Incendie du Clocher — Fête du Pape Saint Sylvestre
Édition 2026 Arts de la rue Spectacle pyrotechnique Gastronomie

Incendie du Clocher — Fête du Pape Saint Sylvestre

Au Pays des Deux Papes, la nuit où le clocher de l'Abbaye de San Giacomo prend feu

Sant'Angelo a Scala — Avellino (064)
Dates 01 août 2026
Lieu Sant'Angelo a Scala (064)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Incendie du Clocher

À minuit, le clocher de l'Abbaye de San Giacomo Apostolo s'illumine et tout le village retient son souffle : l'Incendie du Clocher est le cœur de la fête du Pape Saint Sylvestre à Sant'Angelo a Scala, en Irpinia, le village connu comme le « Pays des Deux Papes ». Deux soirées d'août entre procession aux flambeaux, randonnée vers l'ermitage de San Silvestro, ruelles animées par des artistes de rue et de la musique itinérante, stands gastronomiques et expositions, jusqu'au spectacle pyromusical qui enveloppe l'abbaye.

La nuit où le clocher prend feu

Il y a un moment précis, à minuit, où tout s'arrête à Sant'Angelo a Scala. Les lumières du village s'éteignent, la foule se presse sur la Piazza San Giacomo Apostolo et le clocher de l'abbaye s'embrase dans un crescendo de feux qui dessinent le profil de la tour contre le ciel d'août. C'est l'Incendie du Clocher, le spectacle pyromusical qui clôture la fête du Pape Saint Sylvestre et qui attire depuis des années des visiteurs de toute la Campanie dans cette petite commune irpinienne.

Il ne s'agit pas d'un simple feu d'artifice final : le dispositif pyrotechnique est monté sur toute la structure de l'Abbaye de San Giacomo Apostolo, de sorte que la lumière semble naître de la pierre même de l'édifice. Le résultat est une scénographie de quelques minutes qui reste gravée dans les mémoires et qui, selon les habitants, vaut à elle seule le voyage jusqu'ici.

Le Pays des Deux Papes

Sant'Angelo a Scala, avec un peu moins de sept cents habitants à 582 mètres d'altitude dans la Province d'Avellino, est connu en Irpinia comme le « Pays des Deux Papes ». La référence concerne le Pape Paul IV, né Gian Pietro Carafa, lié par sa naissance et sa famille à ce territoire, et le Pape Saint Sylvestre, dont la dévotion fut justement enracinée par Paul IV parmi les fidèles du village en lui dédiant deux lieux de culte : le sanctuaire sur le mont Vallatrone et une chapelle à l'intérieur de l'Église de San Giacomo Apostolo, où sont conservées les reliques du saint.

Ce double héritage est le fil conducteur de toute la manifestation : non pas une fête construite de toutes pièces, mais une fête patronale qui entremêle religiosité populaire, mémoire historique et vie communautaire dans un village qui double ses habitants pendant deux soirs.

Environnement et Chrétienté : la randonnée vers l'ermitage

Le parcours « Environnement et Chrétienté » ouvre traditionnellement la manifestation dans l'après-midi. Depuis le centre du village, on part à pied le long du sentier CAI n° 205, la « voie des Deux Papes » historique, pour monter à travers les bois jusqu'à l'ermitage de San Silvestro, à environ 925 mètres d'altitude. Ici, on visite la grotte naturelle et la source d'eau que les pèlerins considèrent comme miraculeuse depuis des siècles, avant la célébration de la messe dans le sanctuaire.

Au retour vers le village, la procession aux flambeaux de San Silvestro s'illumine : les reliques du saint sont portées en procession le long de la rue principale, parmi les flambeaux, jusqu'à rentrer dans l'Abbaye de San Giacomo. C'est le moment le plus recueilli de la fête et le contrepoint parfait au fracas de la nuit suivante.

Art et Saveurs : les ruelles vivantes du centre historique

À la tombée de la nuit, le registre change. Le parcours « Art et Saveurs » transforme ruelles, places et placettes du centre historique en une scène à ciel ouvert : stands gastronomiques avec les produits de l'Irpinia, ateliers d'artisanat et métiers d'autrefois, expositions photographiques et installations d'art contemporain, ateliers de recyclage créatif et activités de cirque pour les enfants.

Entre une ruelle et l'autre déambulent des compagnies d'artistes de rue, des bulles de savon, des danses médiévales, des groupes folkloriques et des fanfares, tandis que sur les places principales s'alternent concerts acoustiques et formations de musique populaire jusqu'à tard dans la nuit. Le public marche, s'arrête, repart : c'est une fête que l'on traverse plus qu'on ne la regarde.

