Fête des Saints Côme et Damien
Édition 2026 Musique sacrée Patrimoine Histoire

Fête des Saints Côme et Damien

La fête patronale de Carbonara di Nola, entre foi, neuvaine et procession au Sanctuaire des Saints Médicis

Carbonara di Nola — Napoli (263)
Dates 17 sept. — 26 sept. 2026
Lieu Carbonara di Nola (263)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Fête des Saints Médicis

Chaque mois de septembre, Carbonara di Nola, petite commune de la province de Naples, se rassemble autour du Sanctuaire des Saints Côme et Damien pour sa fête patronale la plus chère au cœur des habitants. Après la neuvaine de préparation, la communauté célèbre la solennité le 26 septembre avec des messes matinales et une procession solennelle qui accompagne les statues des Saints à travers les rues du village. Une tradition de foi séculaire qui attire fidèles et pèlerins de toute la région de Nola et de la Campanie.

Une fête patronale au cœur de la région de Nola

Dans le calendrier des traditions religieuses de la province de Naples, la Fête des Saints Côme et Damien occupe une place particulière pour la communauté de Carbonara di Nola, petite commune de Campanie située au pied des Monts de Lauro. Chaque année, dans la seconde moitié de septembre, le village se serre autour de son Sanctuaire pour honorer ses saints patrons avec une dévotion qui puise ses racines dans des siècles d'histoire.

Le Sanctuaire des Saints Médicis

Le cœur de la fête est le Sanctuaire des Saints Côme et Damien, édifié en 1535 sur le site d'une ancienne chapelle. La tradition raconte que le sanctuaire est né comme un signe de paix entre les hameaux de Carbonara et Torrazzano : à cette occasion, un olivier fut planté, toujours visible sur la place devant l'église. L'édifice, à trois nefs de style roman, conserve son clocher aux lignes originelles. Le 16 février 1938, un décret épiscopal a confirmé les Saints Médicis comme patrons et protecteurs de Carbonara di Nola, aux côtés de Saint Blaise.

La dévotion aux Saints Anargyres

Côme et Damien sont vénérés comme Anargyres, c'est-à-dire "sans argent", car selon la tradition, ils exerçaient la médecine sans demander de rémunération : c'est pourquoi ils sont considérés comme les protecteurs des médecins, chirurgiens et pharmaciens. Leur fête attire à Carbonara non seulement les habitants du village, mais aussi de nombreux fidèles et pèlerins venant des communes voisines et de toute la Campanie.

Neuvaine, messes et procession

Les festivités s'ouvrent avec la neuvaine de préparation, du 17 au 25 septembre, rythmée chaque soir par le Saint Rosaire et la Sainte Messe. Le moment culminant est la solennité du 26 septembre, jour liturgique des Saints Médicis : dès les premières heures du matin, les Messes se succèdent jusqu'à la concélébration solennelle. Dans l'après-midi, la procession accompagne les statues sacrées des Saints le long des rues du village ; de nombreux fidèles suivent le cortège pieds nus et avec des cierges allumés, dans un geste de foi ancienne, pour ensuite se retrouver sur la Place du Sanctuaire pour la bénédiction finale.

Un rendez-vous identitaire

Plus qu'un simple événement du calendrier, la Fête des Saints Médicis est pour Carbonara di Nola un moment d'identité collective, où s'entremêlent foi, mémoire et appartenance. Les illuminations, le son des cloches et la participation des pèlerins font de cette fête l'un des rendez-vous les plus suivis du septembre nolano, en Campanie.

Fête des Saints Médicis — édition 2026

La fête patronale de Carbonara di Nola revient en septembre 2026 en l'honneur des Saints Côme et Damien. Comme le veut la tradition, la neuvaine de préparation précédera la solennité du 26 septembre, avec les Saintes Messes et la procession solennelle des statues sacrées le long des rues du village, dans la province de Naples.

Édition 2026

En 2026, la communauté de Carbonara di Nola, dans la province de Naples, se prépare à renouveler sa dévotion aux Saints Côme et Damien avec la fête patronale qui anime chaque année le village dans la seconde moitié de septembre. Le cœur des célébrations reste le Sanctuaire du XVIe siècle dédié aux deux saints Anargyres.

