Les quartiers de San Marzano sul Sarno en compétition pour la mitre du saint patron
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
La Fête Patronale de San Biagio est l'événement identitaire de San Marzano sul Sarno, une commune de l'Agro Nocerino-Sarnese dans la province de Salerne, en Campanie. Durant les célébrations, on commémore publiquement un document de 601, le soi-disant acte de Sancte Biase, par lequel la communauté marzanese fut confiée à l'évêque et martyr de Sébaste : un lien qui dure depuis plus de quatorze siècles et qui rythme encore aujourd'hui le calendrier civil et religieux du village.
San Biagio, qui vécut entre le IIIe et le IVe siècle en Arménie, fut un homme d'études et de médecine avant d'être évêque, et est invoqué par la tradition populaire comme protecteur de la gorge. Son jour liturgique tombe le 3 février, date à laquelle la municipalité organise une journée de célébrations à entrée libre sur la Piazza Umberto I. C'est cependant en septembre que San Marzano sul Sarno vit sa grande fête, avec le programme civil le plus riche et la procession du saint patron le long des rues principales de la ville.
Le moment le plus attendu est la procession du deuxième dimanche de septembre : le simulacre de San Biagio parcourt les rues principales du village accompagné par les fidèles, le clergé et les groupes des quartiers avec leurs lanceurs de drapeaux. C'est une journée qui mobilise tout le village, avec des balcons décorés, des illuminations le long du cours et des fanfares qui accompagnent le cortège. La partie la plus intense des festivités se concentre autour de ce dimanche, s'étendant sur près de deux semaines lors des dernières éditions.
Depuis 2017, la fête s'est enrichie du Palio del Santo, une manifestation populaire qui implique les quartiers de la ville et qui a donné un nouveau nom à toute la semaine de festivités. Les équipes des quartiers s'affrontent lors de jeux traditionnels de village et le quartier vainqueur remporte la reproduction de la mitre de San Biagio : un trophée symbolique qui est conservé pendant un an, exposé avec fierté et remis en jeu lors de l'édition suivante.
Le Palio a une fonction qui dépasse la simple compétition : il est né pour recoudre le tissu social du village après des années difficiles, impliquer les plus jeunes dans la connaissance de l'histoire locale et rendre à la communauté une tradition civique qui risquait de disparaître. Les quartiers travaillent pendant des mois à la préparation des épreuves, des costumes et des chorégraphies d'ouverture.
À côté de la partie religieuse, l'administration communale et le comité construisent chaque année un programme d'événements civils répartis sur les soirées de la fête. Lors des éditions récentes, le programme a inclus des concerts d'artistes de renommée nationale — en 2023, la soirée de clôture fut confiée à Michele Zarrillo, suivie d'un spectacle pyrotechnique musical — ainsi que des soirées de musique populaire campanienne, des moments culturels, des présentations historiques destinées aux écoles et des rendez-vous pensés pour les familles.
L'une des nouveautés les plus significatives de ces dernières années est le jumelage avec les autres villes biagiennes, c'est-à-dire les communes qui partagent San Biagio comme saint patron : Carosino dans la province de Tarente, Maratea en Basilicate et Castel San Giorgio, également dans la province de Salerne. L'entente, signée durant les festivités, vise à renforcer les liens entre ces communautés et à promouvoir des échanges culturels et économiques réciproques, avec des délégations qui se retrouvent à l'occasion de leurs fêtes patronales respectives.
Avec un peu plus de dix mille habitants sur un territoire d'environ cinq kilomètres carrés, San Marzano sul Sarno est l'une des communes les plus densément peuplées de la plaine du Sarno. Elle se trouve à courte distance de Sarno, Scafati, Angri et Nocera Inferiore, dans une zone de plaine fertile qui est historiquement le cœur agricole et conservier de l'Agro Nocerino-Sarnese. Ses habitants sont appelés sammarzanesi et la fête de septembre est l'occasion pour de nombreux émigrés de revenir au village : lors des soirées de fête, les places se remplissent et les restaurants et friteries du centre travaillent jusqu'à tard dans la nuit.
Ceux qui souhaitent vivre la fête sous sa forme la plus authentique doivent viser le deuxième dimanche de septembre, lorsque se concentrent la procession et les épreuves décisives du Palio. Les soirées sont longues et la température est encore estivale : il est conseillé d'arriver tôt pour trouver une place sur la place. Les événements se déroulent dans les rues et les espaces publics du village et sont gratuits, dans le pur style de la fête patronale du sud de l'Italie.
Au moment de la rédaction de cette fiche, la municipalité de San Marzano sul Sarno n'a pas encore rendu publiques les dates et le programme de la Fête Patronale de San Biagio 2026. C'est une situation normale pour les fêtes patronales de l'Agro Nocerino-Sarnese : le programme civil est présenté lors d'une conférence de presse quelques jours avant le début des festivités, généralement au début du mois de septembre.
La référence fixe reste le deuxième dimanche de septembre, jour où le simulacre de San Biagio est porté en procession dans les rues principales du village. Autour de ce dimanche se concentrent les soirées du Palio del Santo, le défi entre les quartiers institué en 2017 qui attribue à l'équipe gagnante la reproduction de la mitre du saint patron. Le 3 février, jour liturgique du saint, la municipalité organise également une journée de célébrations sur la Piazza Umberto I.
Les informations officielles sont publiées sur le site institutionnel de la municipalité de San Marzano sul Sarno et sur la page Facebook Il Palio del Santo, qui rassemble les mises à jour sur les quartiers et les épreuves en compétition. La presse locale de l'Agro (Ottopagine, Dentro Salerno, SalernoToday) relaie généralement le calendrier complet le jour même de la présentation.
Cette fiche sera mise à jour dès que les dates et le programme 2026 seront rendus publics par les organisateurs.
San Marzano sul Sarno se trouve dans la plaine du Sarno, dans la province de Salerne. En voiture, elle est desservie par les sorties d'autoroute de l'Agro Nocerino-Sarnese (axe Naples-Salerne et A30), à quelques kilomètres de Scafati, Angri et Sarno. En train, les gares de la ligne Circumvesuviana de Sarno et Scafati sont les plus proches, reliées au village par des services de bus. L'aéroport de référence est Naples-Capodichino, à environ quarante kilomètres.
Les célébrations religieuses se tiennent dans l'église paroissiale et le long des rues principales du village ; les événements civils, les concerts et les épreuves du Palio del Santo se déroulent sur les places du centre, avec la Piazza Umberto I comme point de référence institutionnel.
Entrée libre et gratuite à tous les rendez-vous sur la place et aux célébrations du 3 février. Aucune billetterie n'est prévue.
Garez-vous dans les rues périphériques et rejoignez le centre à pied : lors des soirées de fête, la circulation dans le centre urbain est fermée. Pour les horaires mis à jour, il est conseillé de suivre les canaux de la municipalité et la page Facebook Il Palio del Santo.
Municipalité de San Marzano sul Sarno, Piazza Umberto I 2 — téléphone +39 081 5188111.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico e Piazza Umberto I
Piazza Umberto I, 2, 84010 San Marzano sul Sarno