Exposition Internationale d'Art de la Crèche (Giffoni des Merveilles)
Trente ans de crèches venues de toute l'Europe dans les salles du Complexe Monumental San Francesco
Présentation de Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni
Trente ans d'art de la crèche dans les Monts Picentini
L'Exposition Internationale d'Art de la Crèche de Giffoni Valle Piana, dans la province de Salerne, est l'un des rendez-vous les plus anciens et reconnus du panorama italien de la crèche. Organisée par l'Association Pro Loco Giffoni Valle Piana, la manifestation a atteint en décembre 2025 sa 30e édition, célébrant trente ans de travail dédié à la sauvegarde et à la promotion de l'art de la crèche. Intégrée au programme de Noël Giffoni des Merveilles, l'exposition transforme chaque hiver le centre historique de la commune picentine en une destination de référence pour les passionnés, les groupes scolaires et les familles de toute la Campanie.
Le Complexe Monumental San Francesco
Le lieu d'exposition est le Complexe Monumental San Francesco, une structure d'architecture gothique médiévale qui conserve des fresques d'un intérêt remarquable. Les salles restaurées accueillent un parcours d'environ 600 mètres carrés, développé principalement au deuxième étage du bâtiment : un contexte qui ajoute de la valeur aux œuvres exposées, car il met en dialogue l'architecture conventuelle avec le savoir-faire des artisans créchistes. Le complexe est en soi l'un des biens monumentaux les plus significatifs du territoire, et la visite de l'exposition devient ainsi une occasion de le découvrir.
Environ 120 crèches, techniques et matériaux
Le parcours réunit environ 120 crèches provenant de Campanie, d'autres régions italiennes et de l'étranger. La variété des matériaux est l'un des aspects les plus appréciés par les visiteurs, car elle montre combien de voies différentes peut prendre une même iconographie :
- papier et papier mâché ;
- terre cuite et céramique ;
- bois sculpté ;
- verre et œuvres peintes à la main ;
- plantes stabilisées et matériaux naturels.
À côté des scènes traditionnelles, on trouve des interprétations contemporaines, avec des figures qui sortent du répertoire classique : un trait typique de l'école napolitaine, toujours capable de faire cohabiter le sacré avec le récit de la vie quotidienne.
Les trois sections du parcours
- Crèches tchèques : dix-neuf œuvres provenant de Bohême orientale, l'une des plus vastes expositions d'art de la crèche tchèque organisées hors des frontières nationales ;
- Céramiques d'Ascoli Piceno : une section dédiée à la production artisanale des Marches ;
- Crèche napolitaine : la section la plus importante, avec les diverses traditions qui composent l'école parthénopéenne.
Art, paix et solidarité
Pour l'édition du trentenaire, la Pro Loco a lancé un appel à candidatures aux illustrateurs, peintres, graphistes et artistes visuels, leur demandant de réinterpréter une figure de la crèche napolitaine traditionnelle pour construire une réflexion collective sur la paix et la dignité humaine, avec un langage symbolique et sans images crues. Les œuvres sélectionnées, en plus d'être exposées, ont été destinées à des impressions et des calendriers solidaires dont les bénéfices soutiennent des initiatives caritatives. Des acteurs du tiers secteur, dont la Lega del Filo d'Oro, ont également participé à la manifestation.
Giffoni des Merveilles : artisanat et marché de Noël
L'exposition n'est pas un événement isolé. Dans le même lieu et à la même période, le GAL Colline Salernitane, avec la Pro Loco et COPISA (l'association qui réunit les Pro Loco des Picentini), a organisé la Première Exposition d'Artisanat Artistique et de la Tradition des Picentini, avec douze artisans sélectionnés parmi dix communes du district, et un marché de Noël où acheter des cadeaux et des produits du terroir. L'objectif déclaré est de créer une vitrine permanente de l'artisanat local, capable de lier tourisme religieux, culture, environnement et agroalimentaire de qualité.
Un patrimoine identitaire de la Campanie
La crèche est en Campanie bien plus qu'une décoration de Noël : c'est un langage populaire stratifié, où la Nativité cohabite avec les métiers, les marchés et les personnages du village. À Giffoni Valle Piana, cet héritage est mis en valeur avec une rigueur muséale et en même temps avec l'esprit bénévole d'une Pro Loco, dans une commune de la Région Campanie connue dans le monde entier pour son festival cinématographique dédié aux jeunes, mais qui, en hiver, montre un visage plus intime et artisanal. Pour ceux qui visitent la province de Salerne entre décembre et l'Épiphanie, c'est une étape qui allie art, tradition et paysage des Monts Picentini.
Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni — édition 2026
Le trentenaire de l'exposition
L'édition numéro trente, ouverte le 6 décembre 2025 et close le 6 janvier 2026, a représenté un double objectif pour l'Association Pro Loco Giffoni Valle Piana : la célébration de trente ans d'activité créchiste et le retour de la manifestation après l'annulation de l'édition précédente. Le Complexe Monumental San Francesco, dans le centre historique de la commune salernitaine, a accueilli environ 120 œuvres réparties sur un parcours d'environ 600 mètres carrés.
