Fête de la Madonna del Granato
Édition 2026 Randonnée Patrimoine Histoire

Fête de la Madonna del Granato

Le pèlerinage nocturne des 'cente' au Sanctuaire sur le Monte Calpazio

Capaccio Paestum — Salerno (065)
Dates 01 août 2026
Lieu Capaccio Paestum (065)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Madonna del Granato

Chaque année, dans la nuit du 14 au 15 août, Capaccio Paestum vit sa fête la plus chère : le pèlerinage au Sanctuaire de la Madonna del Granato, au sommet du Monte Calpazio. Depuis les quartiers de la Piana del Sele, les processions partent dans l'obscurité avec les 'cente' votives, des structures en bois léger ornées de cent bougies, de rubans et de fleurs. À l'aube, la montagne se remplit de chants, de messes et de dévotion populaire, dans une tradition que la municipalité a proposée pour l'inventaire du patrimoine culturel immatériel de la Campanie.

La fête la plus emblématique de Capaccio Paestum

La Fête de la Madonna del Granato est le rendez-vous qui, chaque 15 août, rassemble toute la communauté de Capaccio Paestum, dans la province de Salerne, au cœur de la Campanie. Ce n'est ni une foire gastronomique ni un spectacle : c'est un pèlerinage nocturne qui, depuis les quartiers de la Piana del Sele, monte à pied jusqu'au Sanctuaire de la Madonna del Granato, au sommet du Monte Calpazio, à un peu plus de 240 mètres d'altitude, là où s'élevait l'ancienne Caputaquis médiévale.

Pour les habitants de Capaccio, c'est le jour le plus important de l'année, bien plus que le Ferragosto balnéaire qui anime la côte voisine : ceux qui ont émigré reviennent, les familles se retrouvent, et l'ascension vers le sanctuaire devient un rite collectif qui unit foi, mémoire et appartenance au territoire.

Les 'cente' : cent bougies portées en offrande

Le symbole absolu de la fête sont les cente, des structures en bois léger en forme de barque, recouvertes de cire et ornées de rubans multicolores, de fleurs et de l'image de la Vierge. Le nom vient de la centaine de bougies qui les composent. Chaque quartier, chaque confrérie, et souvent chaque famille prépare sa propre centa dans les jours précédents, avec des techniques transmises de génération en génération : la construction collective est déjà une partie intégrante de la fête et l'un des moments de plus grande cohésion pour la communauté.

  • Structure en bois léger en forme de bateau, recouverte de cire
  • Cent cierges allumés, rubans colorés et compositions florales
  • L'effigie de la Madonna del Granato au centre de la décoration
  • Portées sur les épaules le long du chemin, en signe de vœu et de remerciement

La nuit du 14 au 15 août

Le cœur de la dévotion est la nuit du 14 au 15 août. Aux petites heures, des groupes de fidèles — dont beaucoup marchent pieds nus, par vœu — partent des hameaux dispersés sur le territoire communal : Gromola, Capaccio Scalo, Rettifilo, Vuccolo Maiorano, Spinazzo et Capaccio Capoluogo. Les départs sont échelonnés à partir d'une heure et demie du matin et les cortèges se rejoignent progressivement le long du parcours, escortés par la police locale, jusqu'à former une unique et longue procession aux flambeaux qui atteint le sanctuaire avant l'aube.

Ces dernières années, la municipalité a réorganisé le pèlerinage dans cette optique, en réunissant les confréries des différents quartiers en un seul cortège pour des raisons de sécurité, avec le transport assisté des cente les plus lourdes et un service de navettes gratuites le long de la montée.

Le Sanctuaire sur le Monte Calpazio

Le sanctuaire abrite une histoire millénaire : l'édifice est né comme cathédrale médiévale, avec un plan à trois nefs, un transept à trois absides et un clocher. Il conserve la statue du XIVe siècle de la Vierge en trône avec la grenade — le granato qui donne son nom à la dévotion et qui, ouvert et rempli de graines, rappelle l'abondance de la grâce divine. Aujourd'hui, la basilique est confiée aux soins des Pères Carmélites de l'Ancienne Observance, qui y ont leur ermitage.

Depuis le parvis, le regard embrasse toute la Piana del Sele, la côte du Cilento et, par temps clair, la zone archéologique de Paestum : l'un des plus beaux panoramas de la province de Salerne, qui justifie à lui seul l'ascension même en dehors des jours de fête.

Une journée entière de célébrations

Avec l'arrivée des pèlerins, le sanctuaire ouvre sa longue journée de fête. La première messe est célébrée à l'aube, vers 5 heures du matin, et les célébrations se succèdent sans interruption jusqu'au soir ; l'après-midi est rythmé par la récitation du rosaire et des litanies, tandis qu'en soirée a lieu la procession solennelle. L'église reste ouverte même après minuit pour accueillir ceux qui arrivent en retard ou ceux qui souhaitent accomplir leur vœu en silence.

