Schlernbödele Kirchtag
La fête patronale alpine au refuge au pied du Sciliar, au-dessus de Siusi
Présentation de Schlernbödele Kirchtag
Une fête de montagne au pied du Sciliar
Le Schlernbödele Kirchtag est la fête patronale traditionnelle qui est célébrée chaque été au Schlernbödelehütte (refuge Malghetta Sciliar), un refuge alpin situé à 1 693 mètres d'altitude sur un petit plateau herbeux, directement au pied des imposantes parois du Sciliar, la montagne emblématique du Tyrol du Sud. Le refuge domine le village de Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern), une fraction de la commune de Castelrotto (Kastelruth), dans la province de Bolzano, au sein du domaine de l'Alpe di Siusi.
Le Kirchtag : foi et tradition en altitude
Dans la culture sud-tyrolienne, le Kirchtag est la fête du saint patron, une coutume profondément ancrée dans les communautés germanophones du Tyrol du Sud. Dans sa version alpine de Schlernbödele, le cœur de la journée est la messe solennelle célébrée en montagne (heilige Bergmesse), officiée en plein air dans le cadre suggestif des prairies sous le Sciliar. Autour de la fonction religieuse se développe une journée de fête conviviale : randonneurs, familles et habitants de la région montent au refuge pour partager ce moment de recueillement, puis se retrouvent à table, entre cuisine typique sud-tyrolienne et l'atmosphère franche de la montagne.
Un refuge avec une histoire
Le Schlernbödelehütte appartient à l'Alpenverein Südtirol (AVS), le club alpin sud-tyrolien. La structure est née comme base de soutien pour les alpinistes et a été officiellement inaugurée en 1961 sous le nom de "Johann-Santner-Hütte am Schlernbödele". Détruit par une avalanche en avril 1984, il a été reconstruit et rouvert le 15 juin 1986. Aujourd'hui encore, le refuge est un point de départ privilégié pour les voies d'escalade sur le Santner et la Burgstallwand, ainsi que pour de nombreuses randonnées dans le groupe du Sciliar.
Au cœur de l'Alpe di Siusi
Le Kirchtag de Schlernbödele s'inscrit dans le riche calendrier des événements traditionnels du domaine de l'Alpe di Siusi, entre Castelrotto, Siusi et Fiè allo Sciliar. Pour le visiteur qui monte au pied du Sciliar, la fête est l'occasion idéale d'allier une randonnée dolomitique à un moment d'authentique tradition sud-tyrolienne, dans un environnement naturel protégé d'une beauté extraordinaire.
Schlernbödele Kirchtag — édition 2026
Le dimanche 12 juillet 2026, de 11h00 à 16h00, le refuge Schlernbödelehütte accueille l'édition 2026 du traditionnel Schlernbödele Kirchtag. La journée s'ouvre par la messe solennelle en montagne célébrée en plein air au pied du Sciliar, suivie d'une fête conviviale avec des spécialités de la cuisine sud-tyrolienne. La fête est organisée par l'office de tourisme de Siusi allo Sciliar (Tourismusverein Seis am Schlern). Le refuge est accessible à pied le long du sentier n° 1 depuis Siusi ou du sentier n° 10 depuis Compaccio.
Programme Schlernbödele Kirchtag 2026
Programme
- 11h00 — Messe solennelle en montagne (heilige Bergmesse) au pied du Sciliar
- À suivre — Fête conviviale au refuge avec cuisine typique sud-tyrolienne
- Jusqu'à 16h00 — Journée en altitude entre tradition et hospitalité de montagne
Temps forts Schlernbödele Kirchtag 2026
- Messe traditionnelle célébrée en plein air au pied du Sciliar
- Atmosphère authentique de fête patronale alpine sur l'Alpe di Siusi
- Panorama dolomitique et hospitalité du refuge de l'Alpenverein Südtirol
Tarifs Schlernbödele Kirchtag 2026
Informations pratiques — Schlernbödele Kirchtag
Comment s'y rendre
Le refuge Schlernbödelehütte n'est accessible qu'à pied. On monte le long du sentier n° 1 au départ de Bad Ratzes ou de Siusi allo Sciliar (Seis), ou le long du sentier n° 10 depuis Compaccio (Compatsch), sur l'Alpe di Siusi. Le trajet depuis Siusi nécessite environ 1 heure et 30 minutes de marche.
Horaires et entrée
La fête se déroule un dimanche d'été, approximativement de 11h00 à 16h00. La participation à la messe en montagne est libre.
Conseils
Portez des chaussures de randonnée et des vêtements adaptés à la montagne ; vérifiez les conditions météorologiques avant la montée. Informations auprès de l'office de tourisme de Siusi allo Sciliar (tél. +39 0471 1885169).
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Schlernbödele Kirchtag
Schlernbödelehütte (Rifugio Malghetta Sciliar)