Un parcours international
La section dédiée à la République tchèque, avec dix-neuf crèches provenant de Bohême orientale, a constitué l'une des plus vastes expositions d'art de la crèche tchèque jamais organisées à l'étranger. À côté d'elle, la section des céramiques d'Ascoli Piceno et celle, plus vaste, dédiée à la crèche napolitaine dans ses différentes traditions. Parmi les matériaux exposés : papier mâché, terre cuite, céramique, bois sculpté, verre, œuvres peintes à la main et plantes stabilisées.
Une réflexion sur la paix
Pour la première fois, l'exposition a accueilli une section spéciale née d'un appel à candidatures adressé aux artistes visuels, invités à réinterpréter une figure de la crèche napolitaine pour une réflexion collective sur la paix et la dignité humaine. Les œuvres sélectionnées ont également été utilisées pour des impressions et des calendriers solidaires destinés à des initiatives caritatives.
Programme Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni 2026
Le parcours d'exposition
Environ 120 crèches installées sur environ 600 mètres carrés dans les salles restaurées du Complexe Monumental San Francesco, surtout au deuxième étage, articulées en trois sections :
- I section - crèches provenant de la République tchèque : dix-neuf œuvres de Bohême orientale, parmi les plus vastes manifestations d'art de la crèche tchèque exposées hors du pays ;
- II section - crèches en céramique d'Ascoli Piceno ;
- III section - la crèche napolitaine dans ses diverses traditions, la partie la plus importante de l'exposition.
Section spéciale du trentenaire
Sélection d'œuvres nées de l'appel à candidatures pour illustrateurs, peintres, graphistes et artistes visuels (date limite 15 novembre 2025), dédié à la réinterprétation d'une figure de la crèche napolitaine traditionnelle comme réflexion sur la paix et la dignité humaine. Les œuvres ont également été destinées à des impressions et des calendriers solidaires. Présence également de contributions d'associations du tiers secteur, dont la Lega del Filo d'Oro, et d'œuvres provenant d'autres régions italiennes.
Événements collatéraux - Giffoni des Merveilles
- Première Exposition d'Artisanat Artistique et de la Tradition des Picentini, promue par le GAL Colline Salernitane avec la Pro Loco et COPISA : douze artisans sélectionnés avec dix communes du district, dans le même lieu et à la même période que l'exposition de crèches ;
- Marché de Noël avec les produits des artisans locaux, pensé pour l'achat de cadeaux traditionnels.
Temps forts Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni 2026
- 30e édition : trente ans de l'Exposition Internationale d'Art de la Crèche ;
- environ 120 crèches de Campanie, d'autres régions italiennes et de l'étranger ;
- dix-neuf crèches tchèques de Bohême orientale, exposition de référence hors de la République tchèque ;
- section en céramique d'Ascoli Piceno ;
- vaste section dédiée à la crèche napolitaine ;
- section spéciale sur la paix et la dignité humaine, avec calendriers et impressions solidaires ;
- première exposition d'artisanat artistique des Picentini et marché de Noël dans le même lieu ;
- installation d'environ 600 m² dans les salles restaurées du Complexe Monumental San Francesco.
Tarifs Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni 2026
Informations pratiques — Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni
Où se déroule l'événement
Complexe Monumental San Francesco, Giffoni Valle Piana (SA), code postal 84095, province de Salerne, Région Campanie. Le parcours d'exposition se développe dans les salles restaurées du complexe, en particulier au deuxième étage.
Comment s'y rendre
En voiture : Giffoni Valle Piana se trouve dans l'arrière-pays picentin, à courte distance de Salerne, et est reliée au chef-lieu par les routes de la vallée du Picentino. En train : les gares les plus pratiques sont celles de la zone de Salerne, d'où il faut poursuivre en bus ou en voiture. Dans le centre historique, le stationnement est limité : il est conseillé de laisser la voiture dans les zones en contrebas et de monter à pied.
Horaires et entrée
Les horaires d'ouverture et les tarifs éventuels ne sont pas diffusés de manière stable sur les canaux en ligne : avant la visite, il est conseillé de contacter la Pro Loco ou de consulter ses profils sociaux, mis à jour tout au long de la période de l'exposition.
Contacts
- Association Pro Loco Giffoni Valle Piana
- Email : [email protected]
- Téléphone : +39 089 865218 - +39 320 0279610
- Instagram : @proloco.gvp - Facebook : Pro Loco Giffoni Valle Piana
Conseils
Les jours fériés et la période entre Noël et l'Épiphanie sont les plus fréquentés : pour visiter en toute tranquillité, il est préférable de choisir un après-midi en semaine. L'exposition est adaptée aux enfants, mais les œuvres sont fragiles et doivent être observées sans les toucher. Les groupes scolaires peuvent convenir de la visite à l'avance avec les organisateurs.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Exposition d'Art de la Crèche de Giffoni
Complesso Monumentale San Francesco