Le réveil de l'alpage dans le Val Campelle, entre traite, fabrication de fromage et petit-déjeuner à la ferme
Il y a un moment, juste avant que le soleil ne franchisse les crêtes du Lagorai, où le Val Campelle semble retenir son souffle. C'est cet instant que « Albe in Malga » vous invite à vivre : un réveil aux premières lueurs du jour à la Malga Casarina, un alpage à 1 468 mètres d'altitude dans la commune de Scurelle, en Valsugana, au cœur du Trentin. L'événement fait partie du circuit trentin « Albe in Malga », qui ouvre en été les portes de plusieurs fermes d'alpage de la région pour faire découvrir aux visiteurs le quotidien des bergers.
Le rendez-vous est fixé à 6h00 du matin directement à la ferme. On se rassemble dans la cour pour admirer l'aube qui teinte de rose les montagnes environnantes. Peu après, le vrai travail commence : les vaches rentrent à l'étable et la traite a lieu, avec l'odeur intense du lait frais. À 7h00, le berger montre comment ce lait se transforme en fromage, expliquant les gestes et les temps d'une fabrication artisanale. Vers 8h30 arrive le moment le plus attendu : un copieux petit-déjeuner à base de produits de la ferme, avec fromages d'alpage, charcuteries, pain et pâtisseries maison.
La Malga Casarina n'est pas une vitrine touristique : c'est un alpage en activité, où le fromage produit sur place reste le plat principal de la cuisine familiale. Vivre l'aube ici signifie comprendre de près le lien profond entre les montagnes du Trentin, ses troupeaux et la tradition fromagère qui anime encore les alpages de la province de Trente.
L'expérience est particulièrement adaptée aux familles avec enfants, qui peuvent s'approcher des animaux et découvrir de manière simple et directe comment naît le fromage. Les places sont limitées et l'inscription est obligatoire : il est conseillé de réserver à temps auprès de l'APT Valsugana - Lagorai.
La Malga Casarina est accessible dans le Val Campelle, l'une des vallées latérales de la Valsugana orientale qui remontent vers le groupe du Lagorai. Le cadre est fait de pâturages, de forêts et de sentiers de montagne : un environnement qui, à l'aube, offre des silences et des couleurs inoubliables.
Le dimanche 12 juillet 2026, la Malga Casarina, dans le Val Campelle au-dessus de Scurelle, a accueilli une nouvelle aube du circuit « Albe in Malga ». Le rendez-vous à 6h00 directement à la ferme a ouvert la matinée avec l'observation du lever du soleil sur les sommets du Lagorai. Ensuite, traite des vaches, démonstration de fabrication de fromage et enfin petit-déjeuner avec fromages d'alpage, charcuteries, pain et pâtisseries maison. Inscription obligatoire et clôture des réservations fixée au 11 juillet à 12h00, pour un événement à places limitées dédié en particulier aux familles.
Inscription obligatoire à places limitées ; clôture des inscriptions le 11 juillet à 12h00.
La Malga Casarina se trouve dans le Val Campelle, dans la commune de Scurelle (Valsugana orientale, province de Trente), à 1 468 m d'altitude. En voiture, remontez le Val Campelle depuis Borgo Valsugana/Scurelle ; depuis Trente, suivez la SS47 de la Valsugana. La gare ferroviaire de référence est Borgo Valsugana (ligne Trente-Venise).
Rendez-vous à 6h00 directement à la ferme. Programme de la matinée : aube, traite, fabrication du fromage et petit-déjeuner vers 8h30.
Entrée 15 euros par personne (tarif plein), 10 euros tarif réduit pour les enfants jusqu'à 8 ans. Petit-déjeuner inclus.
Places limitées, inscription obligatoire (pour l'édition du 12 juillet 2026, les inscriptions fermaient le 11 juillet à 12h00). Infos et réservations : APT Valsugana - Lagorai, tél. +39 0461 727700, bureau de Borgo Valsugana, [email protected].
Apportez des chaussures de montagne, des vêtements en couches (à l'aube en altitude, il fait frais même en été) et une veste imperméable.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Malga Casarina