Noël à Cisterna

Un village de Noël au cœur de l'Irpinia

Noël à Cisterna est l'événement qui transforme chaque mois de décembre la Piazza San Giuseppe Moscati, à Santa Lucia di Serino, en un petit village de lumières, de maisonnettes et de décors de Noël. Promue par le Comité des Fêtes de Santa Lucia et San Rocco en collaboration avec l'association Cuore Amico et avec le patronage de la Municipalité de Santa Lucia di Serino, la fête s'est imposée en quelques éditions comme l'un des rendez-vous hivernaux les plus attendus de ce coin de la Province d'Avellino, au cœur de la Campanie intérieure.

Le nom rappelle le quartier Cisterna, l'un des noyaux historiques du village, et illustre bien l'esprit de l'initiative : il ne s'agit pas d'une foire commerciale, mais d'une fête communautaire construite par les associations locales, où le centre habité devient lui-même la scène.

Les dates et le lien avec la fête patronale

Le rendez-vous tombe aux alentours du 13 décembre, jour où le village célèbre sa patronne Sainte Lucie. Ce n'est pas un détail secondaire : le village de Noël s'inscrit dans une dévotion ancienne et dans le travail du comité des fêtes, qui s'occupe également tout au long de l'année des festivités de Saint Roch. La deuxième édition s'est déroulée du vendredi 12 au dimanche 14 décembre 2025, tandis que la première avait animé le village en décembre 2024.

La Casa Museo Moscati

Le cœur culturel de la manifestation est la Casa Museo Moscati, la maison paternelle de Saint Giuseppe Moscati, le médecin saint dont la famille est originaire de Santa Lucia di Serino. Pendant les jours de fête, la maison ouvre au public avec des visites guidées : une occasion rare d'entrer dans un lieu qui est à la fois mémoire familiale et lieu de pèlerinage, et qui donne son nom à la place principale du village.

Saveurs d'Irpinia et artisanat

Les stands gastronomiques sont le centre névralgique de l'événement : plats de la tradition paysanne irpinienne, produits typiques, douceurs de Noël et vins du terroir, préparés et servis par les bénévoles du comité. À côté, les étals de l'artisanat proposent des créations faites main, des décorations et des idées cadeaux, dans un format qui valorise les ateliers et les artisans de la vallée du Sabato.

• Dégustations de plats typiques de la cuisine irpinienne
• Produits locaux et douceurs de la tradition de Noël
• Étals d'artisanat, décorations et objets
• Châtaignes grillées autour du feu

Musique, illuminations et le fucarone

La bande-son de la fête est confiée aux musiques de Noël de l'orchestre de l'Institut Scolaire de Serino et aux groupes de musique populaire itinérante qui parcourent les rues du centre. À la tombée de la nuit, les illuminations s'allument et le fucarone prend vie, le grand feu de joie de Noël qui, dans de nombreux villages irpiniens, rythme le temps de la fête : autour des flammes, on distribue des châtaignes grillées et on partage un moment convivial, selon un rite qui précède de loin la mode des marchés de Noël.

Un rendez-vous pour les familles

Le programme est explicitement tourné vers les enfants : le Père Noël arrive avec son traîneau pour rencontrer les plus petits, tandis que les artistes de rue et les animations accompagnent la promenade le long des rues décorées. C'est une manifestation à taille humaine, avec des temps lents et de courtes distances, adaptée même aux personnes se déplaçant avec des poussettes ou aux personnes âgées.

Le territoire : Santa Lucia di Serino

Avec un peu plus de 1 300 habitants et une altitude d'environ 400 mètres, Santa Lucia di Serino est l'une des plus petites communes de la Province d'Avellino. Elle fait partie de la Communauté de Montagne Terminio Cervialto et du Parc Régional des Monts Picentini, une zone connue pour ses sources qui alimentent l'aqueduc de Naples et pour une gastronomie de montagne faite de châtaignes, de légumes et de fromages. Ceux qui arrivent pour le village de Noël trouvent donc, à quelques kilomètres, les villages de la vallée du Sabato et les sentiers du Terminio.

Pourquoi le voyage en vaut la peine

Noël à Cisterna ne mise pas sur les grands nombres : c'est une fête brève, concentrée sur un week-end, mais qui restitue une image authentique de Noël dans les villages de la Campanie intérieure. Ceux qui cherchent un marché monumental seront déçus ; ceux qui veulent comprendre comment on vit Noël dans une petite commune irpinienne, entre dévotion, cuisine maison et feu de joie sur la place, trouveront ici l'une des expériences les plus sincères de la province.