Bauernmarkt in Terenten
Il mercato contadino sull'altopiano soleggiato di Terento, in Val Pusteria
Presentazione di Bauernmarkt Terento
Il mercato contadino di Terento
Il Bauernmarkt in Terenten è l'appuntamento con il mercato contadino di Terento (Terenten in tedesco), piccolo Comune adagiato su un altopiano soleggiato sopra la Val Pusteria, a circa 1.210 metri di quota, in provincia di Bolzano (Alto Adige/Südtirol). Grazie ai suoi quasi duemila giorni di sole all'anno, Terento è conosciuto come il "paese del sole": una cornice ideale per un mercato all'aperto in cui i produttori locali portano in piazza il meglio della loro terra.
Il mercato si svolge sulla Dorfplatz, la piazza centrale del paese, dalle 10:00 alle 16:00. Si ripete più volte durante la stagione, con cadenza mensile tra la primavera e l'autunno, diventando un punto d'incontro per abitanti, escursionisti e turisti che frequentano l'area vacanze Gitschberg-Jochtal e il comprensorio del Plan de Corones (Kronplatz).
Cosa si trova ai banchi
La caratteristica del Bauernmarkt è la genuinità: ogni banco è tenuto direttamente dal contadino o dall'artigiano che ha realizzato ciò che vende. Tra i prodotti proposti si trovano:
- Miele di montagna e prodotti dell'apicoltura locale
- Vino e succhi di frutta artigianali
- Speck dell'Alto Adige e altri salumi di produzione propria
- Distillati e grappe (Edelbrände)
- Formaggi di malga e latticini
- Manufatti artigianali come le pantofole in feltro (Filzpatschen) e gli oggetti tornititi in legno
È l'occasione perfetta per fare provviste di specialità sudtirolesi, portare a casa un souvenir autentico e chiacchierare con i produttori, spesso disponibili a raccontare come nascono i loro prodotti.
Un mercato radicato nel territorio
Organizzato dal Tourismusverein Terenten (l'associazione turistica del paese), il Bauernmarkt in Terenten valorizza l'agricoltura di montagna e le tradizioni artigianali della Val Pusteria. Frequentare il mercato significa sostenere le piccole realtà contadine dell'altopiano e vivere l'atmosfera genuina di un borgo alpino, tra le montagne del comprensorio di Terento e le sue numerose frazioni sparse sui pendii soleggiati.
Bauernmarkt Terento — edizione 2026
L'edizione 2026 del Bauernmarkt in Terenten si articola in più giornate di mercato sulla Dorfplatz di Terento, in Val Pusteria (Bolzano), con orario 10:00-16:00. Ogni appuntamento riunisce i produttori locali con i tipici prodotti di montagna: miele, vino, succhi di frutta, speck, distillati, formaggi di malga, pantofole in feltro e oggetti tornititi in legno.
Il mercato mantiene la sua formula genuina, con i banchi tenuti direttamente da chi coltiva, alleva o produce, ed è pensato tanto per gli abitanti quanto per gli ospiti dell'area vacanze Gitschberg-Jochtal e del comprensorio del Plan de Corones.
Programma Bauernmarkt Terento 2026
Giornate di mercato 2026
Orario di tutte le giornate: 10:00 - 16:00, sulla Dorfplatz di Terento.
- Domenica 2 agosto 2026
- Sabato 15 agosto 2026
- Domenica 13 settembre 2026
- Sabato 10 ottobre 2026
- Domenica 18 ottobre 2026
- Domenica 25 ottobre 2026
In ogni giornata i banchi propongono miele, vino, succhi, speck, distillati, formaggi e artigianato locale (feltro e legno).
In evidenza Bauernmarkt Terento 2026
Prodotti contadini a chilometro zero direttamente dai produttori dell'altopiano: miele, speck, formaggi di malga, distillati e artigianato in feltro e legno, nella cornice soleggiata di Terento.
Prezzi Bauernmarkt Terento 2026
Informazioni pratiche — Bauernmarkt Terento
Dove
Dorfplatz (piazza del paese), 39030 Terento/Terenten (BZ), sull'altopiano della Val Pusteria, in Alto Adige.
Orari
Dalle 10:00 alle 16:00 nelle giornate di mercato.
Come arrivare
In auto dalla Strada del Sole (Pustertaler Sonnenstraße) della Val Pusteria, con salita verso l'altopiano di Terento. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Vandoies/Vintl o Chienes, sulla linea della Val Pusteria, da cui si prosegue in autobus o in auto.
Informazioni
Tourismusverein Terenten — tel. +39 0472 546140, e-mail [email protected].
Foto dei festivalieri
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
Condividi le tue foto
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Recensioni dei festivalieri
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
C'eri?
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Dove si svolge — Bauernmarkt Terento
Dorfplatz
Dorfplatz, 39030 Terento/Terenten