LaivEstate / LeiferSommer

LaivEstate / LeiferSommer, l'été diffus de Laives

LaivEstate / LeiferSommer est le calendrier qui réunit les manifestations estivales de la ville de Laives (Leifers), la deuxième commune la plus peuplée de la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. Chaque année, de juin à septembre, plus de cinquante rendez-vous transforment le chef-lieu et ses hameaux — San Giacomo, Pineta et La Costa — en une scène à ciel ouvert. Le programme est coordonné par le Comité de la Culture de Laives en collaboration avec la municipalité et les nombreuses associations culturelles, sportives et sociales du territoire, dans un parfait style bilingue italien-allemand.

Un programme multidisciplinaire

La proposition est volontairement hétérogène et conçue pour tous les âges : concerts de musique classique et légère, fêtes de village, foires et soirées gastronomiques, expositions d'art, présentations de livres, spectacles pour familles, rendez-vous sportifs et traditions populaires sud-tyroliennes s'alternent tout au long de la saison. Le calendrier investit les places, les rues, les bibliothèques et les églises de Laives, offrant aux résidents et aux touristes une raison d'animer chaque week-end estival.

Les "samedis longs"

Le cœur de la programmation est constitué par les trois "samedis longs", les grandes journées-événements qui rythment l'été : Music on the Street, la fête musicale diffuse organisée par l'Association des Musiciens du Haut-Adige entre via Kennedy, via Pietralba et la nouvelle place ; le concert-événement Millenium, dédié aux succès des années 80, 90 et 2000 ; et la Fête du Sport, qui clôture la saison avec des démonstrations et des activités ouvertes à tous.

Culture, musique et tradition

Parmi les rendez-vous les plus attendus figurent l'exécution des Carmina Burana de Carl Orff sur la Piazza Municipio, avec l'Orchestre Symphonique des Alpes et un imposant ensemble choral, les expositions d'art et les colonies d'artistes à San Giacomo, les concerts de musique de chambre, les soirées de danse à Pineta et les fêtes paroissiales. Le calendrier s'entremêle également avec d'importantes manifestations sportives accueillies à Laives et Pineta.

Un événement de la Ville de Laives

LaivEstate / LeiferSommer est un projet de la Ville de Laives, promu à travers le Comité de la Culture de Laives, qui donne la parole à tout le tissu associatif citadin. Il représente l'un des rendez-vous les plus identitaires de l'été dans la basse vallée de l'Adige, capable d'unir la communauté de langue italienne et allemande en une unique grande saison d'événements.