Traminer Sommergenuss (Long Mercredi à Termeno)

Le Traminer Sommergenuss, les longs mercredis d'été à Termeno

Le Traminer Sommergenuss, également connu sous le nom de Langer Mittwoch (le « long mercredi »), est le rendez-vous estival par excellence de Termeno sulla strada del vino / Tramin an der Weinstraße, au cœur du Tyrol du Sud. Pendant cinq mercredis consécutifs entre fin juillet et août, le centre historique du village se transforme en un grand salon en plein air : à partir de 19h30, la zone piétonne autour de la Piazza Municipio et de la Via Hans Feur s'anime de musique, de saveurs et de rencontres jusqu'à tard dans la soirée.

Un bourg viticole qui se raconte

Termeno est l'une des communes les plus célèbres de la Route des Vins du Tyrol du Sud, patrie du cépage aromatique qui a donné son nom au Gewürztraminer. Durant le Traminer Sommergenuss, cette identité œnologique est à l'honneur : les caves et les vignerons locaux proposent des dégustations de leurs vins, accompagnés de spiritueux et de spécialités du terroir. Chaque soirée est dédiée à un thème différent, allant de l'agriculture au vin, de la famille à la culture, avec l'implication des associations, des organisations et des aubergistes du village.

Musique, gastronomie et tradition

Le programme alterne divertissement musical et culture populaire tyrolienne. Lors des éditions récentes, des groupes et artistes locaux tels que les Volle Tschodo, le DJ Kurt et les Traminer Schuhplattler, gardiens de la danse traditionnelle sud-tyrolienne, ont animé les soirées. Côté gastronomie, les points de restauration proposent des plats sud-tyroliens, de la street food estivale, les typiques Strauben (pâtisserie frite traditionnelle), Brettljause, planches de charcuterie et, naturellement, les vins du Traminer.

Un événement pour toute la famille

Le Traminer Sommergenuss est également pensé pour les plus petits : l'Elki Mini Disco, les ateliers créatifs, le Clown Frida et les promenades en calèche font des soirées un moment de fête pour tous les âges. Les aspects culturels ne sont pas en reste, avec des expositions à la Casa Menapace et à l'Atelier Evi Andergassen, l'exposition de tracteurs historiques et les démonstrations des pompiers volontaires et de la Croix Blanche. Durant les soirées, les commerces du centre prolongent leurs horaires jusqu'à 22h00 pour le shopping nocturne.

Au cœur du Tyrol du Sud

Située entre les vignobles et le lac de Caldaro tout proche, la commune de Termeno offre le cadre idéal pour cette manifestation : un bourg ramassé, riche d'histoire et de saveurs, où la tradition sud-tyrolienne rencontre la culture du vin. Le Traminer Sommergenuss, organisé par l'Association Touristique de Termeno, est une façon authentique de vivre l'été sud-tyrolien, entre convivialité, bonne table et hospitalité. L'entrée est libre.