Urbansnacht (Nuit de Saint-Urbain)
Édition 2026 Musique sacrée Gastronomie Vin

Urbansnacht (Nuit de Saint-Urbain)

La nuit du vin sous le signe de Saint-Urbain le long de la Route des Vins du Tyrol du Sud

Terlano/Terlan — Bolzano/Bozen (021)
Dates 25 mai — 25 mai 2026
Lieu Terlano/Terlan (021)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Urbansnacht Terlano

Chaque 25 mai, Terlano célèbre Saint-Urbain, patron des vignerons, avec l'Urbansnacht, la Nuit de Saint-Urbain. Dans le cadre du WeinFrühling de la Route des Vins du Tyrol du Sud, la soirée débute par une messe et la bénédiction des vignobles dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz, suivies de l'ouverture des caves du village, qui proposent les célèbres vins blancs de Terlano et des spécialités gastronomiques sud-tyroliennes dans une atmosphère conviviale au cœur du bourg.

Une nuit dédiée au patron du vin

L'Urbansnacht, ou Nuit de Saint-Urbain, est l'un des rendez-vous les plus attendus du calendrier œnogastronomique de Terlano (Terlan), commune de la province autonome de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. La fête se tient chaque année le 25 mai, jour dédié à Saint-Urbain, traditionnel patron des vignerons et protecteur des vignes. Dans un territoire comme celui de Terlano, où le vin blanc fait partie intégrante de l'identité locale, cette célébration unit dimension religieuse et culture du vin lors d'une soirée qui attire habitants et visiteurs le long de la Route des Vins du Tyrol du Sud.

Bénédiction des vignobles et ouverture des caves

La soirée débute à 18h00 par une messe votive dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz : durant l'office, on prie pour le beau temps et l'on procède à la bénédiction des vignobles, un rite profondément ancré dans la culture paysanne locale. À l'issue de la cérémonie, à partir de 19h00 environ, les caves de Terlano et Settequerce (Siebeneich) ouvrent leurs portes pour des dégustations.

  • Ansitz Köstenholz (Margarethenweg)
  • Ansitz Lehenegg
  • Sektkellerei Stocker / Weinmesserhof (Kirchgasse)

Parmi les producteurs participants figurent la Cantina Terlano (Kellerei Terlan), le Weingut Kornell, la Wein- & Sektkellerei von Braunbach, le Weingut Leya, le Weingut Kiemberger et le Sektgut Stocker, qui présentent des vins tranquilles et des vins effervescents du terroir.

Vins et spécialités sud-tyroliennes

La vedette absolue est le célèbre Terlaner, ce vin blanc fruité qui a fait la renommée du village, accompagné de vins effervescents produits selon la méthode classique. Pour accompagner les verres, des spécialités gastronomiques sud-tyroliennes sont servies le long des rues du bourg. Le rafraîchissement est assuré par la Südtiroler Bauernjugend (Jeunesse paysanne sud-tyrolienne) de Terlano-Vilpiano-Settequerce, témoignant de l'ancrage fort de cette fête dans la communauté locale.

Un événement du WeinFrühling

L'Urbansnacht s'inscrit dans le WeinFrühling (Printemps du Vin), le festival qui anime chaque année les villages de la Route des Vins du Tyrol du Sud entre avril et mai avec des dégustations, des ouvertures de caves et des événements répartis sur tout le territoire. Terlano, située entre Bolzano et Merano, est l'une des localités viticoles les plus réputées de la zone : participer à la Nuit de Saint-Urbain, c'est vivre de près la tradition œnologique sud-tyrolienne dans un cadre authentique et communautaire.

Urbansnacht Terlano — édition 2026

L'édition 2026 de l'Urbansnacht s'est tenue le lundi 25 mai à Terlano, le jour de la Saint-Urbain. La soirée a débuté à 18h00 avec la messe et la bénédiction des vignobles dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz, suivies à partir de 19h00 par des dégustations dans les caves du village le long de la Route des Vins du Tyrol du Sud.

Nuit de Saint-Urbain 2026

Le 25 mai 2026, Terlano a célébré la Nuit de Saint-Urbain dans le cadre du WeinFrühling de la Route des Vins du Tyrol du Sud. À 18h00, une messe votive a été célébrée dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz, avec une prière pour le beau temps et la bénédiction des vignobles ; ensuite, à partir de 19h00 environ, des dégustations ont eu lieu à l'Ansitz Köstenholz, à l'Ansitz Lehenegg et à la Sektkellerei Stocker/Weinmesserhof.

Les caves de Terlano et Settequerce ont participé, notamment la Cantina Terlano, le Weingut Kornell, la Wein- & Sektkellerei von Braunbach, le Weingut Leya, le Weingut Kiemberger et le Sektgut Stocker, avec des vins blancs de Terlano et des vins effervescents. Le rafraîchissement a été assuré par la Südtiroler Bauernjugend de Terlano-Vilpiano-Settequerce.

Programme Urbansnacht Terlano 2026

Programme du 25 mai 2026

  • 18h00 - Messe votive et bénédiction des vignobles dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz, avec prière pour le beau temps
  • À partir de 19h00 - Ouverture des caves et dégustations : Ansitz Köstenholz (Margarethenweg), Ansitz Lehenegg, Sektkellerei Stocker/Weinmesserhof (Kirchgasse)
  • Vins et effervescents de la Cantina Terlano, Weingut Kornell, von Braunbach, Weingut Leya, Weingut Kiemberger, Sektgut Stocker
  • Spécialités gastronomiques sud-tyroliennes par la Südtiroler Bauernjugend

Temps forts Urbansnacht Terlano 2026

Messe et bénédiction des vignobles à l'Ansitz Köstenholz ; dégustations de vins blancs de Terlano et d'effervescents dans les caves du village ; spécialités sud-tyroliennes le long des rues du bourg.

Tarifs Urbansnacht Terlano 2026

Entrée libre à l'événement ; dégustations et plats payants auprès de chaque cave.

Informations pratiques — Urbansnacht Terlano

Comment s'y rendre

Terlano se trouve le long de la Route des Vins du Tyrol du Sud, entre Bolzano et Merano. En voiture, elle est accessible par la SS38 (sortie Terlano) ; en train, la gare de Terlano-Andriano est desservie par la ligne Bolzano-Merano.

Quand

Chaque année le 25 mai. Messe et bénédiction des vignobles à 18h00 dans la chapelle de l'Ansitz Köstenholz ; dégustations dans les caves à partir de 19h00 environ.

Informations

Office de Tourisme de Terlano, Dr.-Weiser-Platz 2 - tél. +39 0471 257165 - [email protected]. L'événement a lieu quelles que soient les conditions météorologiques.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Urbansnacht Terlano

Ansitz Köstenholz

Contacter Urbansnacht Terlano

Tel
+39 0471 257165

Urbansnacht Terlano en bref

Musique sacrée Gastronomie Vin Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Bolzano/Bozen

Historique de Urbansnacht Terlano

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Terlano/Terlan