Le Village devient une Crèche / Marché de Noël sur le pont

Le Village devient une Crèche à Ceccano

Le Village devient une Crèche est le rendez-vous de Noël qui, chaque mois de décembre, transforme le Borgo Berardi, l'un des quartiers historiques de Ceccano, dans la province de Frosinone, au cœur de la Ciociaria laziale. Pendant une journée entière, les petites rues du vieux quartier se parent des couleurs et des parfums d'autrefois, entre crèches artisanales, lumières, musique et saveurs de la tradition. L'initiative est organisée par la Pro Loco de Ceccano avec le Réseau des Associations et le Comité du Quartier, et est désormais un point de repère du calendrier de Noël de la ville.

Une crèche diffuse le long des rues du quartier

Du 8 décembre jusqu'à l'Épiphanie, le Borgo Berardi accueille un parcours de crèches diffus : le long des deux rues principales du quartier sont installées de nombreuses nativités artisanales, que l'on peut admirer librement pendant toute la période des fêtes, jusqu'au 6 janvier. Les scènes de la crèche s'insèrent naturellement entre les maisons du quartier, construit au début du XXe siècle pour loger les ouvriers et les travailleurs de la région : un contexte authentique et populaire qui rend l'atmosphère particulièrement suggestive.

Le dimanche de la fête : marché, gastronomie et traditions

Le moment fort est le dimanche consacré à l'événement, lorsque le Borgo Berardi s'anime du matin au crépuscule et redevient le 'quartier' d'autrefois. Le programme associe le marché artisanal 'Artigiani nel Borgo' et les rendez-vous gastronomiques de 'Sapori nel Borgo', avec un parcours gustatif parmi les nativités artisanales et des plats traditionnels à prix populaires. Les moments pensés pour les familles et les plus petits ne manquent pas :

• Tombola dans l'après-midi, dans les rues du quartier
• Père Noël avec ses lutins et maquillage pour enfants
• Musique itinérante, accordéons et artistes de rue
• Stands gastronomiques avec les saveurs du Noël ciociaro

Le Marché de Noël sur le pont

En parallèle de la fête dans le village, sur le Ponte Berardi voisin se déroule le Marché de Noël sur le pont, dédié à l'exposition et à la vente de produits typiques locaux et de créations artisanales. Les deux rendez-vous, à quelques pas l'un de l'autre, forment un seul grand parcours de fête qui unit le pont et le quartier historique.

Au sein du programme 'Sapori & Racconti di Natale'

Le Village devient une Crèche est l'une des initiatives phares de 'Sapori & Racconti di Natale', le riche programme avec lequel la municipalité de Ceccano illumine Noël, animant pendant des semaines le centre et les différents quartiers avec des spectacles, de la musique, du théâtre et des traditions. Pour ceux qui visitent la Ciociaria pendant la période des fêtes, c'est une occasion authentique de découvrir un village du Latium sous son jour le plus chaleureux et communautaire, loin des grands circuits touristiques.