Fiesta Parroquial de Colterenzio / Pfarrfest Schreckbichl

La fiesta del pueblo de Colterenzio

Cada año, el 14 de septiembre, la pequeña aldea de Colterenzio (en alemán Schreckbichl) celebra su fiesta parroquial, el tradicional Kirchtag del Tirol del Sur. La festividad coincide con el día de la Exaltación de la Santa Cruz, titular de la iglesia del pueblo, y representa uno de los momentos más sentidos del año para esta comunidad situada entre los viñedos sobre Appiano sulla strada del vino, en el Alto Adigio (Trentino-Alto Adigio).

Un Kirchtag de tradición

La comunidad invita cordialmente a habitantes y visitantes a vivir esta jornada festiva en un ambiente auténtico y cercano, marcado por las costumbres locales. Como dicta la tradición, el día comienza con la ceremonia religiosa en honor a la Santa Cruz, seguida de la parte festiva: los patios interiores y las antiguas bodegas de las granjas abren sus puertas para recibir a los invitados, mientras las asociaciones locales animan el evento.

Sabores del Tirol del Sur

La fiesta es también una ocasión ideal para disfrutar de los sabores genuinos del Tirol del Sur. No faltan los tradicionales Giggerle (pollo a la parrilla) y las especialidades típicas de la región, acompañadas por los vinos de la zona: Colterenzio es, de hecho, uno de los nombres más célebres de la viticultura del Alto Adigio, donde en 1960 algunos viticultores del pueblo fundaron la famosa bodega cooperativa que lleva el nombre de la aldea.

La música de la banda de Cornaiano

Tradicionalmente, la fiesta parroquial incluye el concierto de la Musikkapelle Girlan, la banda musical de la cercana Cornaiano, que acompaña la celebración con el típico Kirchtagskonzert. La música popular y los trajes tradicionales completan un ambiente de auténtica fiesta alpina.

En el corazón de la Ruta del Vino

Colterenzio se encuentra en el municipio de Appiano sulla strada del vino, uno de los centros con mayor vocación vitivinícola de toda la provincia autónoma de Bolzano. La fiesta parroquial ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir un rincón auténtico del Alto Adigio, donde las tradiciones campesinas, la cultura del vino y la vida comunitaria se entrelazan hoy como antaño.