La transhumance d'automne et la fête paysanne de Meransen
Chaque année, fin septembre, le petit village de Meransen — fraction de la commune de Rio di Pusteria, dans la province de Bolzano, niché à 1 414 mètres d'altitude sur un plateau ensoleillé au-dessus de la vallée de l'Isarco — vit l'une de ses journées les plus attendues : l'Almabtrieb, la traditionnelle transhumance d'automne. Après un été passé dans les pâturages d'altitude, les troupeaux redescendent dans la vallée et leur retour sain et sauf est célébré par une véritable Bauernfest sud-tyrolienne, la fête paysanne qui puise ses racines dans la culture alpine de cette partie du Tyrol du Sud.
Le cœur de la manifestation est le cortège des vaches parées pour la fête : les animaux descendent des alpages avec la tête ornée de guirlandes, de miroirs, de cloches et de compositions florales, signe que l'estive s'est terminée sans incident. Pour les accompagner, des groupes de Schuhplattler, des associations en costume, la fanfare des Schützen de Meransen et des musiciens venus de toute la région défilent le long de la Aignerstraße, aux côtés de chevaux Haflinger avec cavaliers et calèches. C'est un spectacle coloré et bruyant, rythmé par le son des cloches et la musique populaire, qui attire chaque année de nombreux visiteurs sur le plateau.
Autour du cortège se déploie la fête proprement dite. Les paysannes de Meransen préparent les spécialités de la cuisine locale : les Tirtlan (beignets salés farcis typiques du Tyrol du Sud), les Krapfen sucrés et d'autres délices du terroir. Un marché paysan propose de l'artisanat tyrolien authentique, des herbes de montagne, du miel, du speck, des pommes, des eaux-de-vie et des fromages d'alpage, tandis que des divertissements musicaux se succèdent dans la salle et sur la place de la fête. La journée unit ainsi la dimension rituelle de la transhumance à celle conviviale de la fête de village.
L'Almabtrieb de Meransen n'est pas une simple attraction touristique : c'est un moment identitaire qui marque le passage de l'été à l'automne dans le monde paysan de montagne. Pour ceux qui visitent la zone de vacances Gitschberg Jochtal, c'est l'occasion idéale de découvrir de près les traditions de la vallée Pusteria et de la vallée de l'Isarco, dans un cadre d'alpages, de pâturages et de panoramas dolomitiques. L'événement est organisé par l'Association Touristique Gitschberg Jochtal, qui en assure chaque année l'accueil et le programme.
La transhumance d'automne de Meransen est annoncée pour le samedi 26 septembre 2026. La fête se déroulera selon la formule consacrée : au cours de la journée, les troupeaux parés descendront des alpages vers le village, accueillis le long de la Aignerstraße par un cortège de groupes en costume, des Schuhplattler, la fanfare des Schützen et des musiciens sud-tyroliens, avec des chevaux Haflinger et des calèches.
La Bauernfest sera également au rendez-vous avec les spécialités des paysannes (Tirtlan, Krapfen) et le marché de produits typiques et d'artisanat tyrolien. Le programme horaire détaillé de l'édition 2026 sera communiqué par l'organisateur, le Tourismusverein Gitschberg Jochtal, à l'approche de la date.
Meransen, fraction de Rio di Pusteria (province de Bolzano), le long de la Aignerstraße. Le plateau de Meransen se trouve à 1 414 m d'altitude, au-dessus de la vallée de l'Isarco.
En voiture depuis l'autoroute A22 du Brenner, sortie Bressanone/Val Pusteria, puis direction Rio di Pusteria et Meransen. En train, gare de Rio di Pusteria sur la ligne de la vallée Pusteria, puis bus ou télécabine pour rejoindre le plateau. Les jours de fête, il est conseillé de se renseigner sur les parkings et les navettes.
Manifestation traditionnellement en accès libre. Certains tour-opérateurs proposent des forfaits dédiés avec concert et menu.
Tourismusverein Gitschberg Jochtal — [email protected] — www.gitschberg-jochtal.com
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Meransen/Maranza (Aignerstraße)
Aignerstraße, 39037 Rio di Pusteria/Mühlbach