La fête des vendanges des Castelli Romani, où les fontaines coulent à flots de vin
La Fête du Raisin de Marino est la fête la plus emblématique des Castelli Romani et l'une des plus anciennes d'Italie. La première édition a eu lieu le dimanche 4 octobre 1925, à l'initiative du poète et journaliste Leone Ciprelli, originaire de Marino, qui a imaginé une fête capable de relancer l'économie et le tourisme de la petite ville en valorisant son produit phare : le vin blanc des Colli Albani. En 2025, la manifestation a célébré son centenaire avec la centième édition, confirmant son statut de dernière grande ottobrata romana de la saison.
Le moment qui a rendu Marino célèbre dans toute l'Italie est le soi-disant miracle des fontaines : dans l'après-midi du dimanche principal, du vin jaillit de la Fontana dei Quattro Mori sur la Piazza Lepanto au lieu de l'eau, sous les yeux de la foule qui attend avec des verres et des flacons. Ce geste n'est pas une invention moderne mais la reprise d'une coutume de la Renaissance : lors des fêtes de la famille Colonna, seigneurs de Marino, les fontaines étaient effectivement converties en distributeurs de vin pour célébrer les événements les plus solennels. Au fil des ans, la tradition a été étendue à d'autres fontaines du centre.
La fête tombe le premier dimanche d'octobre car elle coïncide avec la fête de la Madone du Rosaire et la commémoration de la bataille de Lépante de 1571, à laquelle a participé Marcantonio II Colonna, seigneur de Marino et commandant de la flotte pontificale. Le samedi soir, un ban annonce la victoire à la ville ; le dimanche, après la procession religieuse, défile le cortège historique en costumes de la Renaissance — rétabli en 1969 — qui évoque le retour triomphal de Marcantonio Colonna, avec des figurants, des chars allégoriques, des lanceurs de drapeaux et des groupes musicaux locaux.
Pendant toute la durée de la manifestation, le centre historique de Marino accueille des stands gastronomiques, des caves ouvertes et des dégustations guidées dédiées aux vins des Castelli Romani, en particulier au Marino DOC. Parmi les saveurs les plus typiques de la fête, on trouve la porchetta, les châtaignes grillées, les pâtisseries au raisin et les produits des producteurs locaux. Les rues et les balcons sont décorés de grappes et de sarments de vigne, tandis que les places et les esplanades accueillent des concerts, des spectacles théâtraux en dialecte local, des expositions d'art et des visites guidées des lieux historiques de la ville comme le Mithraeum et le Marino souterrain.
Née comme une fête d'une seule journée, la Fête du Raisin s'est progressivement allongée pour devenir une manifestation de plusieurs jours, avec un riche programme d'événements collatéraux commençant fin septembre et culminant le dimanche du cortège et des fontaines. Le programme comprend habituellement une inauguration officielle avec la bénédiction du raisin et du vin, des concerts en soirée, des spectacles itinérants, des expositions et des initiatives culturelles diffusées dans tout le centre.
Située à un peu plus de vingt kilomètres de Rome, au cœur du Parc Régional des Castelli Romani dans la province de Rome (Latium), Marino est l'un des villages historiques les plus liés à la culture œnologique du Latium et fait partie du circuit Città del Vino. Le Palazzo Colonna, la basilique de San Barnaba, les fontaines monumentales et les souterrains creusés dans le tuf servent de décor naturel à une fête qui, chaque mois d'octobre, attire des dizaines de milliers de visiteurs de Rome et de toute la région.
En 2026, la Fête du Raisin de Marino revient du 29 septembre au 4 octobre, avec le dimanche de clôture — 4 octobre, premier dimanche du mois — dédié comme le veut la tradition à la procession de la Madone du Rosaire, au cortège historique en costumes de la Renaissance en mémoire de Marcantonio II Colonna et au miracle des fontaines.
Le calendrier complet des rendez-vous, avec les horaires, les lieux et les invités, sera publié par l'organisation sur le site officiel de la manifestation dans les semaines précédant l'événement. Cette édition prévoit également des stands gastronomiques, des caves ouvertes, des dégustations de vins des Castelli Romani, des concerts en soirée, des spectacles et des initiatives culturelles diffusées dans le centre historique de Marino.
En train : ligne FL4 Rome Termini–Albano Laziale, gare de Marino Laziale (puis navette ou montée à pied vers le centre historique). En voiture : via Appia Nuova (SS7) ou Grande Raccordo Anulare, sortie Appia ; pendant les jours de la fête, le centre historique est fermé à la circulation, il est conseillé d'utiliser les parkings périphériques. En bus : liaisons Cotral depuis Rome Anagnina. En avion : aéroport de Rome Ciampino à environ 10 km.
L'accès à la manifestation et aux événements dans la rue est gratuit. Les consommations dans les stands gastronomiques et les caves sont payantes, tout comme les éventuelles dégustations guidées et visites sur réservation.
Le dimanche du cortège historique et du miracle des fontaines est la journée de plus forte affluence : il est préférable d'arriver le matin et de se déplacer à pied. Pour séjourner, en plus des structures de Marino, vous pouvez envisager les communes voisines des Castelli Romani (Castel Gandolfo, Grottaferrata, Frascati), toutes bien reliées à Rome.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico di Marino
Piazza Giacomo Matteotti, 00047 Marino