Fête des Cicatielli et du Pain de Montecalvo
Édition 2026 Folk Gastronomie Terroir

Fête des Cicatielli et du Pain de Montecalvo

Ferragosto sur la Piazza Leone XIII entre cicatielli à la sauce braciola et Palio delle Tradizioni

Montecalvo Irpino — Avellino (064) Depuis 1974
Dates 01 août 2026
Lieu Montecalvo Irpino (064)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête des Cicatielli

La Fête des Cicatielli et du Pain est l'une des plus anciennes de Campanie : née en 1974 à Montecalvo Irpino, dans la province d'Avellino, elle célèbre chaque Ferragosto les pâtes fraîches faites à la main avec de l'eau, de la farine et du sel, servies avec la traditionnelle sauce braciola. Trois soirées sur la Piazza Leone XIII entre stands gastronomiques, musique populaire irpinienne et le Palio delle Tradizioni, avec les compétitions entre les quartiers, la marche des pacchiane en costume d'époque et les chants traditionnels de Montecalvo.

L'une des plus anciennes fêtes de Campanie

La Fête des Cicatielli et du Pain de Montecalvo est l'un des rendez-vous gastronomiques les plus anciens de Campanie. La première édition remonte au 15 août 1974, lorsque la manifestation s'appelait encore « Fête villageoise du Cicatiello et du Jambon » ; depuis 1986, elle a pris son nom actuel, en se liant également au pain cuit dans les fours à bois du village. Depuis lors, chaque Ferragosto, la fête est le cœur de l'été pour les habitants de Montecalvo, pour les émigrés qui reviennent au village d'origine et pour les visiteurs des communes voisines.

Le cicatiello, les pâtes pauvres d'Irpinia

Le cicatiello (en dialecte cicatieddru) est une pâte fraîche très pauvre en ingrédients mais riche en savoir-faire : seulement de la farine, de l'eau et du sel, travaillés à la main et creusés avec le pouce jusqu'à obtenir de petits gnocchis striés. C'est un format répandu dans toute l'Irpinia, mais celui de Montecalvo Irpino possède des caractéristiques propres qui le distinguent des pâtes similaires des villages voisins. À la fête, il est servi surtout avec la sauce braciola, le ragoût lent de roulades de veau qui est le plat identitaire du village, accompagné des braciole de veau en sauce et du célèbre sandwich à la double saucisse.

Le Palio delle Tradizioni

À côté de la fête elle-même, la Pro Loco Montecalvo Irpino APS propose le Palio delle Tradizioni, un défi entre équipes de quartiers et ménagères du village articulé historiquement en trois épreuves d'habileté : la préparation et la cuisson des cicatielli, la marche des pacchiane — le défilé des femmes en costume traditionnel dans les rues du centre historique, avec l'analyse philologique des costumes — et les chants de la tradition populaire. Pour participer, il est obligatoire de porter l'habit d'époque : le Palio n'est pas une compétition folklorique improvisée, mais un travail de récupération de la mémoire collective de Montecalvo.

Musique populaire et soirées sur la place

Les soirées se déroulent sur la Piazza Leone XIII, où les stands gastronomiques ouvrent généralement à 20h00 et la musique live se poursuit jusqu'à tard dans la nuit. Le programme est traditionnellement confié à des groupes de musique ethnique et populaire irpinienne, des formations de tammurriata et de pizzica, des fanfares de rue et des soirées dansantes : au fil des ans, se sont succédé le Gruppo Etnomusicale Irpino, le Gruppo di ricerche etnografiche irpine, la Boomerang Orkestra et de nombreux artistes locaux. L'entrée aux soirées est libre et gratuite, tandis que les dégustations se paient aux stands.

Montecalvo Irpino et le Ferragosto irpinien

La Commune de Montecalvo Irpino se trouve dans la province d'Avellino, aux confins entre l'Irpinia et le Sannio de Bénévent, dans un paysage de collines cultivées en blé dominé par le Château Ducal Pignatelli et le bourg ancien. La fête s'inscrit dans le « Journal d'Été » de la Pro Loco, le calendrier de rendez-vous qui anime le village autour du Ferragosto avec la Fête du pain et de la pizza à la braise de Montecalvo, et qui trouve en novembre son pendant dans la millénaire Foire de Sainte Catherine.

