Summergaudi – Velada estiva en la plaza

El Summergaudi de Velturno

El Summergaudi es la cita estival que anima el centro de Velturno (en alemán Feldthurns), un encantador pueblo del Valle Isarco en la provincia de Bolzano, en el corazón del Trentino-Alto Adigio. El evento tiene lugar en la Piazza Silvius Magnago, frente al moderno centro "Castaneum", transformando la plaza en un salón al aire libre donde pasar una típica noche de verano tirolesa.

Velada estiva entre música y especialidades

De 19:00 a 23:00, la plaza se llena de mesas, aromas de cocina local y música en directo. El Summergaudi forma parte del ciclo de veladas estivas (las llamadas Street Kitchens) que animan cada semana los pueblos del Valle Isarco durante la temporada alta, uniendo la hospitalidad tirolesa con el placer de la buena comida y la compañía. Grupos musicales locales y formaciones de música popular —como la Feldthurner Tanzlmusig— amenizan la velada, a menudo acompañados por actuaciones de grupos folclóricos y bailarines de Schuhplattler.

Gastronomía y comida callejera

El corazón del Summergaudi es la gastronomía: los puestos y las cocinas callejeras ofrecen los sabores típicos del Tirol del Sur, desde platos de la tradición campesina hasta aperitivos más informales, acompañados de cerveza, vinos de la zona y dulces locales. Es la ocasión ideal para degustar las especialidades del Valle Isarco en un contexto festivo e informal, sumergido en la atmósfera de un auténtico pueblo de montaña.

Una fiesta popular auténtica

Más que un simple evento gastronómico, el Summergaudi es un punto de encuentro para la comunidad de Velturno y para los huéspedes que pasan sus vacaciones allí. La entrada es gratuita y el ambiente es el acogedor y relajado de las fiestas populares tirolesas, donde familias, residentes y turistas se reúnen hasta la noche en la plaza del pueblo. Velturno, famoso también por su castillo episcopal y por la tradición de las castañas (Keschtn), ofrece así a los visitantes una muestra genuina de la vida y la cultura del Valle Isarco.

Dónde y cuándo

El Summergaudi se celebra en el centro de Velturno, en la Piazza Silvius Magnago, durante las noches de verano. La edición de 2026 está programada para el viernes 17 de julio de 2026, de 19:00 a 23:00. La organización corre a cargo de la Asociación Turística de Velturno junto con el Ayuntamiento y las entidades locales.