Village des Saveurs et la Magie de Noël dans la Vallée du Dragon

Noël sous chapiteau dans la Vallée du Dragon

En décembre, Volturara Irpina, commune d'un peu plus de trois mille habitants située à 620 mètres d'altitude dans la Province d'Avellino, met en scène son rendez-vous de Noël le plus attendu : Le Village des Saveurs et la Magie de Noël dans la Vallée du Dragon. Un week-end où le plateau karstique qui donne son nom à l'événement se remplit de lumières, de parfums de cuisine irpinienne et de voix d'enfants. La formule est simple et réussie : tout se déroule sous abri, de sorte que ni la pluie ni le froid des Apennins campaniens ne puissent gâcher la fête.

Un chapiteau chauffé de plus de 1 200 mètres carrés

Le cœur de la manifestation est la Structure Chapiteau « Antonio Risoli » via Petrarca : plus de 1 200 mètres carrés chauffés, avec de vastes zones de tables et de nombreuses places assises. C'est le choix organisationnel qui a changé le visage de l'événement, car il permet de déguster les plats du terroir et le vin d'Irpinia en toute commodité, par tous les temps, et de faire cohabiter sous le même toit marchés, scène, espace restauration et espaces dédiés aux plus petits. Un parking est prévu à proximité.

Les marchés de Noël et l'artisanat

Les maisonnettes des marchés de Noël ouvrent en fin d'après-midi le samedi et dans la matinée le dimanche. Parmi les étals, on trouve :

• des objets d'artisanat et des décorations de Noël réalisés à la main ;
• des idées cadeaux et de petites productions créatives du territoire ;
• les produits typiques de la Vallée du Dragon, protagonistes d'une agriculture de plateau qui, à Volturara, est une véritable identité ;
• les vins irpiniens, dans une province qui compte parmi les appellations les plus importantes du Sud.

Les saveurs : la véritable âme du village

Le nom de l'événement n'est pas dû au hasard. Les stands gastronomiques racontent la cuisine paysanne de la plaine : la Vallée du Dragon est connue en Campanie pour ses produits du potager et en particulier pour le haricot quarantino, légume symbole du village auquel Volturara consacre également une fête en septembre. En décembre, les mêmes ingrédients reviennent à table dans les préparations des fêtes, servies aux tables du chapiteau et accompagnées des vins de la province d'Avellino.

La crèche vivante et le Village du Pôle Nord

À côté de la partie gastronomique, la manifestation préserve l'âme populaire et religieuse du Noël méridional avec la représentation vivante de la Nativité : des figurants locaux donnent vie à la crèche aux horaires indiqués par le programme, normalement en soirée le samedi et en début d'après-midi le dimanche. Pour les enfants, le Village du Pôle Nord est aménagé, avec la maison du Père Noël et le traîneau, les structures gonflables, les photos avec le Père Noël et l'animation entre bulles de savon, ballons et maquillage pour enfants.

Musique live et tombolas pour tous les âges

La bande-son est confiée aux groupes de musique live qui se succèdent sur la scène du chapiteau durant les deux journées, avec un DJ set pour clôturer la soirée du samedi. La tombola ne manque pas, la « Cinquina del Dragone » avec des prix, véritable rite collectif du Noël italien : c'est le moment où grands-parents et petits-enfants finissent à la même table, carton à la main.

Un programme de Noël long d'un mois

Le week-end du Village des Saveurs est le point culminant d'un programme beaucoup plus large, le Noël de Volturara, qui va de l'allumage des illuminations sur la Piazza Roma début décembre jusqu'à l'Épiphanie : la procession de Saint Nicolas, les ateliers de Noël, les spectacles des écoles, les projections au Cinéma Serrone, la spectaculaire descente du Père Noël depuis le clocher et les tombolas de fin d'année. L'organisation est assurée par la Commune de Volturara Irpina et la Pro Loco, avec les associations du village.

Volturara Irpina, le dragon et la plaine

Cela vaut la peine d'arriver avec quelques heures d'avance. Le village surplombe la Plaine du Dragon, un plateau karstique qui se couvre de brumes en hiver et qui, selon la légende, est né de l'affrontement entre le prince Gesio et un dragon à trois têtes : vaincu, le monstre aurait sombré dans les entrailles de la terre en creusant avec ses trois têtes les gouffres de la Bouche du Dragon, encore visibles aujourd'hui. Un paysage qui, avec les marchés et les lumières, rend ce Noël irpinien différent de tout autre en Campanie.