Le Notti delle Campanelle et 'O Fucarone 'e Sant'Antuono
Édition 2026 Folk Arts de la rue Gastronomie

Le Notti delle Campanelle et 'O Fucarone 'e Sant'Antuono

Le feu de joie de Saint Antoine Abbé, le parcours gastronomique couvert et la musique populaire dans le hameau de Caliano

Montoro — Avellino (064)
Dates 17 janv. — 18 janv. 2026
Lieu Montoro (064)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Le Notti delle Campanelle

Dans le hameau de Caliano, à Montoro, dans la province d'Avellino, la fête patronale de Saint Antoine Abbé devient Le Notti delle Campanelle : deux soirées de janvier rythmées par l'allumage de 'o fucarone, le grand feu de joie allumé en l'honneur du saint protecteur du feu. Autour des flammes se déploie un parcours gastronomique entièrement couvert proposant les plats paysans de Montoro, tandis que la musique populaire, le défilé des Maschere Montesi et les artistes de rue animent le village irpinien jusqu'à tard dans la soirée.

Le feu de Saint Antoine à Caliano di Montoro

Chaque mois de janvier, le hameau de Caliano, à Montoro, dans la province d'Avellino, se rassemble autour d'un grand feu de joie : c'est 'o fucarone 'e Sant'Antuono, le bûcher allumé en l'honneur de Saint Antoine Abbé, patron de la communauté et, dans la dévotion populaire, protecteur du feu et des animaux. Autour de ce feu a grandi au fil des ans la fête aujourd'hui appelée Le Notti delle Campanelle : des journées où la liturgie de la fête patronale, la cuisine paysanne et la musique populaire se mélangent dans les rues du village irpinien.

La manifestation est promue par la communauté de Caliano à travers l'association La Fiamma di Sant'Antonio Abate et le comité de la paroisse Santi Eustachio e Antonio Abate, avec le patronage de la Commune de Montoro. En Campanie, et plus particulièrement en Irpinia, janvier est traditionnellement le mois des feux de joie : des dizaines de villages allument leur propre feu entre le début et la fin du mois, et celui de Caliano est l'un des plus suivis de la région.

Les clochettes, le bâton du saint et l'eau bénite

Le nom de la fête vient d'un détail de l'iconographie de Saint Antoine Abbé : la clochette (campanella) attachée au bâton du saint ermite. À Caliano, les clochettes ne sont pas un simple ornement, car elles sont offertes aux fidèles avec de l'eau bénite, dans un geste qui unit dévotion religieuse et rituel paysan. C'est le signe distinctif qui donne son titre à la manifestation et qui la différencie des autres feux allumés dans la vallée.

Le calendrier religieux reste le cœur de la célébration. La journée du 17 janvier, fête de Saint Antoine Abbé, prévoit traditionnellement le passage de la fanfare dans les rues du hameau, la bénédiction des animaux, la célébration eucharistique solennelle et la procession avec l'effigie du saint, avant que le feu de joie ne soit allumé à la tombée de la nuit et que les stands ne soient ouverts.

Le parcours gastronomique : la cuisine de Montoro en circuit court

Juste après l'allumage du feu, le parcours gastronomique ouvre ses portes, entièrement couvert : un détail non négligeable vu la saison. Les stands proposent les plats de la tradition montoresse préparés avec des ingrédients en circuit court, accompagnés de vin local. Parmi les spécialités que l'on trouve le long du parcours :

  • Raves et pommes de terre servies avec la pizza di granone, le pain de maïs de la cuisine paysanne ;
  • Patane sott'a cener, c'est-à-dire les pommes de terre cuites sous la cendre du foyer ;
  • Sandwichs à la saucisse et au cotechino, porchetta et mortadelle ;
  • Mallone, boulettes et pizza de maïs, proposés lors des éditions précédentes.

Il ne s'agit pas d'une fête avec un seul produit vedette, mais d'un itinéraire du goût : on passe d'un stand à l'autre, on goûte, on s'arrête pour discuter, dans un contexte de fête familiale.

Musique populaire, Maschere Montesi et artistes de rue

La bande-son de la fête est la musique populaire du Sud, confiée à des groupes locaux et à des invités venant d'autres régions de Campanie et des Pouilles. Lors des éditions récentes, se sont succédé sur scène les Kalimma, les Salentins Calanti, La Paranza della Madonna dei Bagni, les Cantatiemp et les Bottari di Macerata avec leurs rythmes de tonneaux, cuves et faux.

À côté des concerts défilent les Maschere Montesi, le défilé traditionnel de Montoro, et les artistes de rue qui parcourent le tracé de la fête. Les soirées se terminent souvent par un DJ set, afin que le public le plus jeune reste jusqu'à tard dans la nuit près des braises du fucarone.

Quand y aller et à quoi s'attendre

Le Notti delle Campanelle se tiennent autour du 17 janvier et occupent normalement un week-end, avec un programme allant de la fin de l'après-midi à la nuit, et avec l'ouverture des stands dès midi le dimanche. Ceux qui arrivent doivent prévoir le froid de l'hiver irpinien : le parcours est couvert, mais le feu de joie se vit en plein air, debout, avec tout le hameau.

