Neuvaine, retraite aux flambeaux et procession du 16 juillet dans le bourg des Monti Picentini
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
La Fête de la Madonna del Carmine est le rendez-vous dévotionnel le plus cher au cœur de San Cipriano Picentino, une petite commune d'un peu plus de six mille habitants nichée sur les premiers contreforts des Monti Picentini, dans la province de Salerne, en Campanie. Chaque année, autour du 16 juillet, le village et ses hameaux — Filetta, Campigliano, Pezzano et Vignale — se retrouvent pour quelques jours mêlant liturgie, mémoire paysanne et vie communautaire.
Le culte de la Vierge du Carmel est attesté à San Cipriano Picentino dès la seconde moitié du XVIIIe siècle. Dans l'église mère est conservée une toile de Michele Ricciardi, datable entre 1740 et 1748, qui représente la Madone montrant le scapulaire au prophète Élie et à saint Simon Stock : c'est le témoignage le plus ancien d'une dévotion devenue au fil des siècles un patrimoine partagé par tout le village.
L'histoire que tout le monde connaît au village est cependant celle du 6 mai 1895. Le paysan Giuseppe Cioffi, après des rêves répétés l'invitant à chercher, trouva parmi des ruines au lieu-dit Mandrizzo une petite statuette en céramique représentant la Madonna del Carmine, et la plaça dans un simple édicule en pierre. L'afflux croissant de pèlerins poussa un comité civique à construire une chapelle plus vaste, consacrée le 16 juillet 1931 et réalisée en grande partie grâce au travail bénévole des habitants : un édifice au plan rectangulaire, fermé par une abside semi-circulaire. La statuette originale fut volée en 1975 ; la chapelle a été restaurée en 2007 avec des fonds régionaux et reste encore aujourd'hui un lieu de pèlerinage.
Le 30 juillet 1931, la commémoration fut officiellement instituée comme fête annuelle fixée au 16 juillet, et les célébrations religieuses furent accompagnées d'une foire avec un marché de bovins et de porcins, conçue pour soutenir le commerce local et les familles paysannes des Picentini. C'est l'origine de la double âme qui caractérise encore ces journées : d'un côté la prière, de l'autre la fête de village, avec des étals, des sucreries, des illuminations et la rencontre entre les générations.
Le cœur de la fête est le Parco Madonnella, l'espace vert qui entoure la chapelle du Carmine, offert à la commune par les héritiers de la famille Milella en 2000. Lors des soirées de juillet, il devient un petit amphithéâtre naturel : les familles arrivent à pied depuis le centre, les plus jeunes restent jusqu'à tard dans la soirée et le cortège de flambeaux qui remonte vers la chapelle reste l'image la plus photographiée de la manifestation.
Ceux qui viennent de l'extérieur trouveront ici une fête patronale encore authentique, loin des circuits touristiques : aucune scénographie construite pour le visiteur, mais une communauté qui répète des gestes transmis depuis plus d'un siècle. Autour, le territoire des Picentini offre des forêts de châtaigniers, des sentiers de randonnée et une tradition gastronomique de montagne — châtaignes, produits laitiers, charcuteries et plats paysans — que l'on retrouve dans les autres manifestations du calendrier local. Salerne et la côte amalfitaine ne sont qu'à quelques kilomètres, ce qui fait de San Cipriano Picentino une base tranquille pour une halte au milieu de l'été.
À la date de rédaction de cette fiche, aucun programme officiel n'a été publié pour l'édition 2026 de la Fête de la Madonna del Carmine de San Cipriano Picentino, dans la province de Salerne. La fête est cependant une commémoration fixe du calendrier local, instituée en 1931 et célébrée chaque année le 16 juillet, mémoire liturgique de la Bienheureuse Vierge Marie du Mont Carmel.
Selon le schéma traditionnel, les journées s'ouvrent avec la neuvaine et la retraite aux flambeaux du soir qui accompagne l'image de la Vierge de l'église mère au Parco Madonnella ; la solennité prévoit les saintes messes du matin et du soir et se clôture avec la procession qui, depuis le parc, traverse la route provinciale, le siège municipal, la Piazza Umberto I et la Via Botteghe pour rentrer à l'église mère.
Pour les dates et horaires définitifs, il convient de suivre les canaux de la paroisse Santi Cipriano ed Eustachio et les communications de la commune de San Cipriano Picentino dans les semaines précédant la mi-juillet.
En voiture : sortie Salerne ou Pontecagnano de l'autoroute A2 du Méditerranée, puis routes provinciales vers les Picentini ; San Cipriano Picentino est à environ 12 km du centre de Salerne. En train : gare de Salerne ou de Pontecagnano, puis bus de ligne ou taxi. En avion : aéroport de Salerne-Costa d'Amalfi (Pontecagnano), à quelques kilomètres.
La participation aux rites religieux, à la retraite aux flambeaux et à la procession est libre et gratuite. Les éventuels étals et activités de la fête de village sont payants selon les tarifs des exposants.
Le centre historique et les rues de la procession sont en montée et parfois étroits : des chaussures confortables sont conseillées. Lors des soirées de fête, la circulation dans le centre est limitée : il est préférable de se garer dans les zones extérieures et de continuer à pied. Pour séjourner, on trouve des agritourismes et des chambres d'hôtes dans la commune et les hameaux, en plus de la large offre hôtelière de Salerne.
Parrocchia Santi Cipriano ed Eustachio, Piazza Pasquale Naddeo 1, 84099 San Cipriano Picentino (SA) - [email protected]
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Parco Madonnella e Chiesa Madre dei Santi Cipriano ed Eustachio