Fête de San Cesareo
Édition 2026 Musique sacrée Arts de la rue Cirque

Fête de San Cesareo

Terracina célèbre son saint patron avec une procession, une foire et trois jours d'événements dans le centre historique.

Terracina — Latina (059)
Dates 07 nov. — 09 nov. 2026
Lieu Terracina (059)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de San Cesareo Terracina

Chaque année, début novembre, Terracina rend hommage à San Cesareo, le diacre martyr auquel est dédiée la cocathédrale surplombant la Piazza Municipio. Pendant trois jours, le centre historique haut s'anime avec des célébrations religieuses, la procession solennelle du saint à travers les rues de la ville, des marchés, des spectacles de rue et la traditionnelle foire sur le site du marché. Avec le projet « Un Patrono per Amico », la Pro Loco implique les écoles de la ville dans un parcours de redécouverte des racines, incluant des visites guidées du Théâtre Romain, des concerts, des jeux et des ateliers créatifs pour les enfants et les familles.

Le saint patron de Terracina

La Fête de San Cesareo est le rendez-vous le plus attendu de l'automne à Terracina, dans la province de Latina. La ville du sud du Latium célèbre son saint patron, le diacre Cesareo, arrivé selon la tradition sur les côtes de Terracina au Ier siècle après un naufrage. La légende raconte que le jeune diacre s'opposa à un cruel rituel païen — le sacrifice annuel d'un jeune homme en l'honneur des divinités — et qu'il fut condamné à mort pour cela : enfermé dans un sac, il aurait été jeté à la mer depuis la falaise du promontoire le 1er novembre de l'an 107. Sur sa tombe fut érigé un lieu de culte qui devint plus tard la cathédrale de la ville : l'actuelle Cocathédrale de San Cesareo, qui domine la Piazza Municipio au cœur du centre historique haut, conserve encore aujourd'hui l'urne contenant les restes du martyr et son précieux bras-reliquaire.

Trois jours de fête dans le centre historique

Les célébrations se concentrent traditionnellement sur le week-end au début du mois de novembre et durent trois jours, du samedi au lundi. Le cœur religieux de la fête est la messe solennelle célébrée dans la cocathédrale, souvent présidée par l'évêque du diocèse, suivie de la suggestive procession avec le saint qui traverse les rues du centre historique haut et bas, accompagnée par les fidèles et les autorités municipales. Le dimanche, le programme liturgique se poursuit avec les messes du matin et du soir et la récitation du Saint Rosaire.

« Un Patrono per Amico » : la fête de la communauté

Parallèlement aux célébrations religieuses, la Pro Loco de Terracina organise — avec le patronage de la municipalité de Terracina et la collaboration de la paroisse de San Cesareo et de la Fondazione Città di Terracina — le projet « Un Patrono per Amico », qui transforme la fête en un grand événement communautaire. Les rues de Terracina Alta se remplissent de marchés, de spectacles de cirque et de jonglerie, de concerts, de jeux et d'ateliers créatifs. Les écoles sont également à l'honneur : les élèves des classes de CM2 exposent dans l'atrium municipal les travaux réalisés sur la figure du patron, tandis que le Théâtre Romain — l'un des joyaux archéologiques de la ville — ouvre ses portes pour des visites guidées et accueille des spectacles théâtraux pour les plus petits.

La foire de San Cesareo

Comme le veut la tradition, le dimanche et le lundi, la grande foire de San Cesareo se déroule dans la zone du marché hebdomadaire : des étals en tout genre attirent des visiteurs de toute la province de Latina et du bas Latium, faisant de cet événement l'une des foires les plus fréquentées du territoire pontin.