La solennité liturgique tombe le 26 septembre, précédée par la neuvaine de préparation : des moments de prière, des Saintes Messes et la traditionnelle procession qui accompagne les statues des Saints à travers les rues du centre, avec la participation de fidèles et pèlerins venus de la région de Nola et de toute la Campanie.

Programme Fête des Saints Médicis 2026

Le programme détaillé de l'édition 2026 n'a pas encore été publié. Selon la tradition établie, les festivités s'articuleront autour de la neuvaine de préparation du 17 au 25 septembre, avec le Saint Rosaire et la Sainte Messe du soir, pour culminer le samedi 26 septembre lors de la solennité des Saints Médicis : les Saintes Messes du matin, la concélébration solennelle et, dans l'après-midi, la procession des statues sacrées le long des rues du village jusqu'au retour au Sanctuaire. Le calendrier liturgique complet et les éventuels moments civils seront diffusés par la Paroisse-Sanctuaire dans les semaines précédant la fête.

Temps forts Fête des Saints Médicis 2026

  • Neuvaine de préparation du 17 au 25 septembre
  • Solennité des Saints Médicis le 26 septembre
  • Procession solennelle des statues des Saints le long des rues du village
  • Sanctuaire du XVIe siècle des Saints Côme et Damien
  • Afflux de fidèles et pèlerins de la région de Nola et de Campanie

Tarifs Fête des Saints Médicis 2026

Entrée libre. Les célébrations religieuses et la procession sont gratuites et ouvertes à tous.

Informations pratiques — Fête des Saints Médicis

Comment s'y rendre

Carbonara di Nola se trouve dans la province de Naples, dans la région de Nola. En voiture, on y accède par les sorties d'autoroute de Nola (A16/A30) en poursuivant vers les communes au pied des Monts de Lauro. La gare ferroviaire de référence est celle de Nola, desservie par la Circumvesuviana, d'où il faut poursuivre avec les liaisons locales par bus.

Conseils

Les célébrations se concentrent autour du Sanctuaire des Saints Médicis et des rues du centre. Pour la procession du 26 septembre, il est conseillé d'arriver en avance, car l'afflux de fidèles est important. Entrée libre à toutes les cérémonies.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête des Saints Médicis

Santuario dei Santi Medici Cosma e Damiano

Piazza del Santuario, 80030 Carbonara di Nola

Fête des Saints Médicis en bref

Musique sacrée Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Napoli

Historique de Fête des Saints Médicis

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Carbonara di Nola

08 mai → 04 oct.

Supplique à la Madone de Pompéi (Fête de la Bienheureuse Vierge du Saint Rosaire)

Pompei (263)

à 17 km

Musique sacrée Patrimoine
01 sept. → 30 sept.

Fête patronale de Saint-Jean l'Évangéliste (Festa dei Gigli de Mariglianella)

Mariglianella (263)

à 13 km

Musique Variété
01 sept. → 30 sept.

Fête Patronale de Saint-Nicolas

Castello di Cisterna (263)

à 14 km

Musique Musique sacrée
19 sept. → 20 sept.

I Cortili della Storia

Sant'Egidio del Monte Albino (065)

à 17 km

Arts de la rue Gastronomie
25 sept. → 27 sept.

Palio Historique de la Ville d'Angri

Angri (065)

à 17 km

Théâtre Spectacle équestre
26 sept. → 29 sept.

Fête patronale de Saint-Michel Archange (Croce Malloni)

Nocera Superiore (065)

à 18 km

Musique Variété
26 août → 01 sept.

Fête des Gigli de Brusciano

Brusciano (263)

à 14 km

Musique sacrée Fanfare
01 sept. → 30 sept.

Fête du Vin, des Saveurs et des Savoirs du Vésuve

Boscoreale (263)

à 15 km

Musique Variété
02 août → 31 août

Fête de Sainte Philomène (Translation des Reliques et Procession des Battenti)

Mugnano del Cardinale (064)

à 8 km

Musique Musique sacrée
23 août

Fête Patronale de Saint-Jean-Baptiste (Fête des Battenti)

Quadrelle (064)

à 8 km

Musique Musique sacrée
01 sept.

Fête Patronale des Saints Sébastien, Guy et Roch

Marigliano (263)

à 5 km

Musique Musique sacrée
23 juil. → 02 août

Festivités en l'honneur de Saint Alphonse Marie de Liguori

Pagani (065)

à 16 km

Musique Musique sacrée