Summergaudi – Soirée estivale sur la place

Le Summergaudi de Velturno

Le Summergaudi est le rendez-vous estival qui anime le centre de Velturno (en allemand Feldthurns), un charmant village de la vallée de l'Isarco dans la province de Bolzano, au cœur du Trentin-Haut-Adige. La manifestation se déroule sur la Piazza Silvius Magnago, devant le centre villageois moderne "Castaneum", et transforme la place en un salon à ciel ouvert où passer une typique soirée estivale sud-tyrolienne.

Soirée estivale entre musique et spécialités

De 19h00 à 23h00, la place se remplit de grandes tablées, de parfums de cuisine locale et de musique live. Le Summergaudi fait partie du programme des soirées estivales (les Street Kitchens) qui, durant la haute saison, animent chaque semaine les villages de la vallée de l'Isarco, alliant l'hospitalité sud-tyrolienne au plaisir de la bonne chère et de la compagnie. Des groupes musicaux locaux et des formations de musique populaire — comme la Feldthurner Tanzlmusig — accompagnent la soirée, souvent rejoints par des prestations de groupes folkloriques et de danseurs de Schuhplattler.

Gastronomie et street food

Le cœur du Summergaudi est la gastronomie : des stands et des cuisines de rue proposent les saveurs typiques du Haut-Adige, des plats de la tradition paysanne aux en-cas plus informels, accompagnés de bière, de vins de la région et de douceurs locales. C'est l'occasion idéale pour goûter aux spécialités de la vallée de l'Isarco dans un contexte festif et décontracté, immergé dans l'atmosphère d'un vrai village de montagne.

Une fête de village authentique

Plus qu'un simple événement gastronomique, le Summergaudi est un moment de rencontre pour la communauté de Velturno et pour les vacanciers. L'entrée est libre et l'atmosphère est celle, conviviale et détendue, des fêtes de village sud-tyroliennes, où familles, résidents et touristes se retrouvent ensemble jusqu'au soir sur la place du village. Velturno, célèbre également pour son château épiscopal et pour la tradition des châtaignes (Keschtn), offre ainsi aux visiteurs un avant-goût authentique de la vie et de la culture de la vallée de l'Isarco.

Où et quand

Le Summergaudi se tient dans le centre de Velturno, sur la Piazza Silvius Magnago, lors des soirées estivales. L'édition 2026 est prévue le vendredi 17 juillet 2026, de 19h00 à 23h00. L'organisation est assurée par l'Office de Tourisme de Velturno en collaboration avec la municipalité et les acteurs locaux.