Aldeiner Almabtrieb
La trashumancia otoñal de Aldino, entre pastos alpinos, ganado engalanado y la tradición del Tirol del Sur
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Aldeiner Almabtrieb
La trashumancia convertida en fiesta popular
El Aldeiner Almabtrieb es la tradicional fiesta del regreso del ganado desde los pastos de altura (en alemán Almabtrieb, trashumancia descendente) que se celebra cada septiembre en Aldino/Aldein, un municipio de montaña en la Provincia autónoma de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio. Al finalizar el verano, cuando el ganado abandona los pastos de alta cota para regresar al valle, los rebaños son adornados con guirnaldas de flores, ramas de coníferas y enormes cencerros, atravesando el pueblo en un desfile festivo lleno de música, cantos y bailes tradicionales.
Una tradición alpina profundamente arraigada
La trashumancia ha marcado durante siglos el ritmo de vida de las comunidades de montaña del Alto Adigio/Südtirol. El descenso de los rebaños no es solo un aspecto práctico de la economía campesina, sino un auténtico rito colectivo que señala el paso del verano al otoño. En Aldino, situada a unos 1.225 metros de altitud en la meseta de Monte Regolo, el evento reúne a ganaderos, pastores y habitantes en una jornada festiva que atrae también a numerosos visitantes.
El corazón de la fiesta: el prado Messnerwiese
El epicentro de los festejos es el prado Messnerwiese, donde la jornada comienza por la mañana con el Frühschoppen, el aperitivo musical que acompaña la llegada del ganado. El ambiente es el típico de las fiestas del Tirol del Sur: bandas de música y formaciones folclóricas (como la Steinegger Böhmische), los expertos en chasquido de látigo Goaslschnöller y grupos de bailarines con trajes tradicionales animan toda la jornada.
Programa y ambiente
- Regreso del ganado desde los pastos, con animales engalanados para la ocasión
- Frühschoppen matutino con música en directo
- Actuaciones de bandas y grupos folclóricos tiroleses
- Zona infantil, mercadillo para los más pequeños e hinchables
- Especialidades gastronómicas del Alto Adigio y platos típicos locales
Aldino y sus alrededores
Aldino/Aldein es un pueblo ideal para el senderismo, conocido por sus antiguos molinos y por la cercana garganta del Bletterbach, un cañón geológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en las Dolomitas. La fiesta del Almabtrieb es la oportunidad perfecta para descubrir este rincón del sur del Alto Adigio y vivir en primera persona una de las tradiciones campesinas más auténticas de la región.
Aldeiner Almabtrieb — edición 2026
La fiesta de la trashumancia otoñal de Aldino/Aldein regresará en 2026, como cada año en septiembre, para celebrar el retorno de los rebaños con el tradicional desfile de ganado engalanado, el Frühschoppen en el prado Messnerwiese, la música popular tirolesa y las delicias gastronómicas del Alto Adigio.
Las fechas precisas de la edición 2026 aún no han sido publicadas. El calendario del Almabtrieb depende cada año del estado de los pastos y de la meteorología; para confirmar la fecha y el programa, te invitamos a consultar los canales oficiales del Ayuntamiento de Aldino/Aldein.
Información práctica — Aldeiner Almabtrieb
Cómo llegar
Se puede llegar a Aldino/Aldein en coche desde la salida de la autopista de Egna/Ora (A22 del Brennero), ascendiendo hacia la meseta de Monte Regolo. El pueblo también está conectado mediante autobuses de línea provinciales.
Cuándo
La fiesta se celebra tradicionalmente en una jornada de septiembre. Las fechas varían cada año según el regreso del ganado de los pastos y las condiciones meteorológicas.
Consejos
Se recomienda llevar ropa cómoda y adecuada para la montaña; conviene llegar por la mañana para presenciar el regreso de los rebaños y disfrutar del Frühschoppen en el prado Messnerwiese.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Aldeiner Almabtrieb
Messnerwiese