y Sagra dei Vertuti

Cada 1 de mayo, Paganico Sabino, un pequeño pueblo del Valle del Turano en la provincia de Rieti, saluda la llegada de la primavera con el "Kalènnemàju": en ayunas, los habitantes sumergen tres nueces en un vaso de vino mientras recitan una antigua fórmula en dialecto, y observan si flotan para adivinar cómo será la cosecha. Inmediatamente después, la fiesta continúa en la mesa con la Sagra dei Vertuti, la sopa de legumbres y cereales aromatizada con tomillo silvestre que da nombre al evento.

Un rito arcaico en el corazón de Sabina

El Calendimaggio, que en Paganico Sabino se conoce en el dialecto local como Kalènnemàju, es una de las tradiciones populares más singulares de la provincia de Rieti y de todo el Lazio. Cada 1 de mayo, el pequeño pueblo que se asoma al Valle del Turano, rodeado de bosques y castañares, renueva un gesto propiciatorio que hunde sus raíces en la civilización campesina y en el culto a las calendas de mayo, cuando el regreso de la primavera se recibía como un auténtico renacer tras la dureza del invierno.

El gesto y la fórmula

El momento central es de una sencillez pasmosa y, precisamente por eso, impresiona a quien lo presencia por primera vez. Los habitantes, estrictamente en ayunas, sumergen tres nueces en un vaso de vino mientras pronuncian la fórmula en dialecto "San Félìppu e Jàku, faccio a Kalènnemàju, se mòro affonno, se nò ritorno", una invocación a los santos Felipe y Santiago cuya festividad caía antiguamente en estas fechas. Si las nueces se mantienen a flote, el año será favorable para las cosechas; si se hunden, el presagio es menos benevolente. Es un pequeño oráculo doméstico que cada familia repite desde hace generaciones y que la Pro Loco ha sabido elevar a una dimensión colectiva.

La Sagra dei Vertuti

Terminado el rito, la jornada se traslada naturalmente a la mesa. Los vertuti son una sopa humilde y llena de sabiduría, nacida para aprovechar las últimas reservas de la despensa invernal antes del nuevo ciclo agrícola: judías, garbanzos, habas, trigo y maíz cocinados a fuego lento, aromatizados con tomillo silvestre recolectado en las laderas cercanas y aderezados con aceite de oliva virgen extra de Sabina, una de las denominaciones más antiguas de Italia. Junto a la sopa, el menú ofrece macarrones con tomate, salchichas a la brasa, bruschettas y vino local, servidos bajo las cubiertas del centro diurno habilitado para la ocasión.

Exposiciones, pueblo y vistas

La fiesta no termina en la gastronomía. Desde la mañana, la sala San Nicola alberga exposiciones permanentes dedicadas a las Herramientas de la civilización campesina y al Arte sacro, testimonio tangible de un mundo rural que aquí aún no ha desaparecido del todo. El recorrido por el centro histórico permite llegar a la Torre Portaia y al Belvedere della Rocca, desde donde la mirada abarca el lago del Turano y las montañas circundantes, mientras que las iglesias de Santa Maria dell'Annunciazione, San Nicola y San Giovanni Battista completan la visita al pueblo. Los puestos de los productores locales ofrecen quesos, embutidos, miel y aceite del valle.

Una fiesta construida por la comunidad

La organización corre a cargo de la Pro Loco de Paganico Sabino, fundada oficialmente en 1981 y activa de forma ininterrumpida desde 1991. En 2012, el evento ya contaba con veintidós ediciones, lo que lo convierte en una de las citas más longevas y representativas del municipio de Paganico Sabino. La misma asociación organiza durante el año otras iniciativas muy seguidas, desde la Sagra delle Sagne Strasciate hasta la Castagnata otoñal, además de excursiones naturales, conciertos y publicaciones locales. En los últimos años, la fiesta ha adoptado una política plastic free para reducir al mínimo la producción de residuos.

Por qué merece la pena el viaje

En poco más de una hora desde Roma llegas a un pueblo de apenas unas decenas de habitantes donde una tradición campesina sigue practicándose, sin ser reconstruida para los visitantes. Esto es lo que hace que el Calendimaggio de Paganico sea diferente de las recreaciones más espectaculares: la acogida es familiar, los tiempos son los pausados del Valle del Turano y la fiesta mantiene la medida de una comunidad que celebra su propia esencia y su tierra.