Pourquoi le voyage en vaut la peine

  • Une fête historique, active sans interruption depuis 1974, parmi les plus anciennes de la région.
  • Un plat identitaire réel, les cicatielli à la sauce braciola, préparés à la main par les femmes du village.
  • Le Palio delle Tradizioni avec costumes d'époque, chants et compétitions entre quartiers.
  • Entrée libre à toutes les soirées, en plein centre historique.
  • Un Ferragosto authentique, loin des circuits touristiques de la côte campanienne.

Fête des Cicatielli — édition 2026

La Fête des Cicatielli et du Pain revient à Montecalvo Irpino à l'été 2026, dans la continuité de la 51e édition de 2025. À la date de mise à jour de cette fiche, la Pro Loco Montecalvo Irpino APS n'a pas encore publié le calendrier officiel ni le programme de la nouvelle édition : les dates indiquées ici sont donc provisoires et doivent être vérifiées sur les canaux de l'association avant de partir.

Fête des Cicatielli et du Pain 2026

Pour l'été 2026, la Pro Loco Montecalvo Irpino APS n'a pas encore diffusé les dates et le programme de la nouvelle édition de la fête. La manifestation se tient historiquement lors des soirées autour du Ferragosto, sur la Piazza Leone XIII, dans le cadre du « Journal d'Été » de la Pro Loco, mais tant que le calendrier officiel n'est pas publié, toute indication reste provisoire.

Ceux qui programment leur visite peuvent suivre les réseaux sociaux de la Pro Loco et le portail Sistema Irpinia de la Province d'Avellino, où le programme est normalement publié dans les jours précédant immédiatement l'événement. Nous mettrons à jour cette fiche dès que les dates 2026 seront confirmées.

Temps forts Fête des Cicatielli 2026

  • Cicatielli à la sauce braciola préparés à la main, plat symbole de Montecalvo Irpino
  • Palio delle Tradizioni avec les compétitions entre quartiers et la marche des pacchiane en costume d'époque
  • Soirées de musique populaire irpinienne sur la Piazza Leone XIII
  • Entrée libre, dégustations payantes aux stands gastronomiques

Tarifs Fête des Cicatielli 2026

Entrée libre et gratuite aux soirées ; les dégustations se paient directement aux stands gastronomiques. Liste de prix 2026 non encore communiquée.

Informations pratiques — Fête des Cicatielli

Piazza Leone XIII et centre historique de Montecalvo Irpino (AV), Campanie. Certaines initiatives du Palio se déroulent également sur la Piazza Porta della Terra et le long des rues du bourg.

Comment s'y rendre

En voiture : Montecalvo Irpino est accessible par la route nationale 90 des Pouilles ; le village est à une vingtaine de kilomètres d'Ariano Irpino et à environ 50 km d'Avellino et de Bénévent. En train : la gare la plus proche est celle d'Ariano Irpino, sur la ligne Bénévent-Foggia, d'où l'on continue en voiture ou par les liaisons par bus. En avion : l'aéroport de référence est Naples-Capodichino, à environ deux heures de route.

Entrée et horaires

Entrée libre et gratuite aux soirées. Les stands gastronomiques ouvrent traditionnellement à 20h00 et les concerts commencent généralement entre 21h00 et 21h30. Les dégustations se paient directement aux stands, à des prix populaires.

Contacts

Pro Loco Montecalvo Irpino APS, tél. +39 335 5317615. Le programme mis à jour est diffusé chaque année sur les réseaux sociaux de la Pro Loco et sur le portail Sistema Irpinia de la Province d'Avellino.

Conseils

Le village se visite à pied : il est conseillé de se garer à l'entrée du centre habité et de monter vers la place. Ceux qui souhaitent rester sur place trouveront des hébergements à Ariano Irpino et dans les agritourismes de la zone, très demandés pendant la semaine de Ferragosto.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête des Cicatielli

Piazza Leone XIII

Piazza Leone XIII, 83037 Montecalvo Irpino

Contacter Fête des Cicatielli

Tel
+39 335 5317615

Fête des Cicatielli en bref

Folk Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Participatif Avellino

Historique de Fête des Cicatielli