Le territoire du Fiano

Sant'Angelo a Scala se trouve au cœur de la zone de production du Fiano di Avellino, à quelques kilomètres des villages du Partenio et du Parc Régional du même nom. Ceux qui arrivent pour l'Incendie du Clocher trouvent donc, autour de la fête, un territoire de caves, de forêts de châtaigniers et de sentiers de randonnée qui valent la peine d'être explorés tranquillement dans les jours proches de la manifestation.

Conseils pour en profiter au mieux

  • Arriver tôt : le village est petit et les places de parking proches du centre s'épuisent rapidement en fin d'après-midi.
  • Apporter des chaussures de randonnée si vous souhaitez participer à la montée vers l'ermitage le long du sentier CAI 205.
  • Le final pyromusical a lieu à minuit : il est conseillé de s'organiser pour dîner parmi les stands du centre historique.
  • Même en août, à 582 mètres d'altitude, les soirées peuvent être fraîches : un pull léger est utile.

Incendie du Clocher — édition 2026

L'édition 2026 de l'Incendie du Clocher n'a pas encore été officiellement annoncée. La fête du Pape Saint Sylvestre se déroule traditionnellement à la mi-août à Sant'Angelo a Scala, avec la procession aux flambeaux, les parcours « Environnement et Chrétienté » et « Art et Saveurs » dans le centre historique et le spectacle pyromusical sur le clocher de l'Abbaye de San Giacomo Apostolo à minuit. Les dates et le programme seront communiqués par la Commune et la page Facebook de la manifestation.

Pour le moment, aucune date officielle n'a été publiée pour l'édition 2026 de l'Incendie du Clocher de Sant'Angelo a Scala, dans la Province d'Avellino. Ces dernières années, la manifestation s'est tenue dans la deuxième décade d'août, autour de la commémoration du Pape Saint Sylvestre fêtée par la communauté irpinienne.

La structure de la fête est consolidée : un après-midi dédié à la montée vers l'ermitage de San Silvestro le long du sentier CAI 205 et à la messe dans le sanctuaire, la procession aux flambeaux avec les reliques du saint jusqu'à l'Abbaye de San Giacomo, deux soirées de ruelles animées par des stands gastronomiques, de l'artisanat, des expositions, des artistes de rue et des concerts, et le final pyromusical qui « incendie » le clocher de l'abbaye à minuit.

Nous vous conseillons de vérifier les dates et le programme sur les canaux officiels de la Commune de Sant'Angelo a Scala et sur la page Facebook « Incendio Del Campanile S. Angelo A Scala » avant de vous mettre en route.

Temps forts Incendie du Clocher 2026

Spectacle pyromusical sur le clocher de l'Abbaye de San Giacomo Apostolo à minuit ; procession aux flambeaux du Pape Saint Sylvestre avec les reliques du saint ; randonnée vers l'ermitage de San Silvestro le long du sentier CAI 205 ; parcours « Art et Saveurs » parmi les stands gastronomiques, l'artisanat et les expositions dans le centre historique ; artistes de rue, groupes folkloriques et concerts sur les places.

Tarifs Incendie du Clocher 2026

Accès libre à la manifestation et au spectacle pyrotechnique. Les consommations aux stands gastronomiques du centre historique sont payantes.

Informations pratiques — Incendie du Clocher

Comment arriver

En voiture : depuis l'A16 Naples-Canosa, sortie Avellino Ovest, puis SS 374 en direction de Summonte-Sant'Angelo a Scala ; depuis Naples, on emprunte la SS 7 bis à travers Monteforte Irpino. Le village est à environ 15 km d'Avellino et une cinquantaine de kilomètres de Naples.

En train et bus

Gare de référence : Avellino, reliée par des lignes de bus locales aux communes du Partenio. Les soirs de fête, la circulation dans le centre historique est limitée : on se gare le long des zones indiquées à l'entrée du village et on continue à pied.

Entrée et tarifs

L'accès à la manifestation et au spectacle pyrotechnique est libre. Les consommations aux stands gastronomiques installés dans le centre historique sont payantes.

Où dormir

La capacité d'accueil dans le village est limitée : on trouve des gîtes ruraux et des structures d'hébergement dans les communes voisines du Partenio (Summonte, Ospedaletto d'Alpinolo, Mercogliano) et à Avellino, à une vingtaine de minutes de route.

Contacts

Commune de Sant'Angelo a Scala, Piazza San Giacomo 1 — téléphone +39 0825 902063. Mises à jour sur les dates et le programme sur la page Facebook « Incendio Del Campanile S. Angelo A Scala ».

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Incendie du Clocher

Abbazia di San Giacomo Apostolo e centro storico

Piazza San Giacomo, 1, 83010 Sant'Angelo a Scala

Contacter Incendie du Clocher

Incendie du Clocher en bref

Arts de la rue Spectacle pyrotechnique Gastronomie Terroir Randonnée Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Nocturne Avellino
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Sant'Angelo a Scala