Les Raganelle de Pozzaglia Sabina

Un son de bois à la place des cloches

Il y a un soir, chaque année, où Pozzaglia Sabina n'écoute pas ses cloches. C'est le Vendredi Saint : selon un usage très ancien, durant le Triduum pascal — du Jeudi Saint à la Veillée — les cloches des églises étaient symboliquement « attachées », empêchées de sonner en signe de deuil pour commémorer la mort de Jésus-Christ. À leur place entraient en scène les raganelle, des instruments en bois fabriqués artisanalement qui, lorsqu'on les fait tourner, émettent un son sec et rythmé, semblable au coassement de la grenouille : d'où leur nom.

À Pozzaglia Sabina, petite commune de la province de Rieti dans le Latium, cette tradition n'est pas restée un simple souvenir de livre de village. L'Associazione Fedeli di Santa Agostina APS l'a ramenée dans les rues du bourg avec une reconstitution ouverte à tous, qui débute à 19h00 et parcourt les ruelles du centre historique, accompagnée par le bruit continu des raganelle.

Qui jouait, qui joue aujourd'hui

Depuis le milieu du XIXe siècle, c'étaient les jeunes enfants de chœur qui parcouraient le village avec les raganelle, annonçant les offices religieux à la place du bronze des cloches. Aujourd'hui, le geste est devenu collectif : lors de la soirée de la reconstitution, les raganelle passent entre toutes les mains, des plus grands aux plus petits, dans une procession informelle qui est à la fois un acte de foi et un rassemblement communautaire.

Il n'y a pas de scène, pas de spectacle : il y a un village qui marche ensemble dans l'obscurité, avec un son qui ne ressemble à aucun autre. Ceux qui viennent de l'extérieur sont frappés par cela précisément — l'absence totale de mise en scène et la force d'un rite qui ne repose que sur la participation.

Racines abruzzaises en terre sabine

Les chercheurs locaux font remonter l'usage des raganelle aux traditions populaires abruzzaises, dont le territoire de Pozzaglia — perché sur les monts Lucretili, à la frontière entre la Sabina et les Abruzzes — a absorbé au fil des siècles les usages, les parlers et les rites. C'est l'une des clés pour comprendre ce coin de la province de Rieti : un carrefour culturel où le Latium intérieur se mêle aux montagnes de l'Apennin central.

Le village de Sainte Agostina

Pozzaglia Sabina est le village natal de Sainte Agostina Pietrantoni, sœur de la Charité de Sainte Jeanne-Antide Thouret, tuée en 1894 à l'hôpital Santo Spirito de Rome et proclamée patronne des infirmiers d'Italie. L'association qui promeut les raganelle porte son nom et travaille toute l'année à la valorisation du patrimoine historique, culturel et religieux du territoire, avec des concerts, des initiatives de bénévolat et la grande Fête de Sainte Agostina le 14 septembre.

À quoi s'attendre

• Quand : le Vendredi Saint, date mobile liée à Pâques (3 avril en 2026).
• Rendez-vous : 19h00, dans le centre historique du village.
• Parcours : les ruelles et les passages de Pozzaglia, à pied.
• Participation : libre et gratuite, ouverte aux citoyens et aux visiteurs.
• Les raganelle : instruments en bois fabriqués à la main, distribués et joués tout au long du chemin.

Un bourg à découvrir autour du rite

Pozzaglia Sabina compte quelques centaines d'habitants et conserve l'agencement médiéval typique des villages des monts Lucretili : maisons en pierre adossées, escaliers, points de vue sur la vallée. Le soir du Vendredi Saint est peut-être le meilleur moment de l'année pour le visiter, car le village s'anime sans perdre son recueillement. Ceux qui ont plus de temps peuvent combiner la visite avec un tour dans la Sabina de Rieti, terre d'oliveraies séculaires et d'huile d'olive extra vierge AOP, entre Orvinio, Poggio Moiano et les sentiers du Parc Naturel Régional des Monts Lucretili.

Le retour des raganelle, après tant d'années de silence, raconte bien ce qui se passe aujourd'hui dans de nombreuses petites communes du Latium intérieur : une communauté qui choisit de ne pas laisser mourir ses rites et les remet dans la rue, avec peu de moyens mais beaucoup de conviction.