La noche del vino en honor a San Urbano a lo largo de la Ruta del Vino del Alto Adige
La Urbansnacht, en español Noche de San Urbano, es una de las citas más queridas del calendario enogastronómico de Terlano (Terlan), municipio de la Provincia autónoma de Bolzano, en el Trentino-Alto Adige. La fiesta se celebra cada año el 25 de mayo, día dedicado a San Urbano, tradicional patrón de los viticultores y protector de las viñas. En un territorio como el de Terlano, donde el vino blanco es parte de la identidad local, esta festividad une la dimensión religiosa con la cultura del vino en una velada que atrae a habitantes y visitantes a lo largo de la Ruta del Vino del Alto Adige.
La velada comienza a las 18:00 con una misa votiva en la capilla del Ansitz Köstenholz: durante la ceremonia se reza por el buen tiempo y se imparte la bendición de los viñedos, un rito que hunde sus raíces en la cultura campesina local. Al finalizar, a partir de las 19:00 aproximadamente, las bodegas de Terlano y Settequerce (Siebeneich) abren sus puertas para ofrecer degustaciones.
Entre los productores participantes se encuentran la Cantina Terlano (Kellerei Terlan), el Weingut Kornell, la Wein- & Sektkellerei von Braunbach, el Weingut Leya, el Weingut Kiemberger y el Sektgut Stocker, que presentan vinos tranquilos y espumosos de la región.
El protagonista absoluto es el célebre Terlaner, el vino blanco afrutado que ha dado fama al pueblo, acompañado por los espumosos elaborados según el método clásico. Para maridar las copas, se sirven especialidades gastronómicas altoatesinas a lo largo de las calles del pueblo. El refrigerio corre a cargo de la Südtiroler Bauernjugend (Juventud campesina sudtirolesa) de Terlano-Vilpiano-Settequerce, lo que demuestra el fuerte arraigo de la fiesta en la comunidad local.
La Urbansnacht forma parte del WeinFrühling (Primavera del Vino), el festival que cada año anima los pueblos de la Ruta del Vino del Alto Adige entre abril y mayo con degustaciones, apertura de bodegas y eventos repartidos por el territorio. Terlano, situada entre Bolzano y Merano, es una de las localidades vinícolas más renombradas de la zona: participar en la Noche de San Urbano significa vivir de cerca la tradición enológica altoatesina en un entorno auténtico y comunitario.
El 25 de mayo de 2026, Terlano celebró la Noche de San Urbano como parte del WeinFrühling de la Ruta del Vino del Alto Adige. A las 18:00 se celebró la misa votiva en la capilla del Ansitz Köstenholz, con la oración por el buen tiempo y la bendición de los viñedos; a continuación, a partir de las 19:00 aproximadamente, tuvieron lugar las degustaciones en el Ansitz Köstenholz, el Ansitz Lehenegg y la Sektkellerei Stocker/Weinmesserhof.
Participaron las bodegas de Terlano y Settequerce, incluyendo Cantina Terlano, Weingut Kornell, Wein- & Sektkellerei von Braunbach, Weingut Leya, Weingut Kiemberger y Sektgut Stocker, con vinos blancos de Terlano y espumosos. El refrigerio fue organizado por la Südtiroler Bauernjugend de Terlano-Vilpiano-Settequerce.
Terlano se encuentra a lo largo de la Ruta del Vino del Alto Adige, entre Bolzano y Merano. En coche se puede llegar por la SS38 (salida Terlano); en tren, la estación de Terlano-Andriano está conectada por la línea Bolzano-Merano.
Cada año el 25 de mayo. Misa y bendición de los viñedos a las 18:00 en la capilla del Ansitz Köstenholz; degustaciones en las bodegas a partir de las 19:00 aproximadamente.
Oficina de Turismo de Terlano, Dr.-Weiser-Platz 2 - tel. +39 0471 257165 - [email protected]. El evento se celebra independientemente de las condiciones meteorológicas.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Ansitz Köstenholz