Fête et Marché de Sant'Antonio

La Fête et le Marché de Sant'Antonio à Castro dei Volsci

Chaque premier dimanche de juillet, le village de Castro dei Volsci, dans la province de Frosinone, célèbre la Fête et le Marché de Sant'Antonio, l'un des rendez-vous les plus attendus de l'été en Ciociaria. Cette journée unit la dévotion populaire, liée à la vénérée Madonna del Piano, à une grande foire qui transforme les rues et les places du village en un marché à ciel ouvert très fréquenté.

Une fête déplacée pour les agriculteurs

La fête de Sant'Antonio, traditionnellement célébrée en hiver, a été déplacée au premier dimanche de juillet à Castro dei Volsci. La raison est profondément liée au monde rural : la date estivale permettait de terminer la récolte dans les champs sans entraver le travail des agriculteurs. Aujourd'hui encore, ce choix témoigne de l'âme agricole du territoire et du lien de la communauté avec la terre.

Le marché et la foire

Le cœur de la journée est la grande foire annuelle, organisée par la municipalité de Castro dei Volsci, qui publie chaque année le plan du marché et l'attribution des emplacements. Des dizaines d'étals s'alignent le long des rues du centre :

• étals de marchandises diverses, vêtements et articles ménagers ;
• artisanat artistique et produits du savoir-faire local ;
• stands gastronomiques avec dégustation de produits typiques de la Ciociaria ;
• musique et divertissements qui accompagnent la fête.

La Madonna del Piano et le lien avec Ausonia

La fête puise ses racines dans la dévotion à la Madonna del Piano, dont l'image est conservée dans l'église du même nom sur la Piazza del Mercato. La tradition lie Castro dei Volsci à la commune voisine d'Ausonia à travers une histoire ancienne d'apparitions et de fraternité entre les deux communautés, qui ont maintenu au fil des siècles une relation de pèlerinage et d'échange mutuel.

Un rendez-vous pour toute la communauté

La Fête et le Marché de Sant'Antonio n'est pas seulement un événement commercial : c'est un moment de retrouvailles pour toute la communauté de Castro dei Volsci et pour les visiteurs des villages voisins. Entre sacré et profane, la journée offre l'occasion de redécouvrir un village authentique du sud du Latium, immergé dans le paysage vallonné de la Ciociaria, entre ruelles, églises et traditions transmises de génération en génération.