Calendimaggio y Sagra dei Vertuti — edición 2026

La edición 2026 del Calendimaggio y la Sagra dei Vertuti se celebró el viernes 1 de mayo en Paganico Sabino, con la apertura de las exposiciones de la civilización campesina a las 11:00, el rito propiciatorio del Kalènnemàju a las 11:30 y el inicio de las degustaciones de la sopa de vertuti a partir de las 12:30, acompañadas de música en vivo y puestos de productores del Valle del Turano.

Edición 2026

El 1 de mayo de 2026, Paganico Sabino renovó su cita con el Kalènnemàju y la Sagra dei Vertuti, en una jornada marcada por horarios precisos y una participación que cada año atrae al pequeño pueblo de Rieti a visitantes de Roma y de toda la región de Sabina. La Pro Loco confirmó la fórmula consolidada, con el rito propiciatorio al mediodía y la larga mesa compartida por la tarde.

Las exposiciones permanentes instaladas en la sala San Nicola reabrieron por la mañana, mientras que el servicio de autobús lanzadera gratuito desde el aparcamiento inferior garantizó el acceso al centro histórico. Por la tarde, espectáculos musicales en vivo acompañaron las degustaciones y la visita al Belvedere della Rocca.

Programa Calendimaggio y Sagra dei Vertuti 2026

Programa del viernes 1 de mayo de 2026

  • 11:00 h — Apertura de las exposiciones permanentes "Herramientas de la civilización campesina" y "Arte sacro" en la sala San Nicola
  • 11:30 h — Rito del Calendimaggio (Kalènnemàju): inmersión de tres nueces en vino recitando la fórmula en dialecto "San Félìppu e Jàku, faccio a Kalènnemàju, se mòro affonno, se nò ritorno"
  • 12:30 h — Apertura de la Sagra dei Vertuti e inicio de las degustaciones: sopa de legumbres y cereales al tomillo silvestre, macarrones con tomate, salchichas, bruschettas y vino local
  • Tarde — Espectáculos musicales en vivo, puestos de productos típicos, recorrido panorámico desde la Torre Portaia hasta el Belvedere della Rocca

Durante todo el día está activo el servicio de autobús lanzadera gratuito desde el aparcamiento.

Momentos destacados Calendimaggio y Sagra dei Vertuti 2026

  • El rito propiciatorio del Kalènnemàju a las 11:30, con las nueces sumergidas en vino en ayunas
  • La sopa de vertuti: judías, garbanzos, habas, trigo y maíz al tomillo silvestre y aceite de Sabina
  • Las exposiciones de la civilización campesina y arte sacro en la sala San Nicola
  • La panorámica del Valle del Turano desde el Belvedere della Rocca
  • Autobús lanzadera gratuito y evento plastic free

Precios Calendimaggio y Sagra dei Vertuti 2026

<p>Entrada libre al pueblo, a las exposiciones y al rito del Calendimaggio. Las degustaciones de la Sagra dei Vertuti se pagan por consumo en los puestos gastronómicos con tickets a precios populares. Servicio de autobús lanzadera gratuito desde el aparcamiento.</p>

Información práctica — Calendimaggio y Sagra dei Vertuti

Cómo llegar

Paganico Sabino se encuentra en el Valle del Turano, en la provincia de Rieti, a unos 70 km de Roma. En coche: A24 Roma-L'Aquila, salida Carsoli-Oricola o Vicovaro-Mandela, luego carreteras provinciales hacia el lago del Turano. Desde Rieti se toma la SS578 Salaria hacia el Adriático en dirección Turano. No hay estación de tren en el pueblo: la más cercana es la de Mandela-Sambuci en la línea Roma-Pescara, desde donde es necesario continuar en coche.

Aparcamiento y autobús lanzadera

El centro histórico tiene tráfico restringido durante la fiesta. Se habilita un aparcamiento en la parte baja con servicio de autobús lanzadera gratuito hasta el pueblo.

Horarios y precios

El evento se celebra el 1 de mayo. La entrada al pueblo, a las exposiciones y al rito del Calendimaggio es libre; las degustaciones de la Sagra dei Vertuti se pagan por consumo mediante tickets en los puestos gastronómicos, a precios populares.

Consejos

Lleva calzado cómodo: el pueblo tiene cuestas y el camino hacia el Belvedere della Rocca incluye tramos de subida. Para información actualizada, contacta con la Pro Loco en la dirección [email protected] o consulta la página de Facebook Pro Loco Paganico Sabino.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Calendimaggio y Sagra dei Vertuti

Centro storico di Paganico Sabino

Contactar Calendimaggio y Sagra dei Vertuti

Calendimaggio y Sagra dei Vertuti en resumen

Gastronomía Productos locales Mercado de productores Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Familia Al aire libre Rieti