Fiesta Patronal de Sant'Antero

Una fiesta patronal trasladada al pleno verano

Sant'Antero, papa y mártir, es el patrón de Casalbuono, un municipio de poco más de mil habitantes encaramado a 661 metros de altitud en el Vallo di Diano, en la provincia de Salerno, en la región de Campania. Su memoria litúrgica se celebra el 3 de enero, pero el crudo invierno de los Apeninos lucano-campanos nunca ha sido el momento ideal para una feria al aire libre: por ello, la comunidad decidió hace tiempo trasladar la feria y las celebraciones externas al primer sábado de julio, cuando los días son más largos, los emigrantes regresan al pueblo y las calles pueden acoger puestos y procesiones.

El resultado es una de las fiestas más sentidas de la zona: dos fechas que el Ayuntamiento de Casalbuono regula cada año con una ordenanza específica de tráfico, prueba clara de la importancia que tiene este evento en la vida del pueblo.

La feria de Sant'Antero a lo largo de la Via Roma

El corazón laico de la fiesta es la feria, que se extiende a lo largo de la Via Roma, el antiguo trazado de la carretera provincial 140, desde la zona de Carvallena hasta el puente sobre el arroyo Bagnoli. Comienza muy temprano, al amanecer: es una feria de pueblo de corte tradicional donde, junto a los animales y el mercado ganadero, se encuentran herramientas agrícolas, artículos para el hogar, ropa, dulces y productos típicos, no solo locales.

Durante unas horas, la calle principal de Casalbuono vuelve a ser lo que fue durante generaciones: un lugar de intercambio donde se regatea, se pregunta por los precios del ganado y se encuentran ganaderos y comerciantes llegados de los pueblos vecinos del Vallo di Diano y de la vecina Basilicata. Es el aspecto que más distingue a esta fiesta de las muchas ferias gastronómicas del sur: aquí, la feria no es un complemento folclórico, sino una actividad económica que sigue vigente.

La procesión del santo del bastón de plata

La parte religiosa culmina con la procesión, uno de los momentos más emblemáticos de la devoción local. El desfile está encabezado por la cofradía de los hermanos de Sant'Antero, que precede a la estatua del patrón: el santo es representado con un bastón de plata, un detalle que lo hace fácilmente identificable. Cierra el cortejo la Madonna delle Grazie, que sigue a Sant'Antero por las calles del pueblo.

La procesión recorre el centro histórico y se detiene en las plazas principales —Carlo Pisacane, Cappelli-Germino, Giuseppe Garibaldi— acompañada por las oraciones y cánticos de los fieles, con la banda de música y las luminarias marcando el paso.

Las noches en la plaza

Al caer el sol, la fiesta cambia de tono. Las plazas Cappelli-Germino y M. Calabria se cierran al tráfico y al aparcamiento, transformándose en el salón al aire libre del pueblo: puestos gastronómicos, música en directo, espectáculos y el ritual paseo nocturno que reúne a residentes, veraneantes y familias que han vuelto para la ocasión. Las veladas se prolongan hasta medianoche durante ambos días de fiesta.

Casalbuono, pueblo de montaña en el Vallo di Diano

Casalbuono nació en el siglo XIII como dependencia feudal de la abadía de Santa Maria di Cadossa y pasó después, mediante una bula papal de 1514, a la Cartuja de Padula; hasta 1862 se llamaba Casalnuovo. El territorio municipal, de poco menos de 35 kilómetros cuadrados, está rodeado por los relieves del Gioncolo y del Monte Difesa, y forma parte del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni, así como de la Comunidad Montana del Vallo di Diano.

Quien llega para la fiesta encuentra mucho más que un evento: un pueblo de piedra con vistas al valle, senderos y bosques al alcance de la mano, y la cocina del Vallo di Diano, hecha de caciocavallo podolico, carnes, legumbres y pasta fresca casera.

Por qué merece la pena

• Una feria auténtica, con animales y productos, que sobrevive en su forma tradicional.
• Una procesión con rasgos inconfundibles: cofradía, bastón de plata, Madonna delle Grazie.
• La hospitalidad de un pueblo de mil habitantes que durante dos días duplica sus visitantes.
• La posibilidad de combinar la visita con la exploración del Vallo di Diano y la Cartuja de Padula.