Un patrimoine immatériel à protéger

La municipalité de Capaccio Paestum a entamé la demande d'inscription des cente à l'IPIC, l'Inventaire du Patrimoine Culturel Immatériel de la Campanie, reconnaissant dans cette pratique dévotionnelle un bien collectif à protéger et à valoriser. Cette reconnaissance placerait les cente aux côtés d'autres traditions déjà inscrites sur le territoire de l'Union des Communes Paestum Alto Cilento et renforcerait l'offre culturelle de la municipalité aux côtés des temples de Paestum et de la mozzarella de bufflonne de Campanie.

Comment la vivre en tant que visiteur

Ceux qui ne sont pas du coin peuvent aborder la fête avec discrétion : il s'agit d'un rite religieux vécu avec intensité, et non d'un spectacle touristique. Le conseil est de monter à pied au moins sur le dernier tronçon et de s'arrêter à l'aube sur le parvis, lorsque les cente arrivent au sommet et que la Piana del Sele s'illumine derrière les pèlerins.

Madonna del Granato — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de la Madonna del Granato n'a pas encore été officiellement annoncée. La dévotion est liée à la solennité de l'Assomption et se renouvelle traditionnellement dans la nuit du 14 au 15 août, avec la montée des 'cente' votives au Sanctuaire sur le Monte Calpazio. Pour le moment, ni la municipalité de Capaccio Paestum ni l'Ermitage Carmélitain n'ont publié de dates, horaires ou dispositions pour l'année en cours : cette page sera mise à jour dès que le programme sera diffusé.

Édition 2026 : informations en attente de confirmation

À la date de rédaction de cette fiche, ni le programme ni les dispositions officielles pour la Fête de la Madonna del Granato 2026 à Capaccio Paestum n'ont été publiés. Les sources locales et les canaux institutionnels de la municipalité ne rapportent pas encore d'avis dédiés au pèlerinage d'août.

La fête est traditionnellement liée à la solennité de l'Assomption et se célèbre dans la nuit du 14 au 15 août, avec la montée des cente votives depuis les quartiers jusqu'au Sanctuaire sur le Monte Calpazio. En l'absence de communications officielles, nous ne pouvons pas anticiper les horaires de départ des cortèges, les horaires des célébrations ni les services de navette : ce sont des éléments que la municipalité de Capaccio Paestum et l'Ermitage Carmélitain diffusent normalement dans les jours précédant immédiatement la fête.

Comment rester informé

  • Site institutionnel de la municipalité de Capaccio Paestum, section nouveautés et avis
  • Sanctuaire de la Madonna del Granato — Ermitage Carmélitain, tél. +39 0828 723611
  • Presse locale du Cilento et de la Piana del Sele

Temps forts Madonna del Granato 2026

  • Pèlerinage nocturne au Sanctuaire sur le Monte Calpazio
  • Les 'cente' votives : cent bougies, rubans et fleurs portés sur les épaules
  • Cortèges depuis les quartiers de Gromola, Capaccio Scalo, Rettifilo, Vuccolo Maiorano, Spinazzo et Capaccio Capoluogo
  • Célébrations à l'aube sur le parvis du sanctuaire
  • Panorama sur la Piana del Sele et la côte du Cilento

Tarifs Madonna del Granato 2026

Participation libre et gratuite. Aucun billet n'est prévu pour le pèlerinage, les célébrations et la procession.

Informations pratiques — Madonna del Granato

Où cela se déroule

Sanctuaire de la Madonna del Granato, Via Sferracavallo, Monte Calpazio — 84047 Capaccio Paestum (SA), Campanie. Les processions partent des quartiers de la municipalité (Gromola, Capaccio Scalo, Rettifilo, Vuccolo Maiorano, Spinazzo, Capaccio Capoluogo).

Comment s'y rendre

  • En voiture : sortie Battipaglia de l'autoroute A2 del Mediterraneo, puis SS 18 en direction de Capaccio Paestum ; montée au sanctuaire depuis Capaccio Capoluogo. Durant les jours de fête, la circulation est régulée par la police locale et certains tronçons sont fermés au trafic.
  • En train : gares de Paestum et de Capaccio sur la ligne tyrrhénienne, puis liaison par bus vers le chef-lieu.
  • Navettes : lors des dernières éditions, la municipalité a activé un service gratuit de navettes vers le sanctuaire le 15 août, avec des départs depuis la zone de Vuccolo Maiorano et la SP 13.

Coûts

Participation libre et gratuite : le pèlerinage, les célébrations et la procession sont ouverts à tous sans billet.

Conseils

  • Chaussures de marche et lampe torche si vous montez de nuit ; le parcours est en montée et partiellement dans l'obscurité.
  • Eau en quantité suffisante : en août, les températures restent élevées même avant l'aube.
  • Tenue respectueuse pour l'entrée dans le sanctuaire.
  • Pour les horaires des messes et informations : Ermitage Carmélitain, tél. +39 0828 723611.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Madonna del Granato

Santuario della Madonna del Granato — Monte Calpazio

Via Sferracavallo, 84047 Capaccio Paestum

Contacter Madonna del Granato

Tel
+39 0828 723611

Madonna del Granato en bref

Randonnée Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Nocturne Gratuit Salerno

Historique de Madonna del Granato

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Capaccio Paestum