Une occasion de découvrir Terracina

La fête est aussi une invitation à découvrir Terracina hors saison : la ville, célèbre pour le Temple de Jupiter Anxur qui veille sur le golfe depuis les hauteurs, offre en novembre une atmosphère authentique, loin du tourisme balnéaire estival. Se promener sur la Piazza Municipio — construite sur l'ancien forum romain Émilien, avec son pavage d'origine encore visible — la cocathédrale et les ruelles médiévales du centre historique haut pendant les jours de fête signifie toucher du doigt deux mille ans d'histoire, entre foi, traditions populaires et saveurs du terroir.

San Cesareo Terracina — édition 2026

La Fête de San Cesareo sera de retour à Terracina début novembre 2026, selon la tradition qui lie le saint patron au début du mois. Les dates officielles et le programme de l'édition 2026 n'ont pas encore été publiés par la municipalité et la Pro Loco de Terracina : sont attendus la messe solennelle dans la cocathédrale, la procession dans le centre historique, le projet « Un Patrono per Amico » avec marchés et spectacles, et la grande foire sur le site du marché hebdomadaire.

Édition 2026 : en attente du programme officiel

L'édition 2026 de la Fête de San Cesareo à Terracina n'a pas encore été officiellement annoncée. La fête du patron a lieu traditionnellement début novembre — la mémoire liturgique du saint tombe le 1er novembre — et ces dernières années, les célébrations civiles et religieuses se sont déroulées sur trois jours, du samedi au lundi, entre le centre historique haut et la Piazza Municipio.

Sur la base des éditions précédentes, le programme devrait comprendre la messe solennelle dans la Cocathédrale de San Cesareo suivie de la procession avec le saint, les événements du projet « Un Patrono per Amico » organisés par la Pro Loco (marchés, spectacles de rue, concerts, ateliers pour enfants et visites guidées du Théâtre Romain) et la traditionnelle foire de San Cesareo dans la zone du marché hebdomadaire. Les dates et le programme officiel seront communiqués par la municipalité de Terracina et la Pro Loco dans les semaines précédant la fête : cette page sera mise à jour dès que ces informations seront disponibles.

Programme San Cesareo Terracina 2026

Le programme de l'édition 2026 n'a pas encore été publié. Sur la base de la tradition, sont attendus : messe solennelle dans la Cocathédrale de San Cesareo, procession dans les rues du centre historique haut et bas, événements du projet « Un Patrono per Amico » (marchés, spectacles, ateliers, visites guidées du Théâtre Romain) et la foire de San Cesareo dans la zone du marché hebdomadaire.

Temps forts San Cesareo Terracina 2026

Procession avec le saint patron dans le centre historique • Messe solennelle dans la cocathédrale • Projet « Un Patrono per Amico » avec marchés et spectacles • Foire de San Cesareo sur le site du marché

Tarifs San Cesareo Terracina 2026

Tous les événements de la fête sont en accès libre et gratuit.

Informations pratiques — San Cesareo Terracina

Comment s'y rendre

Terracina est accessible en voiture depuis Rome via la SS148 Pontina ou la Via Appia (SS7) ; depuis Naples via la SS7 par Formia. La gare ferroviaire la plus proche est Monte San Biagio-Terracina Mare, sur la ligne Rome-Naples via Formia, reliée au centre par des bus ; des liaisons COTRAL sont également disponibles depuis Rome et Latina.

Entrée

Tous les événements de la fête — célébrations religieuses, procession, marchés, spectacles de rue et foire — sont en accès libre et gratuit.

Conseils

Le centre historique haut est en partie piétonnier : il est conseillé de se garer dans la ville basse et de monter à pied. Début novembre, les températures en soirée sont fraîches : une tenue adaptée est recommandée pour assister à la procession.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — San Cesareo Terracina

Centro storico alto e Piazza Municipio

Piazza Municipio, 04019 Terracina

Contacter San Cesareo Terracina

San Cesareo Terracina en bref

Musique sacrée Arts de la rue Cirque Patrimoine Archéologie Traditions populaires Folklore Famille Enfants Plein air Gratuit Latina

Historique de San Cesareo Terracina