Fiesta de la Uva de Marino

Una tradición centenaria a las puertas de Roma

La Fiesta de la Uva de Marino es la celebración con mayor identidad de los Castelli Romani y una de las ferias más antiguas de Italia. La primera edición tuvo lugar el domingo 4 de octubre de 1925, por iniciativa del poeta y periodista Leone Ciprelli, natural de Marino, quien imaginó una fiesta capaz de revitalizar la economía y el turismo de la localidad poniendo en valor su producto estrella: el vino blanco de los Colli Albani. En 2025, el evento celebró su centenario con la centésima edición, consolidándose como la última gran ottobrata romana de la temporada.

El milagro de las fuentes

El momento que ha hecho famosa a Marino en toda Italia es el llamado milagro de las fuentes: durante la tarde del domingo principal, de la Fontana dei Quattro Mori en la plaza Lepanto brota vino en lugar de agua, ante una multitud que espera con vasos y garrafas. Este gesto no es una invención moderna, sino la recuperación de una costumbre renacentista: en las fiestas de la familia Colonna, señores de Marino, las fuentes se convertían efectivamente en dispensadores de vino para celebrar los eventos más solemnes. Con los años, la tradición se ha extendido a otras fuentes del centro.

Lepanto, la Virgen del Rosario y el desfile histórico

La fiesta se celebra el primer domingo de octubre porque coincide con la fiesta de la Virgen del Rosario y con la conmemoración de la batalla de Lepanto de 1571, en la que participó como protagonista Marcantonio II Colonna, señor de Marino y comandante de la flota pontificia. El sábado por la noche, un bando anuncia la victoria a la ciudad; el domingo, tras la procesión religiosa, desfila el cortejo histórico con trajes renacentistas —restaurado en 1969— que recrea el triunfal regreso de Marcantonio Colonna, con figurantes, carrozas alegóricas, abanderados y grupos musicales de la zona.

Vino, gastronomía y un centro histórico de fiesta

Durante toda la duración del evento, el centro histórico de Marino alberga puestos gastronómicos, bodegas abiertas y catas guiadas dedicadas a los vinos de los Castelli Romani, en particular al Marino DOC. Entre los sabores más típicos de la fiesta no faltan la porchetta, las castañas asadas, los dulces de uva y los productos de los productores locales. Las calles y balcones se decoran con racimos y sarmientos, mientras que plazas y rincones acogen conciertos, espectáculos teatrales en dialecto marinese, exposiciones de arte y visitas guiadas a lugares históricos de la ciudad como el Mitreo y la Marino subterránea.

Un evento distribuido en varios días

Nacida como una fiesta de un solo día, la Fiesta de la Uva se ha prolongado progresivamente hasta convertirse en un evento de varios días, con un rico programa de actividades paralelas que comienzan a finales de septiembre y culminan el domingo del desfile y las fuentes. El programa suele incluir la inauguración oficial con la bendición de la uva y el vino, conciertos nocturnos, espectáculos itinerantes, exposiciones e iniciativas culturales repartidas por todo el centro.

Marino, ciudad del vino

Situada a poco más de veinte kilómetros de Roma, en el corazón del Parque Regional de los Castelli Romani en la provincia de Roma (Lacio), Marino es uno de los pueblos históricos más vinculados a la cultura enológica del Lacio y forma parte del circuito Città del Vino. El Palazzo Colonna, la basílica de San Barnaba, las fuentes monumentales y los subterráneos excavados en la toba volcánica sirven de escenario natural para una fiesta que, cada octubre, atrae a decenas de miles de visitantes de Roma y de toda la región.