Familienfest / Fête de la famille

Une fête pour toutes les familles d'Ora

Le Familienfest / Fête de la famille est l'un des rendez-vous les plus appréciés des familles de la commune d'Ora/Auer, dans la partie méridionale du Tyrol du Sud (province de Bolzano/Bozen, Trentin-Haut-Adige). Chaque année, début septembre, l'espace récréatif Schwarzenbach se transforme en un grand parc de jeux et d'ateliers pensé pour les plus petits et leurs accompagnateurs : un après-midi en plein air pour célébrer ensemble la rentrée scolaire et se retrouver dans une ambiance joyeuse et conviviale.

Un après-midi de jeux et d'ateliers

La fête est organisée par le Familienbeirat Auer (le Conseil municipal de la famille) en collaboration avec les nombreuses associations du village, qui animent les différents stands. Le programme est riche en activités dédiées aux enfants de tous âges :

• maquillage pour enfants et jeux de déguisement ;
• ateliers créatifs avec de la pâte à sel et petits travaux manuels ;
• un atelier du bois pour construire et manipuler ;
• jeux d'adresse et de lancer ;
• châteaux gonflables et structures d'escalade, avec une structure dédiée aux plus petits ;
• le traditionnel Kasperltheater, le théâtre de marionnettes qui amuse petits et grands ;
• bien d'autres surprises préparées par les associations.

Goûter et convivialité

Pour fêter la rentrée scolaire, des gâteaux et des boissons sont offerts gratuitement aux invités, dans une atmosphère détendue qui invite les familles à s'attarder, discuter et faire connaissance. La manifestation est en entrée libre et représente une occasion précieuse de rencontre pour la communauté d'Ora, un village vivant du "Sud du Tyrol du Sud" où l'allemand et l'italien cohabitent au quotidien.

Un événement du territoire

Le Familienfest s'inscrit dans la riche vie associative d'Ora/Auer, soutenue par le Bildungsausschuss (le comité pour l'éducation permanente) et les acteurs du bénévolat local. En cas de mauvais temps, la fête est reportée au jour suivant. C'est un rendez-vous simple et authentique, qui allie jeu, créativité et sens de la communauté dans l'une des zones les plus ensoleillées du Trentin-Haut-Adige.