Fête de San Gerardo Maiella et Festival du Porc, des Cecatielli et des Haricots

Une fête patronale au cœur de l'Irpinia

Cesinali est une petite commune de la province d'Avellino, en Campanie, nichée dans la vallée irpinienne à quelques kilomètres du chef-lieu. Comme beaucoup de villages de la région, elle rythme l'année avec un calendrier dense de célébrations religieuses et populaires : Saint Antoine Abbé en janvier, la Zeza de carnaval, la Crucifixion du Vendredi Saint, la Rosamarina du Samedi Saint, Saint Roch en août. Parmi toutes, la Fête de San Gerardo Maiella en septembre est celle qui clôture la saison estivale et rassemble toute la communauté sur la place.

San Gerardo Maiella, le saint des mères

Gerardo Maiella, rédemptoriste originaire de Muro Lucano, compte parmi les saints les plus aimés du Mezzogiorno : il est invoqué comme protecteur des mères et des enfants, et son culte est très répandu entre l'Irpinia, la Basilicate et la vallée du Sele. À Cesinali, la dévotion se traduit par un triduum de préparation avec récitation du chapelet et célébration eucharistique, suivi par la journée solennelle avec la messe du matin, le panégyrique du saint et, le soir, la procession qui traverse le centre habité entre illuminations et feux d'artifice finaux.

Le Festival du Porc, des Cecatielli et des Haricots

À côté du programme religieux se déroule le programme civil, dont le cœur est le festival qui a lieu sur la Piazza Saverio Urciuoli, généralement le samedi soir. Les stands gastronomiques proposent les plats de la tradition paysanne irpinienne : saucisses, steaks et cotechini grillés au feu de bois, et surtout les cecatielli, ces pâtes fraîches faites à la main typiques de la Campanie intérieure, servies ici avec des haricots selon la recette familiale.

• Porc grillé sous ses différentes préparations
• Cecatielli et haricots, le plat emblématique du festival
• Vins et produits typiques de la région irpinienne
• Grandes tablées en plein air sur la place, ouvertes aux résidents et visiteurs

Musique sur la place et concert de fanfare

Les soirées sont accompagnées de musique live : lors des dernières éditions, se sont succédé des groupes locaux, des DJ sets et des formations populaires irpiniennes. Le dimanche matin est quant à lui réservé au grand concert de fanfare, avec les musiciens qui défilent dans les rues du village : un rite qui, en Irpinia, vaut bien la procession et qui marque le réveil du jour de fête.

Pourquoi faire le voyage

Ce n'est pas un grand événement commercial, et c'est précisément là sa valeur : la Fête de San Gerardo Maiella est une fête de village authentique, où la part dévotionnelle et la part conviviale cohabitent sans filtres touristiques. Ceux qui viennent de l'extérieur trouveront des prix populaires, des plats cuisinés par les comités locaux et la possibilité de voir de près comment se vit une célébration patronale dans l'Irpinia contemporaine.

Aux alentours

Cesinali se prête bien à une visite plus large de l'Irpinia : Avellino est à quelques minutes en voiture, tandis que tout autour se développent les zones viticoles du Fiano di Avellino, du Greco di Tufo et du Taurasi. À la même saison, les communes voisines proposent d'autres festivals et fêtes patronales, si bien que le mois de septembre est l'un des plus denses de tout le calendrier provincial.

L'édition 2026

Les dates de 2026 n'ont pas encore été communiquées par les organisateurs. Traditionnellement, les festivités tombent en septembre, sur trois journées entre le vendredi et le dimanche. Le programme détaillé est diffusé dans les semaines précédentes via les canaux de la commune de Cesinali, de la Pro Loco et de la presse locale irpinienne.