La foire et la procession du saint patron dans le village du Vallo di Diano
Sant'Antero, pape et martyr, est le saint patron de Casalbuono, une commune d'un peu plus de mille habitants perchée à 661 mètres d'altitude dans le Vallo di Diano, dans la province de Salerne, en Campanie. Sa mémoire liturgique tombe le 3 janvier, mais le plein hiver des Apennins lucaniens-campaniens n'a jamais été le moment idéal pour une foire en plein air : la communauté a donc déplacé depuis longtemps la foire et les festivités au premier samedi de juillet, lorsque les journées sont longues, que les émigrés reviennent au village et que les rues peuvent accueillir les étals et les processions.
Le résultat est l'une des fêtes les plus suivies de la région : deux dates que la municipalité de Casalbuono règle chaque année par un arrêté spécifique sur la circulation, signe concret de l'importance de l'événement pour la vie du village.
Le cœur laïc de la fête est la foire, qui s'étend le long de la Via Roma, l'ancien tracé de la route provinciale 140, depuis le lieu-dit Carvallena jusqu'au pont sur le torrent Bagnoli. Elle commence très tôt, à l'aube : c'est une foire de village traditionnelle où, aux côtés des animaux et du marché zootechnique, on trouve du matériel agricole, des articles ménagers, des vêtements, des sucreries et des produits typiques, locaux ou non.
Pendant quelques heures, la rue principale de Casalbuono redevient ce qu'elle était depuis des générations : un lieu d'échange où l'on négocie, où l'on s'informe sur les prix du bétail et où l'on rencontre des éleveurs et des commerçants venus des villages voisins du Vallo di Diano et de la Basilicate voisine. C'est l'aspect qui distingue le plus cette fête des nombreuses foires estivales du Sud : ici, la foire n'est pas un simple décor folklorique, mais une activité économique qui continue d'être pratiquée.
La partie religieuse culmine avec la procession, l'un des moments les plus emblématiques de la dévotion locale. Le cortège est ouvert par la confrérie des frères de Sant'Antero, qui précède la statue du patron : le saint est représenté avec un bâton d'argent, détail qui le rend immédiatement identifiable. Le cortège est clos par la Madonna delle Grazie, qui suit Sant'Antero à travers les rues du village.
La procession traverse le centre historique et s'arrête sur les places principales — Carlo Pisacane, Cappelli-Germino, Giuseppe Garibaldi — accompagnée par les prières et les chants des fidèles, au rythme de la fanfare et sous les illuminations.
Au coucher du soleil, la fête change de registre. Les places Cappelli-Germino et M. Calabria sont fermées à la circulation et au stationnement pour devenir le salon en plein air du village : stands gastronomiques, musique live, spectacles et la traditionnelle promenade du soir qui réunit résidents, vacanciers et familles revenues pour l'occasion. Les soirées se prolongent jusqu'à minuit, les deux jours de fête.
Casalbuono naît au XIIIe siècle comme dépendance féodale de l'abbaye de Santa Maria di Cadossa, puis passe, avec une bulle papale de 1514, à la Chartreuse de Padula ; jusqu'en 1862, il s'appelait Casalnuovo. Le territoire communal, d'un peu moins de 35 kilomètres carrés, est enserré entre les reliefs du Gioncolo et du Monte Difesa et fait partie du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni ainsi que de la Communauté de Montagne du Vallo di Diano.
Ceux qui arrivent pour la fête découvrent bien plus qu'une manifestation : un village de pierre surplombant la vallée, des sentiers et des bois à portée de main, et la cuisine du Vallo di Diano, faite de caciocavallo podolico, de viandes, de légumineuses et de pâtes fraîches maison.
La fête du patron s'est tenue à Casalbuono le samedi 4 et le dimanche 5 juillet 2026. L'arrêté syndical n° 07/2026, protocole 1417 du 2 juillet, signé par le maire Attilio Romano, a ordonné des modifications de la circulation et du stationnement pour les manifestations publiques prévues sur la Via Roma — l'ancienne route provinciale 140, siège de la foire — et sur les places Carlo Pisacane, Cappelli-Germino et Giuseppe Garibaldi, ainsi que sur une partie de la Via Vittorio Veneto et de la Via Municipio.
Le samedi a été principalement consacré à la foire, avec la fermeture de la Via Roma de 6h du matin à 15h, depuis le lieu-dit Carvallena jusqu'au pont sur le torrent Bagnoli. Les deux soirées ont mis à l'honneur les places Cappelli-Germino et M. Calabria, tandis que le dimanche après-midi, la Piazza Carlo Pisacane a été réservée aux célébrations et au passage de la procession.
Le déroulement de la fête 2026 est documenté par l'arrêté municipal n° 07/2026 du 2 juillet, qui a réglementé la circulation et le stationnement pour les manifestations publiques du samedi 4 et du dimanche 5 juillet 2026.
Le programme artistique détaillé n'a pas été diffusé en ligne : les mises à jour sont publiées au fur et à mesure par la municipalité de Casalbuono et le comité des fêtes.
Casalbuono (SA), code postal 84030, Vallo di Diano, Campanie. La foire occupe la Via Roma (ancienne route provinciale 140) depuis le lieu-dit Carvallena jusqu'au pont sur le torrent Bagnoli ; les festivités du soir se concentrent sur les places Cappelli-Germino, M. Calabria, Carlo Pisacane et Giuseppe Garibaldi, ainsi que sur une partie de la Via Vittorio Veneto et de la Via Municipio.
En voiture : le village est desservi par la route nationale 19 (delle Calabrie) et la route provinciale 140. Pendant les jours de fête, la circulation et le stationnement sont interdits le long de la Via Roma et sur les places concernées : il est conseillé de laisser la voiture dans les zones extérieures au centre et de continuer à pied.
En train : Casalbuono dispose d'une gare sur la ligne Sicignano degli Alburni-Lagonegro, dont le service est toutefois assuré par des bus de remplacement ; vérifiez les horaires et les correspondances avant de partir.
Entrée libre et gratuite à la foire, aux offices religieux et aux festivités sur la place. Seuls les achats aux stands de la foire et les consommations aux stands gastronomiques sont payants.
Municipalité de Casalbuono, Via Municipio 1 — téléphone +39 0975 862025 — site officiel comune.casalbuono.sa.it, où sont publiés les arrêtés et les avis relatifs à la fête.
La foire s'anime très tôt le matin : pour la voir à son meilleur moment, il est conseillé d'arriver avant 8h. Prévoyez des chaussures confortables pour les rues en montée du village et de l'argent liquide pour les achats aux stands, où le paiement électronique n'est pas toujours disponible.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.