Törggelen am Dorfbrunnen / Törggelen alla Fontana del Paese

Il Törggelen alla fontana di Naturno

Nel cuore di Naturno (Naturns), grazioso Comune del Burgraviato in Provincia di Bolzano, ogni mercoledì di ottobre torna il Törggelen am Dorfbrunnen, il Törggelen alla fontana del paese. Attorno alla storica fontana, nel centro pedonale del borgo, si ricrea l'atmosfera conviviale di una delle tradizioni più amate dell'autunno altoatesino, in una cornice che unisce il calore della gente di montagna al sapore genuino dei prodotti di stagione.

Che cos'è il Törggelen

Il Törggelen è un'usanza autunnale che in Alto Adige/Südtirol affonda le radici in una tradizione secolare. Terminata la vendemmia e completato il raccolto, un tempo i contadini della zona si ritrovavano per festeggiare insieme con il vino novello, i crauti e la carne affumicata, i Krapfen e le castagne arrosto. Il nome deriva dal Torggl, l'antico torchio con cui si pigiava l'uva. A Naturno questa tradizione rivive in forma pubblica e gioiosa, aperta a residenti e visitatori.

Il programma della manifestazione

Dalle 14:30 alle 17:30, presso la fontana nel centro del paese, si possono gustare castagne arrosto e vino novello, il tutto accompagnato dalla musica dal vivo che crea l'atmosfera festosa tipica di queste giornate autunnali. È un appuntamento informale e all'aperto, pensato per assaporare con calma i sapori della stagione in compagnia.

• Castagne arrosto preparate al momento
• Vino novello del territorio
• Accompagnamento musicale dal vivo
• Atmosfera conviviale nel centro pedonale

Il mercatino delle pulci in Piazza Municipio

In concomitanza con il Törggelen, ogni mercoledì di ottobre si svolge anche un mercatino delle pulci in Piazza Municipio, dalle 9:00 alle 17:00. Tra le bancarelle si possono scovare oggetti d'occasione, curiosità e piccoli tesori, rendendo la giornata a Naturno una piacevole occasione per una passeggiata autunnale che unisce gastronomia, tradizione e shopping all'aperto.

Naturno e l'autunno altoatesino

Situato lungo la Val Venosta, a pochi chilometri da Merano, Naturno è un borgo soleggiato incorniciato da vigneti e frutteti. L'autunno è forse la stagione più suggestiva per visitarlo: il foliage colora i pendii, i meleti si tingono di rosso e l'aria si riempie del profumo delle castagne. Il Törggelen alla fontana del paese è un modo autentico per scoprire la cultura enogastronomica della Regione Trentino-Alto Adige e vivere l'ospitalità sudtirolese nella sua forma più semplice e sincera.