C'est une fête à vivre sans hâte, adaptée aux familles, où la valeur ajoutée n'est pas le grand nom à l'affiche mais la participation chorale de tout un village. Pour ceux qui visitent la Campanie en hiver, quand la côte est loin de la saison touristique, elle représente l'un des moyens les plus authentiques d'entrer en contact avec la culture populaire de l'arrière-pays.

Le Notti delle Campanelle — édition 2026

L'édition 2026 de Le Notti delle Campanelle s'est déroulée le samedi 17 et le dimanche 18 janvier à Caliano di Montoro, en même temps que la fête patronale de Saint Antoine Abbé. Samedi à 18h30, l'allumage du traditionnel feu de joie a ouvert les stands gastronomiques avec les plats montorais en circuit court ; suivis par la musique de Luca Masi & Co et des Cantatiemp, ainsi que le défilé des Maschere Montesi avec des artistes de rue. Dimanche, les stands ont rouvert dès 11h00, avec une paranza populaire en soirée et un DJ set final.

Deux journées autour du fucarone

En 2026, Le Notti delle Campanelle ont concentré la fête sur deux journées, samedi 17 et dimanche 18 janvier, en coïncidence avec la fête de Saint Antoine Abbé, patron du hameau de Caliano à Montoro, dans la province d'Avellino.

L'allumage de 'o fucarone, samedi à 18h30, a donné le coup d'envoi du parcours gastronomique installé à l'intérieur, avec les plats typiques de Montoro préparés avec des ingrédients en circuit court : raves et pommes de terre avec pizza de maïs, sandwichs à la saucisse et au cotechino, porchetta, mortadelle et patane sott'a cener, le tout accompagné de vin local.

Le dimanche a prolongé la fête dès le matin, avec des stands ouverts à partir de 11h00, et l'a clôturée en musique : d'abord les défilés et les artistes de rue, puis la paranza populaire et enfin le DJ set.

Programme Le Notti delle Campanelle 2026

Samedi 17 janvier 2026

  • 18h30 - Allumage du traditionnel feu de joie en l'honneur de Saint Antoine Abbé et ouverture des stands gastronomiques avec les plats typiques de Montoro en circuit court
  • 19h00 - Musique populaire avec Luca Masi & Co et les Cantatiemp
  • 20h00 - Défilé des Maschere Montesi et spectacle d'artistes de rue

Dimanche 18 janvier 2026

  • 11h00 - Réouverture des stands gastronomiques
  • 18h30 - Défilé des Maschere Montesi et artistes de rue
  • 19h30 - Concert du groupe de musique populaire La Paranza della Madonna dei Bagni
  • À partir de 21h00 - DJ set avec Dj Alba

Temps forts Le Notti delle Campanelle 2026

  • Allumage de 'o fucarone 'e Sant'Antuono, samedi 17 janvier à 18h30
  • Parcours gastronomique entièrement couvert avec les plats paysans de Montoro
  • Raves et pommes de terre avec pizza de maïs, porchetta, saucisse, cotechino et patane sott'a cener
  • Musique populaire avec Luca Masi & Co, les Cantatiemp et La Paranza della Madonna dei Bagni
  • Défilé des Maschere Montesi et artistes de rue sur les deux journées

Tarifs Le Notti delle Campanelle 2026

<p>L'accès à la fête, au feu de joie et au parcours est libre. Les plats et les boissons s'achètent directement aux stands gastronomiques installés le long du tracé : les sources consultées ne mentionnent pas de liste de prix officielle. Aucune prévente ni billetterie n'est prévue.</p>

Informations pratiques — Le Notti delle Campanelle

Comment s'y rendre

La fête se déroule dans le hameau de Caliano à Montoro (AV), dans la vallée qui relie Avellino à Salerne. On y accède facilement en voiture depuis la bretelle autoroutière Avellino-Salerne, sortie Montoro, en suivant ensuite les indications pour le hameau. Les aéroports de référence sont Naples Capodichino et Salerne Costa d'Amalfi.

Parking et accès

Les soirs de fête, les rues du hameau sont en grande partie fermées à la circulation : il est préférable de laisser la voiture dans les espaces indiqués par les bénévoles et de rejoindre le parcours gastronomique à pied. Le tracé est entièrement couvert, tandis que le feu de joie est allumé en plein air.

Conseils

  • Vêtements d'hiver chauds : on reste longtemps debout, en plein air, en janvier.
  • Mieux vaut arriver avant l'allumage du fucarone pour trouver une place près du bûcher.
  • Les stands gastronomiques fonctionnent avec paiement direct : il est utile d'avoir de l'argent liquide.
  • Pour les mises à jour sur le programme, référez-vous aux réseaux sociaux de l'association La Fiamma di Sant'Antonio Abate.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Le Notti delle Campanelle en bref

Folk Arts de la rue Gastronomie Vin Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Nocturne Avellino